| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 00:14 | ![]() |
A. LJUSVILNJALNIS | HIGHSTICKING, Minor Game Misconduct (Served by Alexander Roesch) |
| 00:14 | ![]() |
P. BULL | HIGHSTICKING, Minor |
| 09:43 | ![]() |
Y. YARKIN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 15:30 | ![]() |
S. MULASHI | ROUGHING, Minor |
| 16:44 | ![]() |
O. PETERSEN | ROUGHING, Minor |
| 18:56 | ![]() |
R. HOTZENPLOTZ | BOARDING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:52 | ![]() |
PUSCHKIN 6 | (OSTERHAGEN, KNOCHENBRECHOVSKY) |
| 07:07 | ![]() |
BROWNSCHIDLE 6 | (ROESCH, YARKIN) |
| 08:15 | ![]() |
VERNASHIN 12 | (YARKIN, ROESCH) |
| 12:56 | ![]() |
GRISCHENKO 4 | (GATOR, PETERSEN) (PP) |
| 15:52 | ![]() |
ROESCH 26 | (GRISCHENKO) |
| PENALTYS: | |||
| 02:48 | ![]() |
H. TZATZIKI | CROSS-CHECKING, Minor |
| 12:21 | ![]() |
R. HOTZENPLOTZ | HIGHSTICKING, Minor |
| 18:47 | ![]() |
A. VERNASHIN | BOARDING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:54 | ![]() |
TRIFFTNICZ 1 | (OSTERHAGEN, MATSCHKOWSKI) |
| 07:36 | ![]() |
ROESCH 27 | (BERGQUIST, YARKIN) |
| 08:25 | ![]() |
POPELNIK 8 | (HARLEKIN, BEINSTELLER) |
| 19:04 | ![]() |
OSTERHAGEN 8 | (GATOR, MATSCHKOWSKI) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:25 | ![]() |
O. PETERSEN | HIGHSTICKING, Minor |
| 11:54 | ![]() |
V. PUSCHKIN | HIGHSTICKING, Minor |
| 14:16 | ![]() |
A. ROESCH | ROUGHING, Minor |
| 14:16 | ![]() |
V. SYYSMAKI | CROSS-CHECKING, Minor |
| 16:38 | ![]() |
A. ROESCH | ELBOWING, Minor |
| 16:38 | ![]() |
I. GOLOVKOV | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 16:45 | ![]() |
S. MULASHI | HOOKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 27 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 6 | 1 | 30 |
| Alexei Vernashin | 1 | 0 | 1 | +2 | 12 | 6 | 3 | 17 |
| Ivan Trifftnicz | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 12 |
| Yuri Yarkin | 0 | 3 | 3 | +4 | 2 | 3 | 3 | 19 |
| Alexander Roesch | 2 | 2 | 4 | +4 | 4 | 7 | 0 | 24 |
| Ali Gator | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Rudi Osterhagen | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 3 | 4 | 21 |
| Garry Brownschidle | 1 | 0 | 1 | +3 | 0 | 3 | 2 | 16 |
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Vladimir Puschkin | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 3 | 1 | 15 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 1 | 0 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Oleg Grischenko | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Ole Petersen | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 3 | 28 |
| Stefan Bergquist | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Alfred Fleischhacker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sef Mulashi | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 2 | 10 |
| Mika Harlekin | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 20 |
| Piotr Kozminski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Columbus Morgan | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 4 | 1 | 21 |
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | -1 | 14 | 3 | 0 | 12 |
| Pat Delannoy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| Kimmo Toskala | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pit Bull | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 |
| Bernd Beinsteller | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 5 | 6 | 31 |
| Henrik Tzatziki | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 2 | 31 |
| Lars Bielvenstram | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Igors Golovkov | 0 | 0 | 0 | -5 | 4 | 1 | 0 | 29 |
| Eetu Vanhanen | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 1 | 5 | 16 |
| Scott Scourge | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 16 |
| Marco Yelmorini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Lee Monade | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Marek Popelnik | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 1 | 1 | 16 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 5 | 3 | 0 | 8 |
![]() |
0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 17 | 13 | 0 | 39 |
![]() |
14 | 7 | 5 | 0 | 26 |
![]() |
2 for 6 (33.33%) |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Alexander Roesch |
![]() |
![]() |
Yuri Yarkin |
![]() |
![]() |
Rudi Osterhagen |
![]() |
Ruud VanKnasten 25 saves out of 26 shots |
![]() |
Carsten Coronix 18 saves out of 23 shots |
![]() |
Kaizer Bhakabhaka 13 saves out of 16 shots |
| Attendance: 14000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Babycoons | 13 |
| Ponys | 3 |
| Scoring: Andre Desery 4 (Harry Hurtig, Aleksandr Tsygurov) Aleks Potaichuk 9 (Holpe Greimann, Sabatjew Sacharow) Tino Boeckenhauer 12 (Goor Leben, Thorsten Stanislawski) Holpe Greimann 4 (Radek Havlat, Oleg Putowski) Tino Boeckenhauer 13 (unknown, unknown) Aleksandr Tsygurov 7 (unknown, Eita Sack) Radek Havlat 10 (Kai Serschmarn, unknown) Kai Serschmarn 6 (Rene Rollbombe, unknown) Harry Hurtig 15 (unknown, unknown) Radek Havlat 11 (unknown, unknown) Radek Havlat 12 (unknown, unknown) Oleg Putowski 10 (unknown, unknown) Radek Havlat 13 (unknown, unknown) Navathnu Yanishti 9 (Tom VonHinten, Hans-Ruedi Haefeli) Matti Hypiaeae 6 (Aleksei Mikuchik, Aleksi Kauppila) Matti Hypiaeae 7 (Ari Uotinen, Mika Illiinen) |
|
| Goalies: Babycoons: Twain Taint Ponys: Daniel Gronwald |
|