| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:13 | ![]() |
ROVLUND 4 | (USTENKO) (PP) |
| 05:53 | ![]() |
KOWALSKI 6 | (SQUIRREL) |
| 07:27 | ![]() |
USTENKO 14 | (UNASSISTED) |
| 16:13 | ![]() |
USTENKO 15 | (SCHLAGABTAUSCH, WOLL) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 01:07 | ![]() |
Y. BOGDANOV | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 08:46 | ![]() |
L. GALLONE | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 14:22 | ![]() |
W. KOWALSKI | HIGHSTICKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:41 | ![]() |
FATZKE 2 | (ABBY, ZITT) |
| 16:55 | ![]() |
HOLAPPA 1 | (ROVLUND, WEIZENKEIM) |
| 18:10 | ![]() |
SIEGTHORSSON 20 | (HRBAK, TAUSENPFUND) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 17:09 | ![]() |
L. ANAWAK | ELBOWING, Minor |
| 19:10 | ![]() |
W. KOWALSKI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 16:33 | ![]() |
USTENKO 16 | (STAHLEISEN, TOOMS) |
| PENALTYS: | |||
| 01:09 | ![]() |
G. ZITT | ELBOWING, Minor |
| 13:13 | ![]() |
G. ZITT | CHARGING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Wolfram Stahleisen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 5 | 16 |
| Alvin Trygven | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 5 | 19 |
| Eero Holappa | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 9 |
| Ondrej Ustenko | 3 | 1 | 4 | +2 | 0 | 5 | 0 | 15 |
| Otto Weizenkeim | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 21 |
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 5 | 12 |
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Obi Acheampong | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Mats Lund | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Per Woll | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 2 | 23 |
| Pavel Hrbak | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 24 |
| Larry Gallone | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 19 |
| Valeri Sackarov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 1 | 17 |
| Joergen Rovlund | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 2 | 9 |
| Uwe Tausenpfund | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Eugene-Victor Tooms | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Hakoon Siegthorsson | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Josef Ballerstaller | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Winnetou Kowalski | 1 | 0 | 1 | 0 | 14 | 2 | 2 | 21 |
| Frank Squirrel | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Yevgeniy Bogdanov | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 20 |
| Greg Zitt | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 2 | 1 | 18 |
| El-Brasilero ZeBastio | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Espen Laub | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Lubomir Odavec | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Ferenc Schaschlik | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Francois Bourgeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Moussa Machen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Marvin Donnerbalken | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| Morten Bang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Leon Anawak | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Willi Devogel | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 15 |
| Tom Ochocinco | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Mike Abby | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Eitler Fatzke | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 2 | 1 | 0 | 6 |
![]() |
1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
8 | 11 | 10 | 0 | 29 |
![]() |
6 | 7 | 1 | 0 | 14 |
![]() |
3 for 6 (50.00%) |
![]() |
0 for 1 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Ondrej Ustenko |
![]() |
![]() |
Joergen Rovlund |
![]() |
![]() |
Uwe Tausenpfund |
![]() |
Dov Shaham 12 saves out of 14 shots |
![]() |
Humpen Vollkrogh 12 saves out of 17 shots |
![]() |
Kirk MacCutcheon 11 saves out of 12 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Dauphants | 2 |
| Playboys | 1 |
| Scoring: Fritze Fischer 4 (Fred Rumsch, Phil Losophie) Jacek Tittkowski 16 (Vyacheslav Analov, Tony Kater) Daniel Boman 11 (Lasma BinSatt, Gustav Carlsson) |
|
| Goalies: Dauphants: Malte Serkreuz Playboys: unknown |
|