| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 15:02 | ![]() |
POWERS 12 | (PADALAN, BOURGEAU) (PP) |
| 16:21 | ![]() |
KAKINOMOTO 14 | (ROUSE, ORIGAMI) |
| PENALTYS: | |||
| 00:13 | ![]() |
J. SANCHINI | CHARGING, Minor |
| 03:51 | ![]() |
T. TOVARISH | HOOKING, Minor |
| 08:54 | ![]() |
K. WENNSTROEM | ELBOWING, Minor Misconduct |
| 09:57 | ![]() |
N. BRESHNEV | CROSS-CHECKING, Minor |
| 12:39 | ![]() |
S. BUECHNER | ROUGHING, Minor (Served by Ernie Berthold) |
| 14:40 | ![]() |
B. GRIMMIG | HOOKING, Minor |
| 18:27 | ![]() |
S. JAMMER | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:59 | ![]() |
HASE 4 | (UNASSISTED) |
| 05:38 | ![]() |
DEJESUS 9 | (ROUSE, JAMMER) |
| 13:09 | ![]() |
WATTEPETKOVO 10 | (BULL, LETTO) (PP) |
| 15:33 | ![]() |
POWERS 13 | (BULL, WATTEPETKOVO) |
| PENALTYS: | |||
| 01:27 | ![]() |
M. ROUSE | CROSS-CHECKING, Minor |
| 05:53 | ![]() |
F. NEISSEL | ELBOWING, Minor |
| 05:53 | ![]() |
S. JAMMER | ROUGHING, Minor |
| 11:26 | ![]() |
P. EISENKOPF | CHARGING, Minor |
| 19:23 | ![]() |
K. WENNSTROEM | HOOKING, Minor |
| 19:23 | ![]() |
M. ROUSE | ROUGHING, Minor |
| 19:32 | ![]() |
T. TOVARISH | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 19:32 | ![]() |
J. SANCHINI | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:56 | ![]() |
ORIGAMI 16 | (JAMMER, KAKINOMOTO) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:06 | ![]() |
J. PADALAN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 03:01 | ![]() |
F. BOURGEAU | HIGHSTICKING, Minor |
| 03:01 | ![]() |
E. BERTHOLD | CROSS-CHECKING, Minor |
| 11:10 | ![]() |
J. PADALAN | HIGHSTICKING, Minor |
| 18:44 | ![]() |
T. TOVARISH | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mason Whataburner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 14 |
| Ragu Letto | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Eugen Winogradow | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Toporov Tovarish | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 1 | 0 | 13 |
| Jiri Wattepetkovo | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Nikolai Breshnev | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| Frauke Oppenberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Mattia Canaggia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Pit Bull | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 3 | 3 | 28 |
| Dean Youngblood | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Francois Bourgeau | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 3 | 1 | 24 |
| Justo Padalan | 0 | 1 | 1 | -1 | 4 | 2 | 7 | 22 |
| Stan McConnellsburg | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Friedel Neissel | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 13 |
| Whitey Powers | 2 | 0 | 2 | -1 | 0 | 6 | 3 | 22 |
| Marvin Donnerbalken | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Joerg Thadeuz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 14 |
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | +1 | 14 | 0 | 1 | 20 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Jammer | 0 | 2 | 2 | +1 | 4 | 0 | 1 | 25 |
| Kazu Kakinomoto | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 4 | 0 | 27 |
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| David DeJesus | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 21 |
| Enrico Calvocoressi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Fernando Boyamondo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Angelo Pandretta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 19 |
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Mickey Rouse | 0 | 2 | 2 | +1 | 4 | 1 | 5 | 22 |
| Bodo Grimmig | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8 |
| Jon Sanchini | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | 1 | 2 | 22 |
| Niklas Habicht | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Hitoshi Hase | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Mikado Origami | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Fulton Reed | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Patrick Eisenkopf | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 15 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 2 | 0 | 0 | 3 |
![]() |
1 | 2 | 1 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
13 | 14 | 7 | 0 | 34 |
![]() |
10 | 6 | 8 | 0 | 24 |
![]() |
2 for 6 (33.33%) |
![]() |
1 for 6 (16.67%) |
![]() |
![]() |
Whitey Powers |
![]() |
![]() |
Kazu Kakinomoto |
![]() |
![]() |
Mikado Origami |
![]() |
Bedrich Knedlik 20 saves out of 24 shots |
![]() |
Sven Buechner 31 saves out of 34 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Playboys | 0 |
| Ferryman | 4 |
| Scoring: Takaharu Nakagawa 6 (Paule Schaedlich, Gosey Bumps) Milan Boruta 7 (Robinson Kruse, Willy Schwupp) Pleitos Papandreou 3 (Joseph McGrath, Henning Brammer) Christian Baker 8 (Sascha Ott, Andrea Gilardi) |
|
| Goalies: Playboys: Sebastian Baum Ferryman: Lev Losekin |
|