| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:52 | ![]()  | 
 GATOGATO 8 | (VILLEROY, RANDALE) | 
| 15:01 | ![]()  | 
 GATOGATO 9 | (VILLEROY, SCHIBULSKY) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:30 | ![]()  | 
 K. SEXWALE | ROUGHING, Minor | 
| 01:30 | ![]()  | 
 C. HOHSE | HIGHSTICKING, Minor Game Misconduct (Served by Boris Schibulsky)  | 
| 06:24 | ![]()  | 
 S. TELAENNE | HIGHSTICKING, Minor | 
| 19:35 | ![]()  | 
 W. HU | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 07:53 | ![]()  | 
 W. HU | CHARGING, Minor | 
| 11:29 | ![]()  | 
 R. FERREIRA | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 16:58 | ![]()  | 
 S. WILKINSON | ROUGHING, Minor | 
| 17:57 | ![]()  | 
 A. SIGRIDSSON | CHARGING, Double Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:54 | ![]()  | 
 PATWAL 8 | (UNASSISTED) (PP) | 
| 03:44 | ![]()  | 
 SEXWALE 1 | (POWERS, SCHLAGABTAUSCH) (PP) | 
| 07:10 | ![]()  | 
 MITSOGIANNI 1 | (TIC, EVERGRINS) | 
| 14:55 | ![]()  | 
 SUEZER 1 | (VONHASENHEIDE, SACKAROV) | 
| 15:12 | ![]()  | 
 SACKAROV 6 | (VONHASENHEIDE, LAUB) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:29 | ![]()  | 
 U. TAUSENPFUND | CHARGING, Minor | 
| 02:21 | ![]()  | 
 R. RANDALE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 03:50 | ![]()  | 
 K. SEXWALE | HOOKING, Minor | 
| 08:47 | ![]()  | 
 A. MITSOGIANNI | ELBOWING, Minor | 
| 11:25 | ![]()  | 
 W. HU | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 17:22 | ![]()  | 
 J. SCHLAGABTAUSCH | BOARDING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 1 | 23 | 
| Kyoto Sexwale | 1 | 0 | 1 | -2 | 4 | 2 | 1 | 25 | 
| Alfred Sigridsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 2 | 17 | 
| Elviz Suezer | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 20 | 
| Whitey Powers | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 4 | 1 | 22 | 
| Chris Mastree | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14 | 
| Soeren VonHasenheide | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 3 | 24 | 
| Larry Gallone | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 17 | 
| Valeri Sackarov | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 1 | 19 | 
| Doug Proudfoot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 11 | 
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 3 | 10 | 
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | -2 | 6 | 2 | 1 | 21 | 
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 
| Peter Gogik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 8 | 
| Espen Laub | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 12 | 
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 2 | 17 | 
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 21 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claude Puente | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 14 | 
| Roman Tic | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 22 | 
| Athanasios Mitsogiannis | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 4 | 18 | 
| Seemu Telaenne | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 17 | 
| Cord Hohse | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 
| Hal Sabschneider | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 
| Shannon Wilkinson | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 4 | 3 | 19 | 
| JeanJacques Villeroy | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 1 | 15 | 
| Rafael Santos-Ferreira | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 1 | 20 | 
| Pacifique Gatogato | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 3 | 3 | 18 | 
| James Pont | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 10 | 
| Duffy Waldorf | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 3 | 26 | 
| Boris Schibulsky | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 | 
| Rusty Kruger | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| Ronny Randale | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 17 | 
| Pratap Patwal | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 | 
| Jacques Noris | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 4 | 25 | 
| Will Evergrins | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 23 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  5 | 9 | 10 | 0 | 24 | 
![]()  | 
  13 | 3 | 7 | 0 | 23 | 
![]()  | 
  1 for 5 (20.00%) | 
![]()  | 
  1 for 7 (14.29%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Pacifique Gatogato | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Valeri Sackarov | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Soeren VonHasenheide | 
![]()  | 
  Kurt-Asle Regensen 19 saves out of 23 shots  | 
 
![]()  | 
  Benjamin Flower 21 saves out of 24 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Dauphants | 4 | 
| Pirates | 2 | 
| Scoring: Rodion Elyashkevich 8 (Berg Salomansson, Sergio Maiworm) Mats Doeffsack 3 (Eero Holappa, Bernt Gredelin) Tim Berland 5 (Gustav Carlsson, Lars Eriksson) Eero Holappa 1 (Lars-Erik Jarryd, Gylfi Eigenthorsson) Ayman Hennawi 1 (Tom Wagner, Mitch Wanz) Will Inima 7 (Aitar Boile, Tracy Ducker)  | 
 |
| Goalies: Dauphants: Rade Berger Pirates: Ertugrul Canbazoglu  | 
 |