| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:13 | ![]() |
PANZA 1 | (BLADE) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:47 | ![]() |
R. GRENOUILLE | CROSS-CHECKING, Minor |
| 04:45 | ![]() |
J. ANDRIUTTI | HIGHSTICKING, Minor |
| 07:16 | ![]() |
J. PONT | BOARDING, Minor |
| 16:24 | ![]() |
E. BERTHOLD | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:33 | ![]() |
TANAKA 2 | (YUNGELSON, BRILIANT) |
| 11:57 | ![]() |
BOEDEFELDT 6 | (POMADO, SONTACZ) |
| PENALTYS: | |||
| 02:58 | ![]() |
G. OSSIPOW | ROUGHING, Minor |
| 04:15 | ![]() |
W. DEVOGEL | HIGHSTICKING, Minor |
| 04:15 | ![]() |
R. VAUGHN | BOARDING, Minor |
| 05:46 | ![]() |
C. BRILIANT | HIGHSTICKING, Minor |
| 05:46 | ![]() |
G. BERGMANN | HOOKING, Minor |
| 11:47 | ![]() |
T. TANAKA | CROSS-CHECKING, Double Minor |
| 11:47 | ![]() |
R. VAUGHN | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:01 | ![]() |
SUHR 3 | (PONT, NORIS) |
| 19:03 | ![]() |
YUNGELSON 2 | (ELBRACHT, TANAKA) |
| PENALTYS: | |||
| 01:40 | ![]() |
R. VAUGHN | CROSS-CHECKING, Minor |
| 02:26 | ![]() |
G. OSSIPOW | HIGHSTICKING, Minor |
| 04:02 | ![]() |
J. ANDRIUTTI | ROUGHING, Minor |
| 05:20 | ![]() |
R. GRENOUILLE | HOOKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 5 | 17 |
| Constant Briliant | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 1 | 12 |
| Sueleyman Muztuerk | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Hendrik Suhr | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Ricardo Pomado | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 18 |
| Henrik Lundell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Lars Kaempfer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Oleg Yungelson | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Yanick VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 3 | 23 |
| Christoph Elbracht | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| James Pont | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 0 | 17 |
| Worzum Sontacz | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Roberto Fufu | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Morgan Night | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Ulrich Boedefeldt | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 23 |
| Willi Devogel | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Tomohiro Tanaka | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 4 | 1 | 16 |
| Jacques Noris | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hein Hammer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 11 |
| Ricky Vaughn | 0 | 0 | 0 | -2 | 6 | 0 | 4 | 22 |
| Miroslav Panza | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 13 |
| Gustav Bergmann | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 2 | 24 |
| Olan Nowen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 12 |
| Tony Blade | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Juan-Toro Alvarez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Jaromir Puckolik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 19 |
| Raphael Grenouille | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 3 | 17 |
| Lee Monade | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 12 |
| Jay Andriutti | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 5 | 1 | 17 |
| E-August v.Hannover | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Pettar Gryschka | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Lubomir Alfaristi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 17 |
| German Ossipow | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 1 | 11 |
| Shannon Wilkinson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 4 | 27 |
| Terrance Tarker | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 2 | 2 | 0 | 4 |
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
5 | 10 | 10 | 0 | 25 |
![]() |
13 | 7 | 8 | 0 | 28 |
![]() |
0 for 7 (0.00%) |
![]() |
1 for 3 (33.33%) |
![]() |
![]() |
Govert VanDeWalletjes |
![]() |
![]() |
Tomohiro Tanaka |
![]() |
![]() |
Oleg Yungelson |
![]() |
Govert VanDeWalletjes 27 saves out of 28 shots |
![]() |
Wim VanBummeln 21 saves out of 25 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Pirates | 11 |
| Crocodiles | 2 |
| Scoring: Eric Tannenbaum 7 (Mgambo Samgone, Hannu Valtonen) Tracy Ducker 8 (Norbert Rachenburger, Connor Halliburton) Mgambo Samgone 12 (Manfred Lynchhausen, Olympus Camela) Stefan Bergquist 10 (Sakari Ollikainen, Basti Schlagschuss) Olympus Camela 6 (Pasi Ruoste, Herby Essence) Manfred Lynchhausen 7 (Angelo Mazzola, Carsten Suff) Basti Schlagschuss 5 (Lucas Zberg, Sabatjew Sacharow) Tracy Ducker 9 (Gotthard Gschaeftli, Dejan Meckarovski) Eric Tannenbaum 8 (Taphirel Todolo, Herby Essence) Norbert Rachenburger 8 (Tracy Ducker, Tracy Ducker) Tracy Ducker 10 (Tracy Ducker, Tracy Ducker) Sierra Leone 5 (Dag Otterstad, Duane Berry) Evgeni Barotshev 6 (Jack Vincennes, Patrick Eichler) |
|
| Goalies: Pirates: Karl-Dieter Kopfnuss Crocodiles: Twain Taint |
|