| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 06:51 | ![]() |
Q. QUAMBACH | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 07:10 | ![]() |
A. AMUNDSON | CHARGING, Minor |
| 10:21 | ![]() |
N. MINAMOTO | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 12:28 | ![]() |
W. KOWALSKI | HIGHSTICKING, Minor |
| 16:21 | ![]() |
A. PETROW | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:21 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 12 | (ROESCH, FROST) (PP) |
| 11:10 | ![]() |
BOURGEAU 6 | (QUAMBACH, FAUXPAS) |
| 14:11 | ![]() |
QUAMBACH 3 | (DEVOGEL) |
| 15:07 | ![]() |
VANREGENMORTEL 16 | (RAMANAUSKAS, PANKAKKE) |
| 17:49 | ![]() |
BANG 23 | (SQUIRREL, VAUGHN) |
| PENALTYS: | |||
| 02:04 | ![]() |
N. MINAMOTO | ELBOWING, Minor |
| 05:08 | ![]() |
E. RANDALENKO | BOARDING, Minor Misconduct |
| 08:20 | ![]() |
R. RANDALE | BOARDING, Minor Game Misconduct (Served by Jan vanRegenmortel) |
| 08:20 | ![]() |
R. VAUGHN | ROUGHING, Minor |
| 09:06 | ![]() |
E. FATZKE | BOARDING, Minor |
| 12:02 | ![]() |
W. KOWALSKI | HIGHSTICKING, Minor |
| 18:39 | ![]() |
M. DONNERBALKEN | ELBOWING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:29 | ![]() |
ANAWAK 9 | (CERRANO, BANG) |
| PENALTYS: | |||
| 16:06 | ![]() |
O. MAMMADOV | ELBOWING, Minor Game Misconduct (Served by Ricky Vaughn) |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 5 | 30 |
| Bo Frost | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 24 |
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 0 | 26 |
| Harry Pankakke | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 5 | 17 |
| Michael Meier | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Kalle Morgentau | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 3 | 21 |
| Yurij Kalinchuk | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Vitalij Matschkowski | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 26 |
| Jamon Serrano | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Uldis Ramanauskas | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Jan vanRegenmortel | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Michael Stadlbauer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Ronny Randale | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 1 | 4 |
| Alexander Petrow | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 7 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Emin Randalenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 1 | 14 |
| Andreas Amundson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 8 |
| Winnetou Kowalski | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 2 | 15 |
| Frank Squirrel | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 6 | 23 |
| Hatori Hansu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 7 |
| Ricky Vaughn | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 15 |
| Ferenc Schaschlik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Quentin Quambach | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 4 | 0 | 16 |
| Nuriyaki Minamoto | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 16 |
| Francois Bourgeau | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Pedro Cerrano | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Marvin Donnerbalken | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 4 | 3 | 21 |
| Morten Bang | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 4 | 0 | 24 |
| Francois Fauxpas | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Leon Anawak | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 18 |
| Willi Devogel | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 3 | 29 |
| Orkhan Mammadov | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 0 | 7 |
| Eitler Fatzke | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 13 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
![]() |
0 | 3 | 1 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 12 | 8 | 0 | 29 |
![]() |
3 | 7 | 11 | 0 | 21 |
![]() |
1 for 10 (10.00%) |
![]() |
0 for 1 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Quentin Quambach |
![]() |
![]() |
Morten Bang |
![]() |
![]() |
Kirk MacCutcheon |
![]() |
Benjamin Buresch 17 saves out of 21 shots |
![]() |
Kirk MacCutcheon 27 saves out of 29 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Babycoons | 5 |
| Playboys | 2 |
| Scoring: Yoon Hei-Zung 14 (Massimo Destructione, Adebar Storch) unknown (unknown, Fowler Apple) Yoon Hei-Zung 15 (Rudi Osterhagen, Alexei Vernashin) Fowler Apple 17 (Otto Mane, Ladislav Steiner) Ladislav Steiner 2 (unknown, unknown) Christoph Lohrengel 20 (Greg Zitt, Nedjan Zogelenkic) Alex Koenner 16 (Claude Joel, Max Waxman) |
|
| Goalies: Babycoons: Babak Klabauter Playboys: Karl-Ede Hufeschreck |
|