| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:45 | ![]()  | 
 BREULAA 6 | (IMPOSSIBILE, BAERENTOETER) | 
| 11:07 | ![]()  | 
 GONI 3 | (ROESCH, IGNATOWITSCH) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 09:48 | ![]()  | 
 S. PFIZERMAN | CHARGING, Major | 
| 17:52 | ![]()  | 
 Z. BOOMHAUER | CHARGING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:38 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 4 | (SUHR, IWANOW) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:57 | ![]()  | 
 Z. BOOMHAUER | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 09:38 | ![]()  | 
 T. ERDGAS | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 02:59 | ![]()  | 
 T. ERDGAS | ELBOWING, Minor | 
| 09:47 | ![]()  | 
 I. RINNDAAR | ROUGHING, Minor | 
| 11:54 | ![]()  | 
 Z. BOOMHAUER | FIGHTING, Major | 
| 11:54 | ![]()  | 
 N. VAGINARO | FIGHTING, Major | 
| 13:51 | ![]()  | 
 T. ERDGAS | CHARGING, Minor | 
| 15:51 | ![]()  | 
 L. TORNADO | HIGHSTICKING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yves Descolombiers | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 5 | 20 | 
| Borivoj Zizkov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Steve Pfizerman | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 3 | 23 | 
| Imar Rinndaar | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 15 | 
| Joey Johnson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 21 | 
| Carl Kildevaeld | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 
| Leonardo Tornado | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 12 | 
| Traugott Fuerchtenich | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 22 | 
| Casey Tewksbury | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 3 | 24 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 4 | 21 | 
| Zarathustra Boomhauer | 0 | 0 | 0 | -1 | 9 | 2 | 4 | 25 | 
| Marco Yelmorini | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 19 | 
| Bob McDonald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 
| Knuuspaa Breulaa | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 19 | 
| Anders Allsgewollt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13 | 
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 | 
| Antonio Impossibile | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 
| Alabama Thunderpussy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 12 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 | 
| Vitalij Matschkowski | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 17 | 
| Nino Vaginaro | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 18 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 13 | 
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 22 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14 | 
| Georgi Iwanow | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 25 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 20 | 
| Bad Forlegar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15 | 
| Boris Raketov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 25 | 
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 | 
| Boris Ignatowitsch | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 18 | 
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 1 | 19 | 
| Maha Goni | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 23 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  7 | 7 | 3 | 0 | 17 | 
![]()  | 
  7 | 8 | 12 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 5 (20.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Knuuspaa Breulaa | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vitalij Matschkowski | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Carsten Coronix | 
![]()  | 
  Lance LeGault 25 saves out of 27 shots  | 
 
![]()  | 
  Carsten Coronix 16 saves out of 17 shots  | 
 
| Attendance: 19500 | 
| Net Profit: $163.800,00 | 
| Shorties | 5 | 
| Babycoons | 0 | 
| Scoring: Tanek Kosko 4 (Sigvard Vegerdahl, Peter Pan) Menard Conney 3 (Alain Boisselier, Artem Uvarov) Morten Tardapel 2 (Rafael Santos Ferreira, Skip Cheadle) Rafael Santos Ferreira 7 (Castor Troy, Erik Ahlstedt) Rafael Santos Ferreira 8 (Martin Spitzaner, Ali Oeren)  | 
 |
| Goalies: Shorties: Krzysztof Urbanowicz Babycoons: Franz Armbruch  | 
 |