| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:46 | ![]()  | 
 BRILIANT 1 | (HEDGEWORTH, GIORDANO) (PP) | 
| 04:52 | ![]()  | 
 SANCHEZ 12 | (FRINGEL, TEERISALO) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:36 | ![]()  | 
 M. MUZTUERK | BOARDING, Minor | 
| 04:16 | ![]()  | 
 A. NIEDERTAL | ELBOWING, Minor | 
| 08:52 | ![]()  | 
 S. PANKAKKE | CHARGING, Minor | 
| 10:33 | ![]()  | 
 O. USTENKO | HIGHSTICKING, Minor Game Misconduct (Served by Kazu Kakinomoto)  | 
| 10:33 | ![]()  | 
 V. DRAGONER | ELBOWING, Minor | 
| 12:13 | ![]()  | 
 M. COTTON | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:28 | ![]()  | 
 TEERISALO 13 | (TANAKA, HEDGEWORTH) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:31 | ![]()  | 
 F. SCHASCHLIK | FIGHTING, Major | 
| 03:31 | ![]()  | 
 S. SANCHEZ | FIGHTING, Major | 
| 11:14 | ![]()  | 
 B. LUCIANO | CHARGING, Double Minor | 
| 11:25 | ![]()  | 
 M. HEDGEWORTH | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:26 | ![]()  | 
 CHECKQUINHO 11 | (BINFETTCHI, MUZTUERK) | 
| 14:41 | ![]()  | 
 PETROW 4 | (POMADO) (PP) | 
| 15:02 | ![]()  | 
 MONTEVIDEO 3 | (UNASSISTED) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:45 | ![]()  | 
 S. PANKAKKE | BOARDING, Minor Misconduct | 
| 10:19 | ![]()  | 
 M. HEDGEWORTH | ELBOWING, Minor Misconduct | 
| 11:44 | ![]()  | 
 S. CHECKQUINHO | ROUGHING, Minor | 
| 11:44 | ![]()  | 
 M. ZELLER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 12:29 | ![]()  | 
 S. SANCHEZ | HIGHSTICKING, Minor | 
| 14:06 | ![]()  | 
 A. HOLETZEK | BOARDING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Billy Hill | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 4 | 25 | 
| Andreas Niedertal | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 3 | 16 | 
| Kai Porsche | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Stephane Duval | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 21 | 
| Marc Cotton | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 17 | 
| Larry Kubiak | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 21 | 
| Sergio Checkquinho | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | 1 | 21 | 
| Ferenc Schaschlik | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 1 | 20 | 
| Ricardo Pomado | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 16 | 
| Tony Blade | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 21 | 
| Ondrej Ustenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 3 | 
| Alexander Petrow | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Osama BinFettchi | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 21 | 
| Ulf Haeggfeldt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 14 | 
| Mehmet Muztuerk | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 15 | 
| Kazu Kakinomoto | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 21 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jukka Teerisalo | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 2 | 18 | 
| Marc Zeller | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 5 | 3 | 21 | 
| Iwan Jedurow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 
| Constant Briliant | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 17 | 
| Mick Hedgeworth | 0 | 2 | 2 | +1 | 14 | 1 | 2 | 22 | 
| Sally Pankakke | 0 | 0 | 0 | -1 | 14 | 2 | 1 | 22 | 
| Soltan Fringel | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 5 | 27 | 
| Sergio Sanchez | 1 | 0 | 1 | +2 | 7 | 3 | 1 | 24 | 
| Vladimir Dragoner | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 17 | 
| Bruno Luciano | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 18 | 
| Horst Hass | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 
| Ehud Kishnippel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Tommaso Giordano | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 | 
| Santiago Montevideo | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 14 | 
| Sunny Weenend | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Tomohiro Tanaka | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 23 | 
| Atom Sevgulyan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 
| Andreas Holetzek | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 17 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  4 | 5 | 10 | 0 | 19 | 
![]()  | 
  10 | 8 | 6 | 0 | 24 | 
![]()  | 
  1 for 7 (14.29%) | 
![]()  | 
  2 for 3 (66.67%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Jukka Teerisalo | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Sergio Sanchez | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Mick Hedgeworth | 
![]()  | 
  Kai Flappert 20 saves out of 24 shots  | 
 
![]()  | 
  Bruce Schoen 17 saves out of 19 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Ponyboys | 1 | 
| Ponys | 0 | 
| Scoring: Helmut Kavier 4 (Raimund Hufkotte, Pavel Cszechniwitzki)  | 
 |
| Goalies: Ponyboys: Tore Waechter Ponys: Simon Schattaut  | 
 |