| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:37 | ![]()  | 
 YUNGELSON 5 | (WANKER, DELVECCHIO) | 
| 12:43 | ![]()  | 
 HEINSBERG 1 | (MCPHERSON) (SH) | 
| 16:34 | ![]()  | 
 WEISER 1 | (SCHWARZENBRUNNER, JANG) | 
| 17:27 | ![]()  | 
 NORIS 5 | (UNASSISTED) | 
| 19:26 | ![]()  | 
 OSSIPOW 2 | (HAREH, MUZTUERK) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:19 | ![]()  | 
 M. CURRY | CHARGING, Minor | 
| 07:30 | ![]()  | 
 D. HEINSBERG | BOARDING, Minor | 
| 11:28 | ![]()  | 
 A. MUZTUERK | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 14:18 | ![]()  | 
 F. DSCHAEMEN | BOARDING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:57 | ![]()  | 
 WANKER 3 | (THALER, DSCHAEMEN) | 
| 11:49 | ![]()  | 
 DSCHAEMEN 2 | (TRIPPEROV, LENTFREY) | 
| 14:41 | ![]()  | 
 HEINSBERG 2 | (REED, DESBUTS) (PP) | 
| 16:31 | ![]()  | 
 SEXWALE 4 | (CURRY, HASHIMOV) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:57 | ![]()  | 
 F. UMFARO | ROUGHING, Minor Misconduct | 
| 03:13 | ![]()  | 
 T. BRANDSHAUG | FIGHTING, Major | 
| 03:13 | ![]()  | 
 J. MILFHUNTER | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 13:31 | ![]()  | 
 O. YUNGELSON | BOARDING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:08 | ![]()  | 
 HASHIMOV 1 | (SEXWALE, CURRY) | 
| PENALTYS: | |||
| 13:07 | ![]()  | 
 P. MCPHERSON | BOARDING, Minor Game Misconduct (Served by Sergey Sedussov)  | 
| 13:28 | ![]()  | 
 S. WEISER | FIGHTING, Major | 
| 13:28 | ![]()  | 
 F. DSCHAEMEN | FIGHTING, Major | 
| 13:48 | ![]()  | 
 G. OSSIPOW | FIGHTING, Major | 
| 13:48 | ![]()  | 
 R. TRIPPEROV | FIGHTING, Game Misconduct | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Axel Hareh | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 6 | 25 | 
| Steve Reed | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 22 | 
| Kevin Liebkind | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14 | 
| Jacques Noris | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 4 | 20 | 
| Pat McPherson | 0 | 1 | 1 | -1 | 12 | 3 | 3 | 21 | 
| Wolfi Maxlmoser | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 5 | 28 | 
| Paco Escudero | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 14 | 
| Thorfin Brandshaug | 0 | 0 | 0 | +2 | 5 | 0 | 1 | 8 | 
| Ilyas Desbuts | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Hitoshi Hase | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 
| German Ossipow | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 2 | 0 | 17 | 
| Chol JinJang | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 | 
| Sergey Sedussov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Stevie Weiser | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 3 | 22 | 
| Ali Muztuerk | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 22 | 
| Dudley Heinsberg | 2 | 0 | 2 | -1 | 2 | 4 | 1 | 22 | 
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 | 
| Fernando Umfaro | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 2 | 4 | 17 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brent Rosetti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 | 
| Sly Delvecchio | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 17 | 
| Jimmy Tudeski | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 3 | 24 | 
| Oleg Yungelson | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 5 | 3 | 22 | 
| Jimmy Milfhunter | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 0 | 9 | 
| Frem Dschaemen | 1 | 1 | 2 | +2 | 7 | 4 | 0 | 14 | 
| Binta Lentfrey | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 3 | 16 | 
| Yashar Hashimov | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Anastasios Koukouloris | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 9 | 23 | 
| Edwin Swinger | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 2 | 29 | 
| Malcolm Curry | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 19 | 
| Rinat Tripperov | 0 | 1 | 1 | +1 | 10 | 0 | 3 | 16 | 
| Ilpo Pukkilla | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14 | 
| Wally Wanker | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 16 | 
| Kyoto Sexwale | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 22 | 
| Claus Thaler | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 18 | 
| Cleverson Morelli | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 22 | 
| Roman Schreiber | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  4 | 1 | 0 | 0 | 5 | 
![]()  | 
  1 | 3 | 1 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  6 | 11 | 10 | 1 | 28 | 
![]()  | 
  11 | 11 | 11 | 3 | 36 | 
![]()  | 
  1 for 3 (33.33%) | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Frem Dschaemen | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Wally Wanker | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Dudley Heinsberg | 
![]()  | 
  Clifton Goddard 23 saves out of 28 shots  | 
 
![]()  | 
  Fanta Melone 8 saves out of 8 shots  | 
 
![]()  | 
  Harri Gehoden 9 saves out of 14 shots  | 
 
![]()  | 
  Sven Buechner 14 saves out of 14 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Festboecke | 1 | 
| Bomberle | 1 | 
| Scoring: Ricardo Pomado 1 (Diego Recordo, Gerwulf Sackmeyer) John Stewart 2 (Claas Melia, Hans-Ruedi Haefeli)  | 
 |
| Goalies: Festboecke: Thomas Reinscheid Bomberle: unknown  | 
 |