| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:59 | ![]()  | 
 RINNDAAR 1 | (TARRE, THUNDERPUSSY) | 
| 07:56 | ![]()  | 
 CHIPPERFIELD 7 | (STEIFFTIER, KALINCHUK) (PP) | 
| 13:46 | ![]()  | 
 TARGET 1 | (KHAND, DECROIX) | 
| 15:10 | ![]()  | 
 BREULAA 7 | (DESCOLOMBIERS, JOHNSON) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:53 | ![]()  | 
 L. LOETJOENEN | CHARGING, Minor | 
| 06:31 | ![]()  | 
 B. ZIZKOV | CHARGING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:17 | ![]()  | 
 FUERCHTENICH 1 | (YELMORINI, TEWKSBURY) | 
| 02:43 | ![]()  | 
 BLACK 5 | (LOETJOENEN, CHIPPERFIELD) | 
| 03:58 | ![]()  | 
 BREULAA 8 | (YELMORINI, ZIZKOV) | 
| PENALTYS: | |||
| 16:55 | ![]()  | 
 Z. BOOMHAUER | GOALIE INTERERENCE, Minor Misconduct | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:15 | ![]()  | 
 CURRY 2 | (BLACK, BECKER) (SH) | 
| 18:10 | ![]()  | 
 YELMORINI 7 | (BOOMHAUER, BREULAA) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 05:04 | ![]()  | 
 Y. KALINCHUK | ROUGHING, Minor | 
| 12:35 | ![]()  | 
 M. BLACK | FIGHTING, Major | 
| 12:35 | ![]()  | 
 S. PFIZERMAN | FIGHTING, Major | 
| 17:21 | ![]()  | 
 M. CURRY | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ringo Chipperfield | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16 | 
| Malcolm Curry | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 3 | 1 | 11 | 
| Marc Steifftier | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 21 | 
| Thomas Becker | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 23 | 
| Sam Khand | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 27 | 
| Ewan Eagleeye | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Pierre Joel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 12 | 
| Yurij Kalinchuk | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 19 | 
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 22 | 
| Mike Thunderstorm | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 
| Rene Ruzmarinovic | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 14 | 
| Helmo Brecher | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21 | 
| Sylvain Decroix | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 20 | 
| Lauri Loetjoenen | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 2 | 17 | 
| Mark Black | 1 | 1 | 2 | 0 | 5 | 1 | 3 | 19 | 
| Jean-Michel Lamorisse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 17 | 
| Tory Target | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 24 | 
| Scott Scourge | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yves Descolombiers | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 
| Borivoj Zizkov | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 5 | 
| Steve Pfizerman | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 1 | 20 | 
| Imar Rinndaar | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 | 
| Joey Johnson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 19 | 
| Carl Kildevaeld | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 11 | 
| Leonardo Tornado | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 3 | 1 | 17 | 
| Traugott Fuerchtenich | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 6 | 21 | 
| Casey Tewksbury | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 23 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 19 | 
| Guy Tarre | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 17 | 
| Zarathustra Boomhauer | 0 | 1 | 1 | 0 | 12 | 2 | 1 | 20 | 
| Marco Yelmorini | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 2 | 1 | 24 | 
| Bob McDonald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 
| Knuuspaa Breulaa | 2 | 1 | 3 | +1 | 0 | 5 | 0 | 25 | 
| Anders Allsgewollt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 17 | 
| Alabama Thunderpussy | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  6 | 3 | 10 | 0 | 19 | 
![]()  | 
  7 | 11 | 8 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  1 for 2 (50.00%) | 
![]()  | 
  1 for 3 (33.33%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Knuuspaa Breulaa | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Marco Yelmorini | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Ringo Chipperfield | 
![]()  | 
  Thomas Reinscheid 0 saves out of 0 shots  | 
 
![]()  | 
  Heino Wacholderbeere 21 saves out of 26 shots  | 
 
![]()  | 
  Lence Wall 15 saves out of 19 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Blindschle | 10 | 
| Shorties | 6 | 
| Scoring: Jimmy Tudeski 3 (Tomislav Migrotovic, Roy Baer) Marek Paszikowski 3 (Bud Weiser, Tim Treebird) Bruno Fuchs 3 (Leath Hedger, Danny Weiser) Tim Treebird 2 (Narkis Limo, Daniel Goeser) Narkis Limo 1 (Hector Incomparabile, Cosio Minestrone) Tim Treebird 3 (Johann Gerhardt, Wolfgang Tell) Bruno Fuchs 4 (Tobias Trommler, David Pruefer) Danny Weiser 2 (Doggy Escalante, Tom Wagner) Daniel Goeser 1 (Turkan Muesliruerer, Bruno Fuchs) Jimmy Tudeski 4 (Cosio Minestrone, Hector Incomparabile) Morten Tardapel 3 (Andi Hupen, Alain Boisselier) Artem Uvarov 6 (Kyaw-Kyaw Thin, Tanek Kosko) Skip Cheadle 4 (Novelce Nicolsci, Peter Pan) Hans Krampf 3 (Rossen Raitchev, Reinhard April) Artem Uvarov 7 (Castor Troy, Rhet O'Riker) Skip Cheadle 5 (Martin Spitzaner, Rafael Santos Ferreira)  | 
 |
| Goalies: Blindschle: Njoedur Thorkatla Shorties: Jimmy Bigballs  | 
 |