| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:21 | ![]() |
JANG 1 | (UMFARO, MUZTUERK) |
| 04:19 | ![]() |
HASE 1 | (VILLEROY) |
| 07:38 | ![]() |
DONNERBALKEN 1 | (ZITT, LAUB) |
| 08:14 | ![]() |
JANG 2 | (SACKMEYER, MUZTUERK) |
| 11:06 | ![]() |
REED 1 | (NORIS, POMADO) |
| PENALTYS: | |||
| 03:52 | ![]() |
L. ODAVEC | ELBOWING, Minor |
| 03:52 | ![]() |
W. MAXLMOSER | ELBOWING, Minor |
| 18:28 | ![]() |
T. BRANDSHAUG | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 03:40 | ![]() |
T. BRANDSHAUG | ROUGHING, Minor |
| 11:12 | ![]() |
L. ANAWAK | ROUGHING, Minor |
| 18:47 | ![]() |
W. DEVOGEL | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:38 | ![]() |
HASE 2 | (HAREH, SACKMEYER) (PP) |
| 05:49 | ![]() |
VILLEROY 1 | (HASE, BRANDSHAUG) |
| PENALTYS: | |||
| 03:07 | ![]() |
L. ODAVEC | HIGHSTICKING, Minor |
| 03:07 | ![]() |
T. BRANDSHAUG | ELBOWING, Minor |
| 14:14 | ![]() |
I. DESBUTS | ROUGHING, Minor |
| 17:57 | ![]() |
K. SCHWARZENBRUNNER | CHARGING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Josef Ballerstaller | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 24 |
| Winnetou Kowalski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 17 |
| Frank Squirrel | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Yevgeniy Bogdanov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Greg Zitt | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| El-Brasilero ZeBastio | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Ricky Vaughn | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Espen Laub | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 5 | 23 |
| Lubomir Odavec | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 0 | 14 |
| Ferenc Schaschlik | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Francois Bourgeau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Marvin Donnerbalken | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| Morten Bang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Leon Anawak | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 0 | 17 |
| Willi Devogel | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 2 | 21 |
| Tom Ochocinco | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Waldemar Poloch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Mike Abby | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Axel Hareh | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 23 |
| Gerwulf Sackmeyer | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Steve Reed | 1 | 0 | 1 | +3 | 0 | 1 | 5 | 18 |
| Jacques Noris | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Pat McPherson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Wolfi Maxlmoser | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 4 | 23 |
| Paco Escudero | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 3 | 24 |
| Thorfin Brandshaug | 0 | 1 | 1 | +2 | 6 | 1 | 3 | 16 |
| Ilyas Desbuts | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 3 | 1 | 16 |
| Hitoshi Hase | 2 | 1 | 3 | +1 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Chol JinJang | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 2 | 3 | 13 |
| Sergey Sedussov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| JeanJacques Villeroy | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Ali Muztuerk | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Dudley Heinsberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 4 | 23 |
| Fernando Umfaro | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 3 | 18 |
| Ricardo Pomado | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
![]() |
4 | 0 | 2 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
10 | 6 | 4 | 0 | 20 |
![]() |
11 | 6 | 9 | 0 | 26 |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
1 for 2 (50.00%) |
![]() |
![]() |
Hitoshi Hase |
![]() |
![]() |
Chol JinJang |
![]() |
![]() |
Steve Reed |
![]() |
Humpen Vollkrogh 7 saves out of 8 shots |
![]() |
Harald Trinkfester 13 saves out of 18 shots |
![]() |
Clifton Goddard 19 saves out of 20 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Playboys | 13 |
| Festboecke | 11 |
| Scoring: Moussa Machen 1 (Flavio Blindekuh, Eitler Fatzke) Lasma BinSatt 1 (Pierre Joel, Daniel Boman) Philipp Zappel 1 (Manuel Hauschwein, Roy King) Matteo Insolvenze 1 (Rod Wyler, Amaury Zakari) Eitler Fatzke 1 (Hauke Hain, Ross McGowan) Lasma BinSatt 2 (Quentin Quambach, Nedjan Zogelenkic) Hauke Hain 1 (Hari Harikumar, Emin Randalenko) Roy King 1 (Gustav Carlsson, Dariusz Chrominski) Matteo Insolvenze 2 (Dariusz Chrominski, Hari Harikumar) Moussa Machen 2 (Eitler Fatzke, Pierre Joel) Moussa Machen 3 (Hauke Hain, Quentin Quambach) Quentin Quambach 1 (Lasma BinSatt, Ross McGowan) Matteo Insolvenze 3 (Pierre Joel, Lasma BinSatt) Ahmad Diyyah 1 (Raj Kumar, Carl Marks) Casey Ryback 1 (Diego Recordo, Heinz Kahl) Bobby Beechum 1 (German Ossipow, Stevie Weiser) Carl Marks 1 (Kai Nanderer, Phil Epalle) Heinz Kahl 1 (Gavin Loomis, Larry Goodenough) Phil Epalle 1 (Andreas Ypsilanti, Calvin Clutterbeck) German Ossipow 1 (Sixt Knotts, Claude Rainwater) Ahmad Diyyah 2 (Neven Suboptimalic, Stevie Weiser) Raj Kumar 1 (Phil Epalle, Heinz Kahl) Raj Kumar 2 (Sixt Knotts, Heinz Kahl) Phil Epalle 2 (Claude Rainwater, Phil Epalle) |
|
| Goalies: Playboys: Karl-Ede Hufeschreck Festboecke: Thomas Reinscheid |
|