| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:33 | ![]()  | 
 PFIZERMAN 5 | (YELMORINI, BOOMHAUER) | 
| 15:59 | ![]()  | 
 DAAMTRAKT 4 | (SAO-XIEN, HOHENSTAETTEN) | 
| 17:05 | ![]()  | 
 JOHNSON 3 | (DESCOLOMBIERS, BREULAA) | 
| 18:26 | ![]()  | 
 YELMORINI 6 | (TEWKSBURY, BOOMHAUER) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:56 | ![]()  | 
 P. SEALS | BOARDING, Minor Misconduct | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:06 | ![]()  | 
 DESCOLOMBIERS 4 | (IMPOSSIBILE) | 
| 17:57 | ![]()  | 
 PFIZERMAN 6 | (YELMORINI, JOHNSON) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:51 | ![]()  | 
 C. PIZZAIOLO | ROUGHING, Double Minor | 
| 01:05 | ![]()  | 
 S. PFIZERMAN | FIGHTING, Major | 
| 01:05 | ![]()  | 
 P. SEALS | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 06:59 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | ROUGHING, Minor | 
| 11:35 | ![]()  | 
 Z. BOOMHAUER | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 14:34 | ![]()  | 
 E. OYENHAUSEN | ELBOWING, Minor | 
| 17:37 | ![]()  | 
 O. HOHENSTAETTEN | CHARGING, Major Game Misconduct (Served by Ansgar Daamtrakt)  | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:10 | ![]()  | 
 PFIZERMAN 7 | (DESCOLOMBIERS, ZIZKOV) (PP) | 
| 12:05 | ![]()  | 
 PFIZERMAN 8 | (BOOMHAUER, TEWKSBURY) | 
| PENALTYS: | |||
| 13:27 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | ELBOWING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yves Descolombiers | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 1 | 2 | 19 | 
| Borivoj Zizkov | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Steve Pfizerman | 4 | 0 | 4 | +2 | 5 | 4 | 3 | 18 | 
| Imar Rinndaar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 15 | 
| Joey Johnson | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 2 | 21 | 
| Carl Kildevaeld | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 | 
| Leonardo Tornado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 
| Traugott Fuerchtenich | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 3 | 18 | 
| Casey Tewksbury | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 2 | 25 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | 1 | 1 | 17 | 
| Zarathustra Boomhauer | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 2 | 3 | 21 | 
| Marco Yelmorini | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 2 | 0 | 17 | 
| Bob McDonald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 
| Knuuspaa Breulaa | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 5 | 24 | 
| Anders Allsgewollt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 14 | 
| Antonio Impossibile | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 5 | 0 | 24 | 
| Alabama Thunderpussy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 17 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duffy Waldorf | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| Xien-Sao Sao-Xien | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 17 | 
| Ollah v.Hohenstaettenn | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 1 | 6 | 
| Clifford McGinty | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Gordon Bombay | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 26 | 
| Abdul v.Hohenstaettenn | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 5 | 22 | 
| Piet Van-De-Kloeten | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 22 | 
| Nikolai Sedov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 20 | 
| Akita Aaakeson | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 0 | 17 | 
| Christian Pizzaiolo | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 0 | 19 | 
| Peter Seals | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 0 | 0 | 4 | 
| Chico Dinamito | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 1 | 23 | 
| Peter Schweizer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 
| Milo Aaakeson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 3 | 24 | 
| Marcus Gruendel | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 17 | 
| Ansgar Daamtrakt | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 | 
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 18 | 
| Branislav Beno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  3 | 2 | 2 | 0 | 7 | 
![]()  | 
  1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  9 | 12 | 8 | 0 | 29 | 
![]()  | 
  5 | 7 | 6 | 0 | 18 | 
![]()  | 
  2 for 3 (66.67%) | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Steve Pfizerman | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Marco Yelmorini | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Yves Descolombiers | 
![]()  | 
  Lance LeGault 17 saves out of 18 shots  | 
 
![]()  | 
  Falco Furunkel 15 saves out of 20 shots  | 
 
![]()  | 
  Igor Teplyakov 7 saves out of 9 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Shorties | 6 | 
| Sea Wolves | 1 | 
| Scoring: Peter Pan 2 (Andi Hupen, Martin Spitzaner) Martin Spitzaner 4 (Rossen Raitchev, Guy Tarre) Hans Krampf 2 (Novelce Nicolsci, Jose Vandalos) Skip Cheadle 3 (Menard Conney, Artem Uvarov) Alain Boisselier 2 (Castor Troy, Kyaw-Kyaw Thin) Kyaw-Kyaw Thin 5 (Tanek Kosko, Erik Ahlstedt) Sallad Bai-Laage 2 (Andre Bertelsmeier, Erwin Pfeifferl)  | 
 |
| Goalies: Shorties: Krzysztof Urbanowicz Sea Wolves: Ole Kamelle  | 
 |