| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:12 | ![]() |
VIELBA-VILLEGAS 7 | (EISENKOPF, KAWAUCHI) (PP) |
| 11:29 | ![]() |
LAUB 4 | (KUBIAK, SUNBELT) (PP) |
| 18:58 | ![]() |
SJOEMAN 3 | (RUUM) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 03:38 | ![]() |
P. EISENKOPF | ELBOWING, Minor |
| 03:38 | ![]() |
K. SVENSSON | HOOKING, Minor |
| 04:48 | ![]() |
M. DOEFFSACK | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 05:18 | ![]() |
V. SJOEMAN | HOOKING, Minor |
| 10:57 | ![]() |
R. KAUGUMOV | ROUGHING, Minor |
| 12:08 | ![]() |
J. FROZZO | HOOKING, Minor |
| 13:00 | ![]() |
N. GITT | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 13:49 | ![]() |
M. HAIK | ELBOWING, Minor |
| 15:00 | ![]() |
R. KAUGUMOV | FIGHTING, Major |
| 15:00 | ![]() |
M. BORNHOLDT | FIGHTING, Major |
| 15:12 | ![]() |
J. FROZZO | FIGHTING, Major |
| 15:12 | ![]() |
S. KORKIAKANGAS | FIGHTING, Game Misconduct |
![]() |
S. WEST | GOALIE, Major | |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:37 | ![]() |
LAUB 5 | (RUUM, SVENSSON) |
| PENALTYS: | |||
| 02:07 | ![]() |
P. EISENKOPF | HOOKING, Minor |
| 02:07 | ![]() |
P. GRYSCHKA | ELBOWING, Minor |
| 06:15 | ![]() |
N. GITT | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 12:02 | ![]() |
M. HAIK | ELBOWING, Minor |
| 16:13 | ![]() |
E. MUZTUERK | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 16:13 | ![]() |
E. LAUB | ROUGHING, Minor |
| 17:30 | ![]() |
N. BRASILINI | HIGHSTICKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:51 | ![]() |
LAUB 6 | (SUNBELT, EAST) |
| 06:28 | ![]() |
GITT 1 | (KAUGUMOV) |
| 11:45 | ![]() |
SJOEMAN 4 | (SUNBELT, EAST) |
| 16:41 | ![]() |
PINEAU 6 | (ALVAREZ, HAIK) |
| PENALTYS: | |||
| 00:58 | ![]() |
N. GITT | HIGHSTICKING, Minor |
| 18:06 | ![]() |
P. GRYSCHKA | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 19:18 | ![]() |
S. WEST | BOARDING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Armend Chaussinand | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Juan-Toro Alvarez | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Erdal Muztuerk | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 0 | 11 |
| Patrick Eisenkopf | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 3 | 25 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 27 |
| Nando Brasilini | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 27 |
| Salty West | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 3 | 14 |
| Luis Vielba-Villegas | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 18 |
| Nils Gitt | 1 | 0 | 1 | +1 | 8 | 3 | 3 | 23 |
| Tom Theroux | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 |
| Pedofilo Bangbang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Kyle Jackson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Muerbet Haik | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 1 | 17 |
| Julien Pineau | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| Jose Desperado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 10 |
| Jayson Frozzo | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 4 |
| Maarten Koornneef | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Rafael Kaugumov | 0 | 1 | 1 | +1 | 7 | 2 | 2 | 20 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kenny Gylling | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Espen Laub | 3 | 0 | 3 | +1 | 2 | 8 | 2 | 31 |
| Soini Korkiakangas | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 1 | 5 |
| Rodion Elyashkevich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Anders Ruum | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| Joe East | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 5 | 0 | 18 |
| Jens Kulti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Pettar Gryschka | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 2 | 0 | 22 |
| Mats Doeffsack | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 1 | 21 |
| Ove Kajaviken | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 2 | 25 |
| Larry Kubiak | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Kenny Svensson | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 11 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Niklas Sunbelt | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Kere Jaralahti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Vilgot Sjoeman | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 4 | 4 | 27 |
| Mattias Bornholdt | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 3 | 20 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
![]() |
2 | 1 | 2 | 0 | 5 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 5 | 8 | 0 | 20 |
![]() |
16 | 10 | 7 | 0 | 33 |
![]() |
1 for 3 (33.33%) |
![]() |
2 for 10 (20.00%) |
![]() |
![]() |
Espen Laub |
![]() |
![]() |
Joe East |
![]() |
![]() |
Niklas Sunbelt |
![]() |
Dimitri Korolev 2 saves out of 2 shots |
![]() |
Isspro Kawauchi 26 saves out of 31 shots |
![]() |
Patrick Kelter 17 saves out of 20 shots |
| Attendance: 15500 |
| Net Profit: $186.000,00 |
| Knappen | 8 |
| Dauphants | 2 |
| Scoring: unknown (Boris Schimmelpfennig, Vic Vaccinavarius) Sergej Kopankow 1 (unknown, Jean DeLaperouse) Taphirel Todolo 4 (Uli Voglreiter, Yossi Meppen) Jean DeLaperouse 4 (Beta Blocker, Miroslav Priputen) Sergej Kopankow 2 (Colin Terric, unknown) Uli Voglreiter 1 (Jose Vandalos, Wim Schlenders) Vic Vaccinavarius 4 (unknown, Benni Mulfer) Yossi Meppen 7 (Boris Schimmelpfennig, unknown) Lee Berro 9 (Frances Florida, Luther Lee-Boggs) Lee Berro 10 (Arnaud Lonard, Mattias Grenstrom) |
|
| Goalies: Knappen: Ernst-August Vogel Dauphants: Anders Forsberg |
|