| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:22 | ![]() |
POPPENHOFEN 6 | (ACHEAMPONG, HRBAK) |
| 19:43 | ![]() |
CALUMBY 4 | (POPPENHOFEN, ACHEAMPONG) |
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:37 | ![]() |
CALUMBY 5 | (POPPENHOFEN, ACHEAMPONG) |
| PENALTYS: | |||
| 06:06 | ![]() |
J. VANREGENMORTEL | ROUGHING, Minor |
| 11:58 | ![]() |
O. WEIZENKEIM | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:35 | ![]() |
CUTTNER 5 | (MATSCHKOWSKI, PANKAKKE) |
| 13:06 | ![]() |
NOKIA 6 | (MORGENTAU, KAUPERT) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 05:09 | ![]() |
M. LUND | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 09:14 | ![]() |
O. WEIZENKEIM | HIGHSTICKING, Major |
| 14:24 | ![]() |
W. STAHLEISEN | HOOKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| Bo Birkemose | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 21 |
| Wolfram Stahleisen | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 10 |
| Alvin Trygven | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| Otto Weizenkeim | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 1 | 17 |
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Obi Acheampong | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Mats Lund | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 20 |
| Cesar Calumby | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 0 | 20 |
| Pavel Hrbak | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Lubomir Titicek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Gerhard Poppenhofen | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 2 | 2 | 14 |
| Elviz Suezer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Valeri Sackarov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Joergen Rovlund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 3 | 12 |
| Eugene-Victor Tooms | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 22 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 24 |
| Bo Frost | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 |
| Harry Pankakke | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 5 | 23 |
| Helmut Cuttner | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 11 |
| Kalle Morgentau | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 14 |
| Ed Funsch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 5 | 22 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 26 |
| Christoph Kaupert | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 10 |
| Sakku Nokia | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 12 |
| Yves SaintVincent | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 17 |
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Alexander Petrow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 1 | 0 | 0 | 3 |
![]() |
0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
8 | 9 | 7 | 0 | 24 |
![]() |
5 | 6 | 12 | 0 | 23 |
![]() |
0 for 1 (0.00%) |
![]() |
1 for 4 (25.00%) |
![]() |
![]() |
Cesar Calumby |
![]() |
![]() |
Gerhard Poppenhofen |
![]() |
![]() |
Obi Acheampong |
![]() |
Dov Shaham 21 saves out of 23 shots |
![]() |
Benjamin Buresch 21 saves out of 24 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Dauphants | 0 |
| Babycoons | 3 |
| Scoring: Rudi Osterhagen 11 (Gustav Brot, Massimo Destructione) Rudi Osterhagen 12 (Aleks Ljusvilnjalnis, Radek Havlat) Radek Havlat 24 (unknown, Yoon Hei-Zung) |
|
| Goalies: Dauphants: Chet Roum Babycoons: Branoslav Vavrisov |
|