| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:58 | ![]() |
TOOMS 3 | (TRYGVEN, LINGUINI) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 04:35 | ![]() |
B. RADUENZ | ELBOWING, Minor |
| 06:55 | ![]() |
E. HOLAPPA | ROUGHING, Minor |
| 12:14 | ![]() |
E. HOLAPPA | CHARGING, Minor |
| 12:36 | ![]() |
J. SCHLAGABTAUSCH | BOARDING, Minor |
| 12:36 | ![]() |
A. ZIRKELMANN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor Misconduct |
| 18:35 | ![]() |
M. JOSHI | HOOKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:12 | ![]() |
VOLKOTRUBOV 3 | (SCHLAGABTAUSCH, SIGRIDSSON) |
| 07:10 | ![]() |
TANAKA 6 | (ZIRKELMANN) |
| PENALTYS: | |||
| 03:42 | ![]() |
I. JEDUROW | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 07:33 | ![]() |
A. SIGRIDSSON | ELBOWING, Minor |
| 15:28 | ![]() |
A. SEVGULYAN | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 15:52 | ![]() |
POPPENHOFEN 5 | (HOLAPPA, TAUSENPFUND) |
| PENALTYS: | |||
| 01:58 | ![]() |
G. LINGUINI | CHECKING-FROM-BEHIND, Major |
| 01:58 | ![]() |
C. BRILIANT | ROUGHING, Minor |
| 15:59 | ![]() |
M. WHATABURNER | HIGHSTICKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 6 |
| Bo Birkemose | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Alvin Trygven | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 25 |
| Eero Holappa | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 | 16 |
| Alfred Sigridsson | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 14 |
| Ondrej Ustenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Otto Weizenkeim | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Giuseppe Linguini | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 4 | 7 | 24 |
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 10 |
| Mats Lund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 15 |
| Cesar Calumby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Pavel Hrbak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 17 |
| Larry Gallone | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 13 |
| Gerhard Poppenhofen | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 2 | 19 |
| Uwe Tausenpfund | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Eugene-Victor Tooms | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 18 |
| Mason Whataburner | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 11 |
| Hakoon Siegthorsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Avry Won | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 25 |
| Carl Kildevaeld | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 24 |
| Iwan Jedurow | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 3 | 18 |
| Constant Briliant | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 9 |
| Shannon Wilkinson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 27 |
| Chris Mastree | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Leith Dawson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 17 |
| Sergio Checkquinho | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 1 | 23 |
| Bjoern Raduenz | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 18 |
| Sebastian Loehr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 21 |
| Mayuri Joshi | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 0 | 12 |
| Algebra Zirkelmann | 0 | 1 | 1 | +1 | 12 | 2 | 0 | 11 |
| Flippo Calippo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Tommaso Giordano | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Rob McCarron | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 17 |
| Eric Steal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 |
| Tomohiro Tanaka | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 16 |
| Atom Sevgulyan | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 21 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
![]() |
0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 13 | 8 | 0 | 30 |
![]() |
12 | 9 | 11 | 0 | 32 |
![]() |
1 for 4 (25.00%) |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Dov Shaham |
![]() |
![]() |
Gerhard Poppenhofen |
![]() |
![]() |
Tomohiro Tanaka |
![]() |
Dov Shaham 31 saves out of 32 shots |
![]() |
Seppo Tahvanainen 27 saves out of 30 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Dauphants | 2 |
| Ponys | 1 |
| Scoring: Rayk Jawik 7 (Obi Acheampong, Wolfram Stahleisen) Jacek Tittkowski 11 (Nasi Goreng, Joergen Rovlund) Dejan Meckarovski 8 (Antti Semitii, Al Bino) |
|
| Goalies: Dauphants: Malte Serkreuz Ponys: Friedrich Krieg |
|