| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:55 | ![]() |
STAHLEISEN 1 | (POPPENHOFEN, SHAHAM) |
| 13:07 | ![]() |
NORIS 21 | (VILLEROY) |
| PENALTYS: | |||
| 02:16 | ![]() |
G. SACKMEYER | BOARDING, Minor |
| 10:22 | ![]() |
P. HRBAK | ELBOWING, Minor |
| 10:52 | ![]() |
S. SEDUSSOV | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 17:03 | ![]() |
O. WEIZENKEIM | HIGHSTICKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 14:29 | ![]() |
SEDUSSOV 11 | (MCPHERSON, AMPULLER) |
| 15:28 | ![]() |
DESBUTS 24 | (UNASSISTED) |
| PENALTYS: | |||
| 09:40 | ![]() |
K. LIEBKIND | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:13 | ![]() |
HAREH 11 | (ESCUDERO, BRANDSHAUG) |
| PENALTYS: | |||
| 05:48 | ![]() |
A. SIGRIDSSON | HOOKING, Minor |
| 06:17 | ![]() |
T. BRANDSHAUG | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Bo Birkemose | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 22 |
| Wolfram Stahleisen | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Alvin Trygven | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Eero Holappa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Alfred Sigridsson | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Otto Weizenkeim | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 20 |
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 5 | 24 |
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 0 | 19 |
| Obi Acheampong | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Pavel Hrbak | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 11 |
| Lubomir Titicek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 7 |
| Valeri Sackarov | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Joergen Rovlund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 13 |
| Eugene-Victor Tooms | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Mason Whataburner | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Axel Hareh | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 26 |
| Gerwulf Sackmeyer | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| Kevin Liebkind | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 0 | 22 |
| Jacques Noris | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Pat McPherson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Cord Hohse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Paco Escudero | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Thorfin Brandshaug | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 1 | 3 | 24 |
| Ilyas Desbuts | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 2 | 19 |
| Hitoshi Hase | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Chol JinJang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| Sergey Sedussov | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 1 | 10 |
| JeanJacques Villeroy | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Reinhold Ampuller | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Dudley Heinsberg | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 8 |
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Fernando Umfaro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Ricardo Pomado | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 5 | 21 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
![]() |
1 | 2 | 1 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 8 | 7 | 0 | 22 |
![]() |
2 | 13 | 9 | 0 | 24 |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Antti Pasti |
![]() |
![]() |
Ilyas Desbuts |
![]() |
![]() |
Axel Hareh |
![]() |
Dov Shaham 20 saves out of 24 shots |
![]() |
Antti Pasti 21 saves out of 22 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Dauphants | 2 |
| Festboecke | 3 |
| Scoring: Rayk Jawik 13 (Ferdinand Swatosch, Vyacheslav Analov) Gylfi Eigenthorsson 9 (Fritze Fischer, Fred Rumsch) Bobby Beechum 8 (Diego Recordo, Casey Ryback) Heinz Kahl 5 (Kai Nanderer, Phil Epalle) Andreas Ypsilanti 10 (Steve Reed, Lee Ving) |
|
| Goalies: Dauphants: Chet Roum Festboecke: Fanta Melone |
|