| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:29 | ![]()  | 
 WATTEPETKOVO 13 | (BULL, THADEUZ) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:23 | ![]()  | 
 J. PADALAN | ROUGHING, Minor | 
| 07:51 | ![]()  | 
 T. DUCKER | HOOKING, Minor | 
| 10:36 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | ELBOWING, Minor | 
| 10:36 | ![]()  | 
 J. PADALAN | CHARGING, Major | 
| 11:09 | ![]()  | 
 B. COCK | HOOKING, Minor Game Misconduct (Served by Claude Crosse)  | 
| 13:42 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | FIGHTING, Major | 
| 13:42 | ![]()  | 
 K. WENNSTROEM | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 14:45 | ![]()  | 
 J. THADEUZ | BOARDING, Minor | 
| 16:20 | ![]()  | 
 V. SYYSMAKI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 17:27 | ![]()  | 
 A. KIVINIEMI | FIGHTING, Major | 
| 17:27 | ![]()  | 
 O. NOWEN | FIGHTING, Major | 
![]()  | 
 M. SPRITZ | CHARGING, Major | |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:45 | ![]()  | 
 MCPHERSON 14 | (MYANHIZI, CROSSE) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:27 | ![]()  | 
 W. WALRUS | ELBOWING, Minor | 
| 02:27 | ![]()  | 
 T. DUCKER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 06:24 | ![]()  | 
 J. PADALAN | ELBOWING, Minor | 
| 10:48 | ![]()  | 
 M. SPRITZ | CHARGING, Minor | 
| 10:48 | ![]()  | 
 R. LETTO | KICKING, Major | 
| 14:11 | ![]()  | 
 W. WALRUS | FIGHTING, Major | 
| 14:11 | ![]()  | 
 O. NOWEN | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 19:27 | ![]()  | 
 M. CANAGGIA | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:00 | ![]()  | 
 NOKIA 11 | (SPRITZ, PFEFFER) | 
| 15:39 | ![]()  | 
 BOURGEAU 6 | (POWERS, PADALAN) | 
| 17:18 | ![]()  | 
 DUCKER 9 | (THADEUZ, YOUNGBLOOD) (PP) | 
| 18:06 | ![]()  | 
 DONNERBALKEN 5 | (WATTEPETKOVO, THADEUZ) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:29 | ![]()  | 
 W. WALRUS | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 01:29 | ![]()  | 
 J. THADEUZ | FIGHTING, Major | 
| 03:54 | ![]()  | 
 A. KIVINIEMI | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 03:54 | ![]()  | 
 R. LETTO | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 05:51 | ![]()  | 
 E. MUZTUERK | HOOKING, Minor | 
| 05:51 | ![]()  | 
 F. BOURGEAU | HIGHSTICKING, Minor | 
| 10:55 | ![]()  | 
 M. PFEFFER | ROUGHING, Minor | 
| 10:55 | ![]()  | 
 T. DUCKER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 12:28 | ![]()  | 
 T. FAUERBACH | ELBOWING, Minor | 
| 17:00 | ![]()  | 
 S. NOKIA | HOOKING, Minor | 
| 18:50 | ![]()  | 
 T. DUCKER | CHECKING-FROM-BEHIND, Major | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Athanase Myanhizi | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 20 | 
| Erdal Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 
| Manuel Pfeffer | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 16 | 
| Andy Benson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 3 | 21 | 
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Hitoshi Hase | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 17 | 
| Arvo Kiviniemi | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 1 | 2 | 14 | 
| Mark Spritz | 0 | 1 | 1 | 0 | 7 | 5 | 1 | 23 | 
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 24 | 
| Sakku Nokia | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 3 | 1 | 33 | 
| Pat McPherson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 23 | 
| Bernard Cock | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 1 | 
| Patrick Eisenkopf | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 0 | 5 | 
| Marc Hansconrad | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Walter Walrus | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 1 | 4 | 18 | 
| Thomas Fauerbach | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 27 | 
| Jose Mendezo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Claude Crosse | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 15 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Olan Nowen | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 1 | 2 | 12 | 
| Ragu Letto | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 1 | 1 | 13 | 
| Eugen Winogradow | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 19 | 
| Tracy Ducker | 1 | 0 | 1 | 0 | 11 | 2 | 1 | 20 | 
| Jiri Wattepetkovo | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 2 | 25 | 
| Frauke Oppenberg | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 10 | 
| Mattia Canaggia | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 15 | 
| Pit Bull | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 | 
| Dean Youngblood | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 13 | 
| Francois Bourgeau | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | 1 | 26 | 
| Justo Padalan | 0 | 1 | 1 | +1 | 9 | 1 | 0 | 21 | 
| Iwan Molotow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| Arigo Lemberga | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Whitey Powers | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 5 | 1 | 22 | 
| Marvin Donnerbalken | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 3 | 0 | 15 | 
| Joerg Thadeuz | 0 | 3 | 3 | +1 | 7 | 1 | 1 | 22 | 
| Josh Fearsley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 2 | 6 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  1 | 0 | 3 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  9 | 9 | 7 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  7 | 1 | 17 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  1 for 9 (11.11%) | 
![]()  | 
  2 for 5 (40.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Jiri Wattepetkovo | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Joerg Thadeuz | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Marvin Donnerbalken | 
![]()  | 
  Bo Uppenberg 21 saves out of 25 shots  | 
 
![]()  | 
  Dennis Paul 23 saves out of 25 shots  | 
 
| Attendance: 18500 | 
| Net Profit: $155.400,00 | 
| Festboecke | 2 | 
| Playboys | 10 | 
| Scoring: Toralf Treffsicher 27 (Arie Smallegange, Hans-Ruedi Haefeli) Paule Pruegelknabe 2 (Artyom Goriljov, Oezguer Tarkan) Corte Maltese 26 (Toporov Tovarish, Fzeldis Dubovsplosno) Stevie Weiser 5 (Ludwig Goldzange, Charlie Huddle) Henrik Fangarsson 28 (Peter Boettcher, Bart Salesch) Corte Maltese 27 (Mischa Oelemeyer, Pytor Gogolak) Tim Buktu 2 (Hauke Hain, Zelimir Nef) Charlie Huddle 21 (Roberto Confortini, Henric Barth) Corte Maltese 28 (Gisbert Ndesu, Franky Wurfkanne) Henrik Fangarsson 29 (Friedel Neissel, Martin Pallgen) Omar Qureshi 5 (Bad Boy, Jim Panse) Charlie Huddle 22 (Bart Salesch, Bart Salesch)  | 
 |
| Goalies: Festboecke: Fred Van De Nulpe Playboys: Sebastian Baum  | 
 |