| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 13:30 | ![]()  | 
 SONTACZ 15 | (BRILIANT, TANAKA) (PP) | 
| 14:25 | ![]()  | 
 PONT 24 | (SUHR, NORIS) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:02 | ![]()  | 
 O. YUNGELSON | ROUGHING, Minor | 
| 05:29 | ![]()  | 
 O. YUNGELSON | FIGHTING, Major | 
| 05:29 | ![]()  | 
 M. ZAID | FIGHTING, Major | 
| 12:13 | ![]()  | 
 M. ZAID | BOARDING, Minor | 
| 16:10 | ![]()  | 
 M. ZAID | HOOKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:42 | ![]()  | 
 WHITE 15 | (FUNSCH, COTTON) | 
| 06:42 | ![]()  | 
 BRILIANT 26 | (FUFU, SONTACZ) | 
| 07:24 | ![]()  | 
 CASPARSSON 8 | (FUNSCH, LUND) | 
| 16:45 | ![]()  | 
 SONTACZ 16 | (EISENKOPF, KRUGER) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:59 | ![]()  | 
 E. BERTHOLD | ROUGHING, Minor | 
| 07:59 | ![]()  | 
 K. EREY | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:29 | ![]()  | 
 NORIS 20 | (VONHASENHEIDE, SUHR) | 
| 12:21 | ![]()  | 
 SCHIBULSKY 3 | (EVIL, JANG) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:35 | ![]()  | 
 D. DEJESUS | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 00:35 | ![]()  | 
 M. STADLBAUER | ROUGHING, Minor | 
| 04:03 | ![]()  | 
 W. SONTACZ | ROUGHING, Minor | 
| 11:37 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | FIGHTING, Major | 
| 11:37 | ![]()  | 
 L. BUSTERS | FIGHTING, Major | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 19 | 
| Constant Briliant | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 2 | 21 | 
| Sueleyman Muztuerk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 22 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 3 | 1 | 24 | 
| David DeJesus | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 16 | 
| Rusty Kruger | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 5 | 23 | 
| Lars Kaempfer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 
| Oleg Yungelson | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 2 | 11 | 
| Yanick VonHasenheide | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 22 | 
| Christoph Elbracht | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 
| Andre Bertelsmeier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| James Pont | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 22 | 
| Worzum Sontacz | 2 | 1 | 3 | +2 | 2 | 3 | 5 | 22 | 
| Roberto Fufu | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 19 | 
| Patrick Eisenkopf | 0 | 1 | 1 | +2 | 5 | 1 | 1 | 18 | 
| Randy McGee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Tomohiro Tanaka | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 
| Jacques Noris | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 3 | 2 | 25 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ed Funsch | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 3 | 22 | 
| Mansour Zaid | 0 | 0 | 0 | -2 | 9 | 0 | 0 | 20 | 
| Doc Evil | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| Ulf Haeggfeldt | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| Shandan Brenahan | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 7 | 1 | 22 | 
| Dieter Zucker | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 16 | 
| Marc Cotton | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 18 | 
| Mats Lund | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 21 | 
| Chol JinJang | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Frantisek Budvar | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 21 | 
| Boris Schibulsky | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 13 | 
| Alex Wyschiwaschsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 
| Michael Stadlbauer | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 11 | 
| Kyle Erey | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 17 | 
| Steve White | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 19 | 
| Edwin Casparsson | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 18 | 
| LaShaun Busters | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 1 | 6 | 15 | 
| Salty West | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 
![]()  | 
  0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  10 | 7 | 7 | 0 | 24 | 
![]()  | 
  11 | 7 | 8 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  1 for 2 (50.00%) | 
![]()  | 
  0 for 2 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Worzum Sontacz | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Constant Briliant | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Edwin Casparsson | 
![]()  | 
  Ruben Renaud 23 saves out of 26 shots  | 
 
![]()  | 
  Bodo Bagger 14 saves out of 19 shots  | 
 
![]()  | 
  Raul DiosMios 5 saves out of 5 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Pirates | 1 | 
| Powerdogs | 0 | 
| Scoring: Eric Tannenbaum 19 (Stefan Bergquist, Sakari Ollikainen)  | 
 |
| Goalies: Pirates: Ramirez Extravaganza Powerdogs: Chad Parker  | 
 |