| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:45 | ![]()  | 
 FUFU 7 | (CHEESEMAN, BREULAA) | 
| 15:13 | ![]()  | 
 PUENTE 7 | (KRUGER, JIPPIIIAA) | 
| PENALTYS: | |||
| 09:27 | ![]()  | 
 J. VILLEROY | BOARDING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:17 | ![]()  | 
 BOEDEFELDT 29 | (HAMMER, VILLEROY) | 
| 14:23 | ![]()  | 
 BLADE 18 | (TABAKOV, BERGMANN) | 
| PENALTYS: | |||
| 08:05 | ![]()  | 
 C. PUENTE | CROSS-CHECKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:12 | ![]()  | 
 BUDVAR 3 | (BLADE, BERGMANN) | 
| 16:15 | ![]()  | 
 KRUGER 14 | (JIPPIIIAA) | 
| 19:47 | ![]()  | 
 BREULAA 15 | (PAGORSKI, BLADE) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 18:48 | ![]()  | 
 B. GOMERA | CHARGING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bolko Gomera | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 20 | 
| Claude Puente | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 3 | 1 | 18 | 
| Roman Tic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 6 | 
| Seemu Telaenne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| Juuhu Jippiiiaa | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 0 | 13 | 
| Hal Sabschneider | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 18 | 
| Shannon Wilkinson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 25 | 
| JeanJacques Villeroy | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 0 | 19 | 
| Pacifique Gatogato | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 24 | 
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 2 | 13 | 
| James Pont | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 
| Duffy Waldorf | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 21 | 
| Rusty Kruger | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 3 | 16 | 
| Nils Hammer | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 18 | 
| Rob McCarron | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 21 | 
| Ulrich Boedefeldt | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 5 | 0 | 19 | 
| Pratap Patwal | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 0 | 13 | 
| Jacques Noris | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 19 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gustav Bergmann | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 2 | 15 | 
| Knuuspaa Breulaa | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 6 | 0 | 25 | 
| Roberto Fufu | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 5 | 19 | 
| Kai Porsche | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 19 | 
| Matthew Cheeseman | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 21 | 
| Lauro Leopardi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 
| Moussa Beye | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 
| Rudi Wurlitzer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 1 | 18 | 
| Frantisek Budvar | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 16 | 
| Tony Blade | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 1 | 1 | 16 | 
| Stanislaw Pagorski | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 23 | 
| Pavel Lukschik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 21 | 
| Paul Scarborough | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 
| Robert Salzstreuer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 21 | 
| Summer Westwood | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 20 | 
| Christian Alder | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 13 | 
| Sly Delvecchio | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 19 | 
| Boyan Tabakov | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 19 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  10 | 9 | 11 | 0 | 30 | 
![]()  | 
  11 | 8 | 11 | 0 | 30 | 
![]()  | 
  0 for 0 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 3 (33.33%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Tony Blade | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Knuuspaa Breulaa | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Rusty Kruger | 
![]()  | 
  Percy Jackell 26 saves out of 30 shots  | 
 
![]()  | 
  Seppo Tahvanainen 27 saves out of 30 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Pirates | 1 | 
| Muskys | 1 | 
| Scoring: Milan Boruta 16 (Stefan Wiesenbusch, Wim Pimpelmans) Kirill Zhivanevsky 7 (Alfred Huddler, Christoph Elbracht)  | 
 |
| Goalies: Pirates: Chihua Hua Muskys: Ertugrul Canbazoglu  | 
 |