| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:51 | ![]()  | 
 GRIMALDI 5 | (LUND) | 
| 17:32 | ![]()  | 
 CASPARSSON 1 | (EREY) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 08:12 | ![]()  | 
 O. WEIZENKEIM | HIGHSTICKING, Minor | 
| 12:43 | ![]()  | 
 F. MOSTER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 17:05 | ![]()  | 
 F. SCHASCHLIK | BOARDING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 06:05 | ![]()  | 
 H. RANDRIAMANANA | ELBOWING, Minor | 
| 11:55 | ![]()  | 
 O. WEIZENKEIM | CROSS-CHECKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:05 | ![]()  | 
 GRIMALDI 6 | (DELUCA, ROTWASSER) | 
| 13:35 | ![]()  | 
 GRIMALDI 7 | (LUND, MCCARRON) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:34 | ![]()  | 
 R. MCCARRON | FIGHTING, Major | 
| 04:34 | ![]()  | 
 D. ZUCKER | FIGHTING, Major | 
| 04:50 | ![]()  | 
 H. HUXTABLE | BOARDING, Minor Misconduct | 
| 05:41 | ![]()  | 
 S. MCQUEEN | HIGHSTICKING, Minor | 
| 09:35 | ![]()  | 
 J. MYVALAINEN | CHARGING, Minor Misconduct | 
| 09:35 | ![]()  | 
 L. KUBIAK | CHARGING, Minor | 
| 11:24 | ![]()  | 
 C. HANGER | HIGHSTICKING, Minor | 
| 11:24 | ![]()  | 
 U. HAEGGFELDT | BOARDING, Minor | 
| 19:30 | ![]()  | 
 O. WEIZENKEIM | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ryan Deluca | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 18 | 
| Janne Myvalainen | 0 | 0 | 0 | +1 | 12 | 0 | 0 | 12 | 
| Shandan Brenahan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Gino Grimaldi | 3 | 0 | 3 | +3 | 0 | 5 | 2 | 22 | 
| Ronny Rotwasser | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 20 | 
| Mats Lund | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 4 | 1 | 18 | 
| Cliff Hanger | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 6 | 15 | 
| Rob McCarron | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 1 | 4 | 16 | 
| Otto Weizenkeim | 0 | 0 | 0 | +1 | 6 | 0 | 1 | 19 | 
| Alain Chevalier | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | 3 | 14 | 
| Tom Ochocinco | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 20 | 
| Fark Moster | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | 20 | 
| Kyle Erey | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 17 | 
| Edwin Casparsson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Xabier Lebatran | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Rainer Beamther | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 15 | 
| Heathcliff Huxtable | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 2 | 15 | 
| Ima Trynken | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andreas Niedertal | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 21 | 
| Kai Porsche | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Stephane Duval | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 23 | 
| Larry Kubiak | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 3 | 22 | 
| Dieter Zucker | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 1 | 2 | 21 | 
| Sergio Checkquinho | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 22 | 
| Ferenc Schaschlik | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 21 | 
| Ricardo Pomado | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 4 | 19 | 
| Steve McQueen | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 20 | 
| Tony Blade | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Spragley Flinchbow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 
| Alexander Petrow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Lars Kaempfer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 | 
| Ulf Haeggfeldt | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 13 | 
| Pavel Cszechniwitzki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Henri Randriamanana | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 18 | 
| Milo Aaakeson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 25 | 
| Kazu Kakinomoto | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 21 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  7 | 5 | 14 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  4 | 12 | 9 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  1 for 3 (33.33%) | 
![]()  | 
  0 for 5 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Gino Grimaldi | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Jeff Glydecreme | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Mats Lund | 
![]()  | 
  Jeff Glydecreme 25 saves out of 25 shots  | 
 
![]()  | 
  Kai Flappert 22 saves out of 26 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Powerdogs | 1 | 
| Ponyboys | 3 | 
| Scoring: Richard Kleiderschrank 1 (Lodovico Macca, Andi Hupen) Kaspar Speichel 1 (Uwe Zahnlos, Willi Ewigleben) Osama BinFettchi 1 (Dejan Meckarovski, Lester Tongue) Billy Hill 1 (Giuseppe Linguini, Raimund Hufkotte)  | 
 |
| Goalies: Powerdogs: Willy Kuckwech Ponyboys: Tore Waechter  | 
 |