| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:10 | ![]()  | 
 O'RIKER 3 | (WANKER, GRIMALDI) | 
| 04:05 | ![]()  | 
 KRUGER 10 | (GATOGATO, FERREIRA) | 
| 14:10 | ![]()  | 
 DELUCA 27 | (NEWTON) (PP) | 
| 15:55 | ![]()  | 
 NEWTON 4 | (DELUCA, BRENAHAN) (PP) | 
| 19:56 | ![]()  | 
 TIC 6 | (NORIS, PFIZERMAN) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:37 | ![]()  | 
 S. PFIZERMAN | FIGHTING, Major | 
| 00:37 | ![]()  | 
 R. MCCARRON | FIGHTING, Major | 
| 04:56 | ![]()  | 
 B. SCHIBULSKY | HOOKING, Minor | 
| 10:37 | ![]()  | 
 R. FERREIRA | HEAD-BUTTING, Major | 
| 12:45 | ![]()  | 
 H. SABSCHNEIDER | FIGHTING, Major | 
| 12:45 | ![]()  | 
 B. RADUENZ | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 13:01 | ![]()  | 
 U. BOEDEFELDT | HOOKING, Minor | 
| 15:26 | ![]()  | 
 D. WALDORF | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:22 | ![]()  | 
 BOEDEFELDT 7 | (KRUGER, WALDORF) | 
| 06:01 | ![]()  | 
 SCHWARZENBRUNNER 2 | (TIC, SCHIFFBAUER) | 
| 07:55 | ![]()  | 
 GRIMALDI 17 | (WANKER, CASPARSSON) | 
| 18:21 | ![]()  | 
 PFIZERMAN 12 | (GATOGATO) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:24 | ![]()  | 
 R. FERREIRA | ROUGHING, Minor | 
| 02:24 | ![]()  | 
 S. STAJNER | HIGHSTICKING, Minor | 
| 02:48 | ![]()  | 
 J. NORIS | ROUGHING, Minor | 
| 08:21 | ![]()  | 
 S. BRENAHAN | ROUGHING, Minor | 
| 09:26 | ![]()  | 
 N. SCHIFFBAUER | FIGHTING, Major | 
| 09:26 | ![]()  | 
 N. NICOLSCI | FIGHTING, Major | 
| 10:06 | ![]()  | 
 R. KRUGER | HOOKING, Minor | 
| 15:13 | ![]()  | 
 G. GRIMALDI | BOARDING, Minor | 
| 17:45 | ![]()  | 
 A. IMPOSSIBILE | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 02:26 | ![]()  | 
 G. GRIMALDI | ROUGHING, Double Minor | 
| 09:23 | ![]()  | 
 K. SCHWARZENBRUNNER | HIGHSTICKING, Minor | 
| 09:23 | ![]()  | 
 G. GRIMALDI | ROUGHING, Minor | 
| 13:14 | ![]()  | 
 S. STAJNER | BOARDING, Minor | 
| 17:45 | ![]()  | 
 R. DELUCA | CHARGING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kev Schwarzenbrunner | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 3 | 5 | 20 | 
| Steve Pfizerman | 1 | 1 | 2 | +1 | 5 | 2 | 3 | 16 | 
| Roman Tic | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 1 | 1 | 24 | 
| Piermarco Santagostini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 14 | 
| Cord Hohse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 | 
| Vladi Wostok | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| Hal Sabschneider | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 0 | 6 | 
| Shannon Wilkinson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 | 
| Rafael Santos-Ferreira | 0 | 1 | 1 | +1 | 7 | 0 | 4 | 16 | 
| Pacifique Gatogato | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 1 | 16 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 | 
| Roy Baer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Duffy Waldorf | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 5 | 0 | 15 | 
| Noah Schiffbauer | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 2 | 0 | 23 | 
| Boris Schibulsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 11 | 
| Rusty Kruger | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 4 | 5 | 23 | 
| Ulrich Boedefeldt | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 22 | 
| Jacques Noris | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 3 | 20 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Antonio Impossibile | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 6 | 
| Novelce Nicolsci | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 2 | 1 | 19 | 
| Ryan Deluca | 1 | 1 | 2 | -2 | 2 | 1 | 1 | 21 | 
| John Newton | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 1 | 1 | 12 | 
| Rhet O'Riker | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 22 | 
| Woody Wanker | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 | 
| Shandan Brenahan | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 16 | 
| Gino Grimaldi | 1 | 1 | 2 | +1 | 8 | 5 | 0 | 14 | 
| Ronny Rotwasser | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 14 | 
| Stanislav Stajner | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 1 | 14 | 
| Mats Lund | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 16 | 
| Rob McCarron | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 7 | 17 | 
| Alain Chevalier | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 19 | 
| Tom Ochocinco | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 18 | 
| Harrision Jambo | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 18 | 
| Kyle Erey | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 17 | 
| Edwin Casparsson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 19 | 
| Bjoern Raduenz | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 2 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 3 | 0 | 0 | 5 | 
![]()  | 
  3 | 1 | 0 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  8 | 8 | 10 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  9 | 6 | 7 | 0 | 22 | 
![]()  | 
  1 for 6 (16.67%) | 
![]()  | 
  2 for 6 (33.33%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Gino Grimaldi | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Rusty Kruger | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Steve Pfizerman | 
![]()  | 
  Benjamin Flower 18 saves out of 22 shots  | 
 
![]()  | 
  Marc Heiliger 10 saves out of 10 shots  | 
 
![]()  | 
  Manny Faces 11 saves out of 16 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Pirates | 0 | 
| Powerdogs | 4 | 
| Scoring: Xabier Lebatran 14 (Ima Trynken, Heathcliff Huxtable) Xabier Lebatran 15 (Jean Travolta, Ragu Letto) Tim Treebird 13 (Eitler Fatzke, Buck Owen) Heathcliff Huxtable 10 (Casey Ryback, Petr Hurvinek)  | 
 |
| Goalies: Pirates: Kaizer Bhakabhaka Powerdogs: Jeff Glydecreme  | 
 |