| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:54 | ![]() |
NORIS 17 | (SUHR, DESBUTS) |
| 19:29 | ![]() |
SUHR 14 | (DESBUTS, RENAUD) |
| PENALTYS: | |||
| 19:35 | ![]() |
A. MITSOGIANNI | ELBOWING, Minor |
| 19:46 | ![]() |
B. COCK | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:23 | ![]() |
PLAKATOV 6 | (POPPENHOFEN) (PP) |
| 18:30 | ![]() |
PONT 14 | (KOVACEVIC, ELBRACHT) |
| PENALTYS: | |||
| 15:09 | ![]() |
U. BOEDEFELDT | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:00 | ![]() |
WALDORF 20 | (BOEDEFELDT, VILLEROY) |
| PENALTYS: | |||
| 03:30 | ![]() |
L. TONGUE | ELBOWING, Minor |
| 06:05 | ![]() |
K. WENNSTROEM | FIGHTING, Major |
| 06:05 | ![]() |
G. COJONEZ | FIGHTING, Major |
| 17:38 | ![]() |
K. WENNSTROEM | ELBOWING, Minor |
| 18:45 | ![]() |
D. DISTRIBUTOR | CROSS-CHECKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bolko Gomera | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Bojan Kovacevic | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Sydney Wellington | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Athanasios Mitsogiannis | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 2 | 21 |
| Hendrik Suhr | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 5 | 2 | 19 |
| Derek Distributor | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8 |
| Rusty Kruger | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Henrik Lundell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| JeanJacques Villeroy | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 19 |
| Christoph Elbracht | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | +2 | 7 | 1 | 3 | 19 |
| James Pont | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 16 |
| Duffy Waldorf | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 22 |
| Roberto Fufu | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 4 | 24 |
| Ilyas Desbuts | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 3 | 2 | 21 |
| Ulrich Boedefeldt | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| Bernard Cock | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 3 | 13 |
| Jacques Noris | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 1 | 19 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Josef Ballerstaller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Per Olsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 1 | 21 |
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 23 |
| Michail Plakatov | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Anthony Kumasi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Grandez Cojonez | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 3 | 17 |
| Mason Whataburner | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 8 |
| Magnus Edman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 27 |
| Stan McConnellsburg | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Alex Schluckauf | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| Bengt Uppsala | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Karl Moik-Junior | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 12 |
| Lester Tongue | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 1 | 3 | 21 |
| Knut Elstermann | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Matt Eagle | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Evgeni Gulagkov | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Milo Aaakeson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Wicky Pedja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 20 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 1 | 1 | 0 | 4 |
![]() |
0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
11 | 9 | 5 | 0 | 25 |
![]() |
10 | 7 | 12 | 0 | 29 |
![]() |
0 for 1 (0.00%) |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
![]() |
Ruben Renaud |
![]() |
![]() |
Hendrik Suhr |
![]() |
![]() |
Ilyas Desbuts |
![]() |
Ruben Renaud 28 saves out of 29 shots |
![]() |
Alistair McAlbustier 21 saves out of 25 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Pirates | 1 |
| Gizmos | 4 |
| Scoring: Hans Krampf 16 (Duane Berry, Mgambo Samgone) Clarence Lioneye 5 (Alex Hanfisch, Alexander Stannek) Marutli Kharte 9 (John Anthony Chitty, Sergej Nasenbein) Toralf Treffsicher 20 (Thomas Haltdrauf, Tom Theroux) Clarence Lioneye 6 (Jan Dahinten, Willy Schwupp) |
|
| Goalies: Pirates: Manny Pages Gizmos: Rolf Richter |
|