| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 13:53 | ![]()  | 
 PINEAU 14 | (DISTRIBUTOR, FROZZO) | 
| PENALTYS: | |||
| 19:45 | ![]()  | 
 C. TATTERSHALL | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:03 | ![]()  | 
 OVERTURF 4 | (BRATAAS, ELSTERMANN) | 
| 11:24 | ![]()  | 
 OVERTURF 5 | (ELSTERMANN, PADALAN) | 
| 11:48 | ![]()  | 
 LIVELY 5 | (JAMMER, CUTTNER) | 
| PENALTYS: | |||
| 05:34 | ![]()  | 
 K. VONGADOW | ROUGHING, Minor | 
| 07:38 | ![]()  | 
 J. PADALAN | CHARGING, Minor | 
| 07:38 | ![]()  | 
 T. ERDGAS | BOARDING, Minor | 
| 11:49 | ![]()  | 
 B. LETTE | ROUGHING, Minor | 
| 14:26 | ![]()  | 
 P. BANDELONE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 16:32 | ![]()  | 
 H. BRECHER | CHARGING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:27 | ![]()  | 
 OVERTURF 6 | (TATTERSHALL, CULNESSON) | 
| 06:07 | ![]()  | 
 KHAND 8 | (DECROIX, RUZMARINOVIC) | 
| 06:19 | ![]()  | 
 PANZA 6 | (SABERNAK, KVETOSLAV) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:35 | ![]()  | 
 J. KVETOSLAV | BOARDING, Minor | 
| 05:37 | ![]()  | 
 C. TATTERSHALL | FIGHTING, Major | 
| 05:37 | ![]()  | 
 C. LIVELY | FIGHTING, Major | 
| 10:50 | ![]()  | 
 J. PADALAN | ROUGHING, Minor | 
| 12:58 | ![]()  | 
 J. PADALAN | FIGHTING, Major | 
| 12:58 | ![]()  | 
 H. BRECHER | FIGHTING, Major | 
| 13:43 | ![]()  | 
 S. JAMMER | HOOKING, Minor | 
| 14:04 | ![]()  | 
 T. ERDGAS | BOARDING, Minor | 
| 18:33 | ![]()  | 
 J. FROZZO | CHARGING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Knut Elstermann | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 0 | 6 | 
| Ludovit Sabernak | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 9 | 
| Pablo Bandelone | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 12 | 
| Donald Friedhof | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 3 | 18 | 
| Ludvig Brataas | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Boris Raketov | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Victor Palmoliv | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 18 | 
| Bou Lette | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 19 | 
| Brynjolfur Culnesson | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 13 | 
| Miroslav Panza | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 22 | 
| Niklas Habicht | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 21 | 
| Chance Tattershall | 0 | 1 | 1 | 0 | 7 | 2 | 1 | 24 | 
| Kay VonGadow | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 21 | 
| Justo Padalan | 0 | 1 | 1 | 0 | 9 | 0 | 2 | 20 | 
| Wilbur Overturf | 3 | 0 | 3 | +2 | 0 | 4 | 1 | 11 | 
| Jakub Kvetoslav | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 9 | 
| Imar Rinndaar | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 25 | 
| Andreas Holetzek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Czepnik Ropczkov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Derek Distributor | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 
| Jean-Michel Lamorisse | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 0 | 21 | 
| Sam Khand | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 2 | 3 | 25 | 
| Jayson Frozzo | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 13 | 
| Helmut Cuttner | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 21 | 
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 6 | 15 | 
| Rene Ruzmarinovic | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 2 | 21 | 
| Helmo Brecher | 0 | 0 | 0 | -2 | 7 | 1 | 2 | 23 | 
| Steve Jammer | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 3 | 24 | 
| Cecil Lively | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 2 | 1 | 16 | 
| Jiri Wattepetkovo | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 20 | 
| Bruno Fuchs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 16 | 
| Wolfgang Tell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Julien Pineau | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 16 | 
| Tory Target | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 4 | 24 | 
| Sylvain Decroix | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 2 | 2 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  4 | 6 | 11 | 0 | 21 | 
![]()  | 
  10 | 8 | 10 | 0 | 28 | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  0 for 6 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Wilbur Overturf | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Knut Elstermann | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Miroslav Panza | 
![]()  | 
  Sven Buechner 25 saves out of 28 shots  | 
 
![]()  | 
  Thomas Reinscheid 13 saves out of 17 shots  | 
 
![]()  | 
  Heino Wacholderbeere 4 saves out of 4 shots  | 
 
| Attendance: 12500 | 
| Net Profit: $150.000,00 | 
| Koalinhos | 6 | 
| Blindschle | 4 | 
| Scoring: Jiri Martinec 6 (Manfred Lynchhausen, unknown) Hauhart Bunker 8 (Tanek Kosko, Uwe Koslowski) unknown (Jomar Tunold, Marco Aldobrandini) Uwe Koslowski 1 (Guillaume Chauvaux, Legolas Theniker) Jomar Tunold 18 (Norbert Rachenburger, Rudy Westerkelle) Uwe Koslowski 2 (unknown, unknown) Maxl Roesserhofer 11 (Tom Wagner, Max Hoffmann) Tim Treebird 8 (Peter Drombusch, Marek Paszikowski) Zamatikris Lesbos 6 (Claude Joel, Christian Baker) Tim Treebird 9 (unknown, Marc Lebouthillier)  | 
 |
| Goalies: Koalinhos: Trenton McFoster Blindschle: Johnny Kralle  | 
 |