| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:23 | ![]() |
TANAKA 14 | (BRILIANT, SONTACZ) |
| 10:06 | ![]() |
BERTELSMEIER 7 | (KRUGER, BERTHOLD) |
| 14:40 | ![]() |
VONHASENHEIDE 3 | (FUFU) |
| 17:06 | ![]() |
D'ABRUZZO 3 | (ROTWASSER, HAREH) |
| PENALTYS: | |||
| 12:43 | ![]() |
J. PONT | ELBOWING, Minor Game Misconduct (Served by Ernie Berthold) |
| 14:24 | ![]() |
F. KRUSE | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:54 | ![]() |
MUZTUERK 1 | (SUHR, VANDEWALLETJES) |
| 02:48 | ![]() |
YUNGELSON 9 | (NORIS, SUHR) (PP) |
| 11:25 | ![]() |
LADELPHIA 2 | (PERVERSI, EVINO) (PP) |
| 19:43 | ![]() |
VONHASENHEIDE 4 | (KAEMPFER, SONTACZ) |
| PENALTYS: | |||
| 01:48 | ![]() |
V. KAZAN | ROUGHING, Double Minor |
| 09:24 | ![]() |
C. ELBRACHT | CHARGING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:29 | ![]() |
SUHR 16 | (NORIS, YUNGELSON) |
| PENALTYS: | |||
| 08:33 | ![]() |
G. VANDEWALLETJES | ROUGHING, Minor Misconduct (Served by Ernie Berthold) |
| 16:18 | ![]() |
W. SONTACZ | ELBOWING, Minor |
| 16:18 | ![]() |
J. JOSEPHUS | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 18:21 | ![]() |
C. BRILIANT | ELBOWING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ernie Berthold | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Constant Briliant | 0 | 1 | 1 | +3 | 2 | 1 | 0 | 21 |
| Sueleyman Muztuerk | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 6 | 23 |
| Hendrik Suhr | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 5 | 0 | 18 |
| David DeJesus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Rusty Kruger | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 13 |
| Henrik Lundell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Lars Kaempfer | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| Oleg Yungelson | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Yanick VonHasenheide | 2 | 0 | 2 | +3 | 0 | 4 | 5 | 25 |
| Christoph Elbracht | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 20 |
| Andre Bertelsmeier | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| James Pont | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 4 |
| Worzum Sontacz | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | 2 | 2 | 20 |
| Roberto Fufu | 0 | 1 | 1 | +4 | 0 | 3 | 3 | 26 |
| Randy McGee | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Tomohiro Tanaka | 1 | 0 | 1 | +3 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Jacques Noris | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 4 | 3 | 25 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Antonio Perversi | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Alf D'Abruzzo | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 16 |
| Phil LaDelphia | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 6 |
| Alvaro Soronado | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 26 |
| Felix Kruse | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 13 |
| Ronny Rotwasser | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Axel Hareh | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 1 | 7 | 26 |
| Vsevolod Kazan | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 2 | 0 | 20 |
| Wilbur Overturf | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Pan Evino | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 0 | 24 |
| Sean Lemaine | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Thomas Stridh | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Christoph Weller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Stephan Karkowsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Vitali Sierend | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Joseph Josephus | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 4 | 2 | 21 |
| Andreas Boehrendt | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Zbynek Orsag | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 3 | 1 | 0 | 7 |
![]() |
1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 15 | 8 | 0 | 32 |
![]() |
7 | 8 | 12 | 0 | 27 |
![]() |
1 for 2 (50.00%) |
![]() |
1 for 4 (25.00%) |
![]() |
![]() |
Hendrik Suhr |
![]() |
![]() |
Yanick VonHasenheide |
![]() |
![]() |
Roberto Fufu |
![]() |
Govert VanDeWalletjes 25 saves out of 27 shots |
![]() |
Coo Joe 18 saves out of 20 shots |
![]() |
Willy Kuckwech 7 saves out of 12 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Pirates | 0 |
| Mojos | 4 |
| Scoring: Aki Yagisawa 4 (Kasper Jensen, Sante Widemark) Tim Berland 11 (Giovanni Brillo, Elviz Suezer) Hadrian Dinckel 10 (Johannes Kinold, Bill Boll) Sante Widemark 1 (Steven Turner, Shawn Stein) |
|
| Goalies: Pirates: Karl-Dieter Kopfnuss Mojos: Harald Trinkfester |
|