| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:02 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 13 | (OSTERHAGEN, YARKIN) |
| 05:42 | ![]() |
KAEMPFER 4 | (STILLER) |
| 08:16 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 14 | (YARKIN, OSTERHAGEN) |
| PENALTYS: | |||
| 08:28 | ![]() |
B. BLOCKHEAD | HOOKING, Minor |
| 10:45 | ![]() |
V. MATSCHKOWSKI | ELBOWING, Minor |
| 11:07 | ![]() |
S. BERGQUIST | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 14:11 | ![]() |
G. IWANOW | ELBOWING, Minor |
| 14:43 | ![]() |
S. BERGQUIST | BOARDING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:08 | ![]() |
VERNASHIN 6 | (ROESCH, HAMMERHART) |
| 10:11 | ![]() |
ROESCH 11 | (YARKIN) |
| 18:49 | ![]() |
EISENKOPF 3 | (KAEMPFER, STILLER) |
| PENALTYS: | |||
| 05:02 | ![]() |
P. EISENKOPF | FIGHTING, Major |
| 05:02 | ![]() |
Y. YARKIN | FIGHTING, Major |
| 11:54 | ![]() |
H. HAMMERHART | BOARDING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:05 | ![]() |
IWANOW 17 | (BOECKENHAUER, LJUSVILNJALNIS) |
| 07:00 | ![]() |
SUHR 7 | (VERNASHIN, ROESCH) |
| 10:46 | ![]() |
SUHR 8 | (UNASSISTED) |
| 18:06 | ![]() |
VONHASENHEIDE 5 | (LAHTINEN, SAURUS) |
| 18:48 | ![]() |
STILLER 13 | (EISENKOPF, MOESSNER) |
| 19:18 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 15 | (SUHR, ROESCH) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 08:31 | ![]() |
S. BERGQUIST | CHARGING, Minor |
| 19:00 | ![]() |
C. ELBRACHT | BOARDING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alex Hanfisch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Alexander Stannek | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Lars Kaempfer | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Theo Saurus | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Christoph Elbracht | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Soeren VonHasenheide | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 23 |
| Yanick VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Patrick Eisenkopf | 1 | 1 | 2 | +1 | 5 | 4 | 1 | 24 |
| Wolfgang Tautz | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 27 |
| Basti Schlagschuss | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Bodo Beam | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Christian Blank | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15 |
| Happy Stiller | 1 | 2 | 3 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Juergen Severin | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 7 | 21 |
| Joerg Power | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Oliver Moessner | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 4 | 18 |
| Petri Lahtinen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Bob Blockhead | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Hendrik Suhr | 2 | 1 | 3 | +2 | 0 | 5 | 2 | 22 |
| Vitalij Matschkowski | 3 | 0 | 3 | 0 | 2 | 4 | 2 | 17 |
| Alexei Vernashin | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 3 | 2 | 19 |
| Yuri Yarkin | 0 | 3 | 3 | +1 | 5 | 1 | 1 | 15 |
| Alexander Roesch | 1 | 3 | 4 | +3 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Georgi Iwanow | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 24 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 15 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 19 |
| Hans Hammerhart | 0 | 1 | 1 | +3 | 2 | 1 | 2 | 22 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | +4 | 0 | 0 | 4 | 21 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 22 |
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 7 |
| Alfred Fleischhacker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tino Boeckenhauer | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 14 |
| Kirill Zhivanevsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
![]() |
2 | 2 | 4 | 0 | 8 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
10 | 3 | 7 | 0 | 20 |
![]() |
6 | 16 | 12 | 0 | 34 |
![]() |
0 for 6 (0.00%) |
![]() |
1 for 2 (50.00%) |
![]() |
![]() |
Alexander Roesch |
![]() |
![]() |
Hendrik Suhr |
![]() |
![]() |
Vitalij Matschkowski |
![]() |
Karl-Dieter Kopfnuss 4 saves out of 7 shots |
![]() |
Richard Gamberlain 22 saves out of 27 shots |
![]() |
Govert VanDeWalletjes 16 saves out of 20 shots |
| Attendance: 14000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Alpines | 4 |
| Babycoons | 2 |
| Scoring: Christian Steiffen 2 (Johannes Kinold, Django Kurzscheidt) Johannes Kinold 12 (Andreas Boehrendt, Sasa Zahovic) Christian Steiffen 3 (Thomas Haltdrauf, unknown) Christian Fuss 7 (John Anthony Chitty, Jens Hinterhof) Rene Rollbombe 5 (Oleg Putowski, unknown) Oleg Grischenko 5 (Aleksandr Tsygurov, Sabatjew Sacharow) |
|
| Goalies: Alpines: Matej Spidla Babycoons: Ice Ing |
|