| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:52 | ![]() |
TABAKOV 15 | (BOEDEFELDT, GATOGATO) (PP) |
| 08:31 | ![]() |
TABAKOV 16 | (BOGDANOV, HUDDLER) (PP) |
| 11:13 | ![]() |
BOEDEFELDT 22 | (TABAKOV, INIMA) |
| 14:10 | ![]() |
BOEDEFELDT 23 | (PASTORINO, DUNLOP) |
| 15:29 | ![]() |
USTENKO 12 | (GALLONE, CALUMBY) |
| 17:01 | ![]() |
CONOTTE 3 | (HUDDLER, CASPARSSON) |
| PENALTYS: | |||
| 04:38 | ![]() |
A. DAAMTRAKT | CHARGING, Minor |
| 08:18 | ![]() |
E. SUEZER | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:08 | ![]() |
VOLKOTRUBOV 11 | (TRYGVEN, BIRKEMOSE) |
| PENALTYS: | |||
| 04:30 | ![]() |
R. DUNLOP | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 14:44 | ![]() |
E. SUEZER | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 19:35 | ![]() |
B. TABAKOV | ELBOWING, Minor |
| 19:35 | ![]() |
A. DAAMTRAKT | CROSS-CHECKING, Minor |
| 19:40 | ![]() |
T. BRANDSHAUG | CHARGING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:49 | ![]() |
USTENKO 13 | (GALLONE, TRYGVEN) |
| 11:21 | ![]() |
USTENKO 14 | (UNASSISTED) |
| 12:48 | ![]() |
HENKER 1 | (VONHASENHEIDE, DUNLOP) |
| 12:54 | ![]() |
HENKER 2 | (VONHASENHEIDE, GATOGATO) |
| 17:20 | ![]() |
BIRKEMOSE 6 | (SIEGTHORSSON, SUEZER) |
| PENALTYS: | |||
| 03:58 | ![]() |
E. SUEZER | HOOKING, Minor |
| 18:51 | ![]() |
P. GATOGATO | CROSS-CHECKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Reginald Dunlop | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 1 | 0 | 16 |
| Alfred Huddler | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Mauricio Pastorino | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Boyan Tabakov | 2 | 1 | 3 | +1 | 2 | 6 | 2 | 21 |
| Edwin Casparsson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Mikael Hyrte | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| Michael Henker | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Taro Tsujimoto | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Thorfin Brandshaug | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | 19 |
| Pacifique Gatogato | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 2 | 0 | 24 |
| Soeren VonHasenheide | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 2 | 12 |
| Marc Hessault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Will Inima | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17 |
| Yves Conotte | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 5 | 20 |
| Mike Abby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| Ulrich Boedefeldt | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 5 | 0 | 23 |
| Yevgeniy Bogdanov | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Reinhard Umholzer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 7 |
| Bo Birkemose | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Alvin Trygven | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Eero Holappa | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 15 |
| Alfred Sigridsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Ondrej Ustenko | 3 | 0 | 3 | +1 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Cesar Calumby | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| E-August v.Hannover | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Lubomir Titicek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 13 |
| Larry Gallone | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Yves SaintVincent | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Elviz Suezer | 0 | 1 | 1 | -1 | 6 | 1 | 0 | 16 |
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Willi Ewigleben | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Gilles Chefdevilles | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Hakoon Siegthorsson | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 17 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
5 | 0 | 2 | 0 | 7 |
![]() |
1 | 1 | 3 | 0 | 5 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
12 | 10 | 9 | 0 | 31 |
![]() |
6 | 5 | 12 | 0 | 23 |
![]() |
2 for 4 (50.00%) |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Boyan Tabakov |
![]() |
![]() |
Ondrej Ustenko |
![]() |
![]() |
Ulrich Boedefeldt |
![]() |
Reinhard Pillermann 2 saves out of 2 shots |
![]() |
Chihua Hua 16 saves out of 21 shots |
![]() |
Dov Shaham 7 saves out of 12 shots |
![]() |
Chet Roum 17 saves out of 19 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $72.000,00 |
| Generals | 2 |
| Dauphants | 0 |
| Scoring: Norbert Piephahn 12 (Rod Wyler, Zulmar Favero) Rod Wyler 1 (Martin Niehauer, Boris Schibulsky) |
|
| Goalies: Generals: Waqqel Al-Saqqi Dauphants: Malte Serkreuz |
|