| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:23 | ![]() |
VAUGHN 8 | (BANG, SQUIRREL) |
| PENALTYS: | |||
| 02:58 | ![]() |
A. AMUNDSON | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 13:46 | ![]() |
W. EWIGLEBEN | FIGHTING, Major |
| 13:46 | ![]() |
R. VAUGHN | FIGHTING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:06 | ![]() |
TRYGVEN 1 | (SCHLAGABTAUSCH, CHEFDEVILLES) |
| 19:48 | ![]() |
MAMMADOV 3 | (BANG, WAXMAN) |
| PENALTYS: | |||
| 07:35 | ![]() |
W. KOWALSKI | BOARDING, Minor Misconduct |
| 10:15 | ![]() |
W. EWIGLEBEN | ROUGHING, Minor |
| 20:00 | ![]() |
M. WAXMAN | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:42 | ![]() |
CALUMBY 6 | (TAUSENPFUND, SIGRIDSSON) |
| 11:31 | ![]() |
BANG 13 | (AMUNDSON, VAUGHN) |
| 12:26 | ![]() |
CHEFDEVILLES 8 | (SCHLAGABTAUSCH, TRYGVEN) |
| 18:19 | ![]() |
FAUXPAS 4 | (CERRANO, DONNERBALKEN) |
| PENALTYS: | |||
| 04:33 | ![]() |
U. TAUSENPFUND | ELBOWING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bo Birkemose | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 18 |
| Alvin Trygven | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Alfred Sigridsson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 4 | 15 |
| Ondrej Ustenko | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 24 |
| Otto Weizenkeim | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 6 | 22 |
| Obi Acheampong | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 1 | 12 |
| Per Woll | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Cesar Calumby | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 16 |
| E-August v.Hannover | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Lubomir Titicek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Larry Gallone | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 24 |
| Yves SaintVincent | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Uwe Tausenpfund | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 3 | 14 |
| Willi Ewigleben | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 0 | 0 | 7 |
| Gilles Chefdevilles | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 3 | 19 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Emin Randalenko | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Andreas Amundson | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 2 | 16 |
| Winnetou Kowalski | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 1 | 3 | 11 |
| Frank Squirrel | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Max Waxman | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 |
| Ricky Vaughn | 1 | 1 | 2 | +1 | 5 | 3 | 2 | 21 |
| Espen Laub | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Pit Bull | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Francois Bourgeau | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 20 |
| Moussa Machen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Pedro Cerrano | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Marvin Donnerbalken | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Morten Bang | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 3 | 1 | 25 |
| Francois Fauxpas | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 20 |
| Leon Anawak | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Willi Devogel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 4 | 23 |
| Orkhan Mammadov | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| Eitler Fatzke | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
![]() |
1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
10 | 13 | 13 | 0 | 36 |
![]() |
9 | 9 | 3 | 0 | 21 |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Morten Bang |
![]() |
![]() |
Kirk MacCutcheon |
![]() |
![]() |
Ricky Vaughn |
![]() |
Chet Roum 17 saves out of 21 shots |
![]() |
Kirk MacCutcheon 33 saves out of 36 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Dauphants | 17 |
| Playboys | 0 |
| Scoring: Rayk Jawik 4 (Nasi Goreng, Mason Whataburner) Aquilus Torwanidda 4 (Mao TseMent, Moussa Beye) Giuseppe Siracusa 7 (Vyacheslav Analov, Wolfram Stahleisen) Phil Losophie 1 (Elviz Suezer, Fritze Fischer) Ibrahim Al-Abraham 4 (Ramit Inmah-Ashol, Joergen Rovlund) Phil Losophie 2 (Irgevan Musavec, Eero Holappa) Irgevan Musavec 1 (Ferdinand Swatosch, Lars Eriksson) Fritze Fischer 1 (Joga Pilates, Tony Kater) Joergen Rovlund 8 (Reinhold Krawuttke, Vyacheslav Analov) Lars Eriksson 5 (Moussa Beye, Fritze Fischer) Vyacheslav Analov 3 (Moussa Beye, Fritze Fischer) Elviz Suezer 3 (Rayk Jawik, Lars Eriksson) Joergen Rovlund 9 (Elviz Suezer, Mason Whataburner) Mao TseMent 3 (Irgevan Musavec, Moussa Beye) Ramit Inmah-Ashol 1 (Phil Losophie, Irgevan Musavec) Vyacheslav Analov 4 (Elviz Suezer, Irgevan Musavec) Fritze Fischer 2 (Elviz Suezer, Elviz Suezer) |
|
| Goalies: Dauphants: Klaus Koerper Playboys: unknown |
|