| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 15:46 | ![]() |
JANG 15 | (UNASSISTED) |
| PENALTYS: | |||
| 06:07 | ![]() |
C. HOHSE | ELBOWING, Minor |
| 09:54 | ![]() |
K. BAERENTOETER | HEAD-BUTTING, Major |
| 17:39 | ![]() |
D. HEINSBERG | CHARGING, Minor Game Misconduct (Served by Pat McPherson) |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:09 | ![]() |
ESCUDERO 11 | (POMADO, DESBUTS) |
| 14:58 | ![]() |
DESBUTS 22 | (POMADO, ESCUDERO) |
| 16:51 | ![]() |
SACKMEYER 5 | (HASE, JANG) |
| PENALTYS: | |||
| 18:58 | ![]() |
R. VANHEIDEN | CHARGING, Double Minor |
| 19:43 | ![]() |
M. STADLBAUER | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:05 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 14 | (PETROW, VANHEIDEN) |
| PENALTYS: | |||
| 17:59 | ![]() |
C. HOHSE | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Bo Frost | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Harry Pankakke | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 17 |
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 4 | 17 |
| Ed Funsch | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 0 | 20 |
| Vitalij Matschkowski | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 22 |
| Vlad Tepes | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| Michael Stadlbauer | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 1 | 21 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Rene VanHeiden | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 1 | 11 |
| Alexander Petrow | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Axel Hareh | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Gerwulf Sackmeyer | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Kevin Liebkind | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Jacques Noris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 20 |
| Pat McPherson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Cord Hohse | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 4 | 2 | 23 |
| Paco Escudero | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Thorfin Brandshaug | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Ilyas Desbuts | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 4 | 0 | 16 |
| Hitoshi Hase | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Chol JinJang | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 2 | 15 |
| Sergey Sedussov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| JeanJacques Villeroy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Reinhold Ampuller | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 3 | 21 |
| Dudley Heinsberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 0 | 1 |
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Fernando Umfaro | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Ricardo Pomado | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 5 | 15 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
![]() |
1 | 3 | 0 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 13 | 10 | 0 | 30 |
![]() |
9 | 14 | 6 | 0 | 29 |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Clifton Goddard |
![]() |
![]() |
Ilyas Desbuts |
![]() |
![]() |
Chol JinJang |
![]() |
Benjamin Buresch 25 saves out of 29 shots |
![]() |
Clifton Goddard 29 saves out of 30 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Babycoons | 8 |
| Festboecke | 4 |
| Scoring: Aleks Ljusvilnjalnis 19 (Daniel Goeser, Alexei Vernashin) Otto Mane 13 (Yoon Hei-Zung, Massimo Destructione) Alexei Vernashin 18 (Gustav Brot, Radek Havlat) Massimo Destructione 18 (Adebar Storch, Kirill Zhivanevsky) Gustav Brot 5 (unknown, unknown) Radek Havlat 15 (unknown, Volodymyr Volodin) Radek Havlat 16 (unknown, unknown) Radek Havlat 17 (unknown, unknown) Heinz Kahl 3 (Lee Ving, Wayne Juggts) Diego Recordo 14 (Kai Nanderer, Rod Sapp) German Ossipow 15 (Phil Epalle, Bilger Popanz) Raj Kumar 11 (Ahmad Diyyah, Steve Reed) |
|
| Goalies: Babycoons: Branoslav Vavrisov Festboecke: Franziska Brokelmann |
|