| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:10 | ![]()  | 
 FREAKMAN 10 | (BRAMBULOV, BROWNSCHIDLE) (PP) | 
| 17:30 | ![]()  | 
 SANCHEZ 7 | (HOLETZEK, TEERISALO) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:00 | ![]()  | 
 S. WEENEND | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 08:37 | ![]()  | 
 E. KISHNIPPEL | HIGHSTICKING, Minor | 
| 09:16 | ![]()  | 
 W. SONTACZ | ELBOWING, Minor | 
| 09:16 | ![]()  | 
 B. LUCIANO | CHARGING, Minor | 
| 10:28 | ![]()  | 
 S. PANKAKKE | BOARDING, Minor | 
| 13:16 | ![]()  | 
 T. KINOLD | HIGHSTICKING, Minor | 
| 16:09 | ![]()  | 
 S. JAMMER | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:42 | ![]()  | 
 HOLETZEK 17 | (LUCIANO) | 
| 14:59 | ![]()  | 
 SANCHEZ 8 | (UNASSISTED) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:14 | ![]()  | 
 T. SORSA | CROSS-CHECKING, Double Minor Game Misconduct (Served by Michael Meier)  | 
| 02:35 | ![]()  | 
 M. HEDGEWORTH | ELBOWING, Minor | 
| 10:06 | ![]()  | 
 H. HASS | CHARGING, Minor Game Misconduct (Served by Sergio Sanchez)  | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:55 | ![]()  | 
 FREAKMAN 11 | (BROWNSCHIDLE, SONTACZ) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:37 | ![]()  | 
 F. BOURGEAU | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 08:41 | ![]()  | 
 M. CASSIDY | ROUGHING, Minor | 
| 11:36 | ![]()  | 
 B. LUCIANO | BOARDING, Minor | 
| 13:11 | ![]()  | 
 B. BRAUSE | FIGHTING, Major | 
| 13:11 | ![]()  | 
 V. DRAGONER | FIGHTING, Major | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Jammer | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 23 | 
| Garry Brownschidle | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12 | 
| Bronko Brause | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 1 | 16 | 
| Loban Brambulov | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 5 | 0 | 26 | 
| Thomas Kinold | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 13 | 
| Michael Meier | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 18 | 
| Mitch Cassidy | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 3 | 16 | 
| Tuomi Sorsa | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 1 | 0 | 11 | 
| Gustav Brot | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| Rocco Freakman | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 5 | 18 | 
| Juuhu Jippiiiaa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 28 | 
| Wik Waporup | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Worzum Sontacz | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 5 | 4 | 22 | 
| Anastasios Koukouloris | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 22 | 
| Francois Bourgeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 9 | 
| Bolko Gomera | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 5 | 19 | 
| Nick Oteen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 
| Tom Gaydy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 17 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jukka Teerisalo | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 17 | 
| Marc Zeller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 15 | 
| Iwan Jedurow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 17 | 
| Yves SaintVincent | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 18 | 
| Mick Hedgeworth | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 17 | 
| Sally Pankakke | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 21 | 
| Soltan Fringel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 1 | 22 | 
| Kalle Morgentau | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 2 | 18 | 
| Sergio Sanchez | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 1 | 19 | 
| Vladimir Dragoner | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 15 | 
| Bruno Luciano | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 2 | 1 | 18 | 
| Horst Hass | 0 | 0 | 0 | +1 | 12 | 1 | 1 | 8 | 
| Ehud Kishnippel | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 4 | 
| Eetu Vanhanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 9 | 
| Rob Green | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Sunny Weenend | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 15 | 
| Tomohiro Tanaka | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 29 | 
| Andreas Holetzek | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 4 | 3 | 21 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  8 | 16 | 12 | 0 | 36 | 
![]()  | 
  11 | 9 | 12 | 0 | 32 | 
![]()  | 
  2 for 6 (33.33%) | 
![]()  | 
  1 for 5 (20.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hakku Rosiliinen | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Sergio Sanchez | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Andreas Holetzek | 
![]()  | 
  Vasileios Kotsogianos 29 saves out of 32 shots  | 
 
![]()  | 
  Hakku Rosiliinen 34 saves out of 36 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Beafeaters | 11 | 
| Ponys | 2 | 
| Scoring: Igor Pimenov 14 (unknown, Georgios Houlomi) Mgambo Samgone 16 (Yoon Hei-Zung, Dominic Kahoun) Dominic Kahoun 6 (Bill Boll, unknown) Gabriel Zumtergg 26 (Frantisek Demel, unknown) Georgios Houlomi 18 (Borivoj Zizkov, unknown) Gabriel Zumtergg 27 (unknown, Wyatt Starline) Mgambo Samgone 17 (unknown, unknown) Frantisek Demel 7 (unknown, unknown) Georgios Houlomi 19 (unknown, unknown) Igor Pimenov 15 (unknown, unknown) Dominic Kahoun 7 (unknown, Stefan Rupf) Fernando Boyamondo 13 (Gerd Kaufhold, Colin Terric) Colin Terric 12 (Joe Vinismus, Pongsa Anathanukoon)  | 
 |
| Goalies: Beafeaters: Jose Runta Ponys: unknown  | 
 |