| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:12 | ![]()  | 
 SYYSMAKI 1 | (POPELNIK, PANKAKKE) (PP) | 
| 10:20 | ![]()  | 
 FERKELING 1 | (TEPES) | 
| 11:35 | ![]()  | 
 ZEBASTIO 1 | (TEPES, EDMAN) | 
| PENALTYS: | |||
| 06:45 | ![]()  | 
 O. ECCLES | ROUGHING, Minor Misconduct | 
| 11:35 | ![]()  | 
 S. PANKAKKE | ELBOWING, Minor | 
| 11:35 | ![]()  | 
 M. EDMAN | HIGHSTICKING, Minor | 
| 17:38 | ![]()  | 
 V. TEPES | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 01:09 | ![]()  | 
 M. EDMAN | HOOKING, Minor | 
| 07:23 | ![]()  | 
 R. KUPILAEAE | CHARGING, Minor | 
| 13:23 | ![]()  | 
 C. MORGAN | ELBOWING, Minor Misconduct | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:26 | ![]()  | 
 FERKELING 2 | (TEPES) (SH) | 
| 09:30 | ![]()  | 
 HARLEKIN 1 | (PANKAKKE, MORGAN) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:15 | ![]()  | 
 J. RHEX | ELBOWING, Minor | 
| 03:39 | ![]()  | 
 C. MICHALCHUK | BOARDING, Minor | 
| 04:53 | ![]()  | 
 K. BETONSKI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 06:49 | ![]()  | 
 G. BERGMANN | KICKING, Major | 
| 11:52 | ![]()  | 
 H. FERKELING | CHARGING, Minor | 
| 13:32 | ![]()  | 
 S. MULASHI | BOARDING, Double Minor | 
| 13:47 | ![]()  | 
 L. MONADE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 17:51 | ![]()  | 
 L. KARPATEN | FIGHTING, Major | 
| 17:51 | ![]()  | 
 O. ECCLES | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 18:29 | ![]()  | 
 H. FERKELING | ROUGHING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sef Mulashi | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 3 | 5 | 20 | 
| Mika Harlekin | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 2 | 19 | 
| Piotr Kozminski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12 | 
| Columbus Morgan | 0 | 1 | 1 | 0 | 12 | 2 | 0 | 19 | 
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 16 | 
| Pat Delannoy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 
| Kimmo Toskala | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 28 | 
| Sally Pankakke | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 1 | 4 | 24 | 
| Pit Bull | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 17 | 
| Lehto Karpaten | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 0 | 12 | 
| Bernd Beinsteller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Eetu Vanhanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 26 | 
| Scott Scourge | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 11 | 
| Marco Yelmorini | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 
| Lee Monade | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 15 | 
| Risto Kupilaeae | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 8 | 
| Marek Popelnik | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Veli-Pekka Syysmaki | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zarathustra Boomhauer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 | 
| El-Brasilero ZeBastio | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 9 | 
| Joerg Rhex | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 3 | 2 | 21 | 
| Hein Hammer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Chad Michalchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 9 | 
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Josef Ballerstaller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 | 
| Zach Vandyke | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Elviz Suezer | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 
| Magnus Edman | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 5 | 1 | 24 | 
| Vlad Tepes | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 2 | 2 | 23 | 
| Claude Puente | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 20 | 
| Klaus Betonski | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 24 | 
| Stanislaw Pagorski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 23 | 
| Oran Eccles | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 | 9 | 
| Hape Ferkeling | 2 | 0 | 2 | +2 | 4 | 7 | 0 | 22 | 
| Gustav Bergmann | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 4 | 24 | 
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  7 | 5 | 8 | 0 | 20 | 
![]()  | 
  14 | 9 | 7 | 0 | 30 | 
![]()  | 
  2 for 9 (22.22%) | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hape Ferkeling | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vlad Tepes | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Magnus Edman | 
![]()  | 
  Carsten Coronix 27 saves out of 30 shots  | 
 
![]()  | 
  Ruben Renaud 18 saves out of 20 shots  | 
 
| Attendance: 12500 | 
| Net Profit: $150.000,00 | 
| Ponys | 2 | 
| Icecrusher | 4 | 
| Scoring: Sami Hypiaeae 1 (Danny Weiser, Igors Golovkov) Aleksi Kauppila 1 (Hans-Ruedi Haefeli, Kurt Pirzelsmayr) Hans Haelge 1 (Imre Forintos, Karol Matiz) Heinz Daenenquark 1 (Ville Sorsa, Rainer Rubel) Damon Boyle 1 (Alcides Mulatinho, Frank Fegefeuer) unknown (unknown, Silvio Galgano)  | 
 |
| Goalies: Ponys: Simon Schattaut Icecrusher: Thibaud Venard  | 
 |