| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:39 | ![]() |
IWANOW 13 | (VANREGENMORTEL, PANKAKKE) |
| 06:55 | ![]() |
WHATABURNER 5 | (MCCONNELLSBURG, SWATOSCH) |
| 17:26 | ![]() |
EDMAN 2 | (OLSSON) (PP) |
| 18:49 | ![]() |
TREPKOS 8 | (POPPENHOFEN, BALLERSTALLER) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 08:36 | ![]() |
G. COJONEZ | BOARDING, Major |
| 08:36 | ![]() |
T. ERDGAS | ROUGHING, Minor |
| 10:08 | ![]() |
M. WHATABURNER | CHARGING, Minor |
| 12:20 | ![]() |
M. WHATABURNER | FIGHTING, Major |
| 12:20 | ![]() |
H. HAMMERHART | FIGHTING, Game Misconduct |
| 17:08 | ![]() |
C. PARAL | ROUGHING, Minor Misconduct |
| 19:14 | ![]() |
T. ERDGAS | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:42 | ![]() |
PUSCHKIN 3 | (LJUSVILNJALNIS, ERDGAS) |
| 11:46 | ![]() |
SWATOSCH 5 | (BALLERSTALLER, POPPENHOFEN) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 11:19 | ![]() |
K. KNUTSEN | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 16:50 | ![]() |
A. SCHLUCKAUF | HOOKING, Minor |
| 16:50 | ![]() |
T. ERDGAS | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:28 | ![]() |
VANREGENMORTEL 16 | (PANKAKKE, IWANOW) |
| PENALTYS: | |||
| 00:07 | ![]() |
V. PUSCHKIN | HOOKING, Minor |
| 03:02 | ![]() |
G. COJONEZ | HOOKING, Minor |
| 16:42 | ![]() |
M. EDMAN | CHARGING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Josef Ballerstaller | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Per Olsson | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 4 | 22 |
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 5 | 2 | 21 |
| Ferdinand Swatosch | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Anthony Kumasi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Grandez Cojonez | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 3 | 2 | 20 |
| Mason Whataburner | 1 | 0 | 1 | +1 | 7 | 2 | 2 | 4 |
| Magnus Edman | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 2 | 2 | 26 |
| Stan McConnellsburg | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Alex Schluckauf | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 3 | 0 | 12 |
| Bengt Uppsala | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Daniel Trepkos | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 6 | 1 | 27 |
| Lester Tongue | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 20 |
| Matt Eagle | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Evgeni Gulagkov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 22 |
| Milo Aaakeson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 24 |
| Wicky Pedja | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Theo Saurus | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 9 |
| Harry Pankakke | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 2 | 26 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 13 |
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17 |
| Georgi Iwanow | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 3 | 4 | 25 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Vladimir Puschkin | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 3 | 1 | 17 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Bad Forlegar | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | -1 | 10 | 1 | 0 | 5 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 5 | 26 |
| Jan vanRegenmortel | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 4 | 4 | 20 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 3 | 2 | 19 |
| Tim Erdgas | 0 | 1 | 1 | +1 | 6 | 0 | 1 | 16 |
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 1 | 0 | 0 | 4 |
![]() |
1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
12 | 9 | 11 | 0 | 32 |
![]() |
10 | 8 | 8 | 0 | 26 |
![]() |
3 for 4 (75.00%) |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Georgi Iwanow |
![]() |
![]() |
Jan vanRegenmortel |
![]() |
![]() |
Ferdinand Swatosch |
![]() |
Alistair McAlbustier 23 saves out of 26 shots |
![]() |
Daniel Kinstler 28 saves out of 32 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Gizmos | 7 |
| Babycoons | 2 |
| Scoring: John Anthony Chitty 1 (Kaspar Speichel, Marutli Kharte) Marutli Kharte 7 (Knut Elstermann, Frank Fegefeuer) Alex Hanfisch 7 (Boris Schimmelpfennig, Django Kurzscheidt) Clarence Lioneye 4 (Willy Schwupp, Thomas Haltdrauf) Knut Elstermann 3 (Alexander Stannek, Tom Theroux) Frank Fegefeuer 7 (Toralf Treffsicher, Sergej Nasenbein) Sergej Nasenbein 12 (Jimmy Black, Jan Dahinten) Amin Korosan 19 (Boris Raketov, Alfred Fleischhacker) Stanimir Shchukin 14 (Jacek Tittkowski, Helmut Kavier) |
|
| Goalies: Gizmos: Rolf Richter Babycoons: Igor Romanov |
|