| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:33 | ![]()  | 
 PFIZERMAN 3 | (WILLOUGHBY, YELMORINI) | 
| 04:23 | ![]()  | 
 JOHNSON 2 | (WILLOUGHBY, YELMORINI) (PP) | 
| 05:41 | ![]()  | 
 KAKINOMOTO 7 | (ORIGAMI, HASE) | 
| 07:22 | ![]()  | 
 DESCOLOMBIERS 3 | (BAERENTOETER, JOHNSON) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:00 | ![]()  | 
 B. RENDITE | HIGHSTICKING, Minor | 
| 19:56 | ![]()  | 
 C. TEWKSBURY | CHARGING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:32 | ![]()  | 
 PFIZERMAN 4 | (WILLOUGHBY, YELMORINI) (PP) | 
| 04:45 | ![]()  | 
 KAKINOMOTO 8 | (PORSCHE, GREGOROVICH) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:15 | ![]()  | 
 S. KORKIAKANGAS | ROUGHING, Minor | 
| 04:42 | ![]()  | 
 C. TEWKSBURY | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 19:24 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | CHARGING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:26 | ![]()  | 
 HASE 3 | (REED, SANCHINI) | 
| 10:14 | ![]()  | 
 ZIZKOV 2 | (MCDONALD) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 05:22 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | HIGHSTICKING, Major | 
| 10:37 | ![]()  | 
 B. MCDONALD | ELBOWING, Minor | 
| 15:26 | ![]()  | 
 J. SANCHINI | ROUGHING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yves Descolombiers | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 3 | 25 | 
| Borivoj Zizkov | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 4 | 
| Steve Pfizerman | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 20 | 
| Imar Rinndaar | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 13 | 
| Joey Johnson | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 24 | 
| Carl Kildevaeld | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 | 
| Leonardo Tornado | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 13 | 
| Traugott Fuerchtenich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 18 | 
| Casey Tewksbury | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 2 | 21 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 5 | 21 | 
| Marco Yelmorini | 0 | 3 | 3 | -1 | 0 | 0 | 0 | 18 | 
| Donovan Willoughby | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Bob McDonald | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 | 
| Knuuspaa Breulaa | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 2 | 24 | 
| Anders Allsgewollt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 13 | 
| Antonio Impossibile | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 2 | 25 | 
| Alabama Thunderpussy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 3 | 15 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Jammer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 24 | 
| Kazu Kakinomoto | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 21 | 
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 22 | 
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12 | 
| David DeJesus | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 22 | 
| John Gregorovich | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 6 | 18 | 
| Joerg Rhex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Kazushige Konno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 11 | 
| Kai Porsche | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| Jon Sanchini | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 4 | 21 | 
| Hitoshi Hase | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 16 | 
| Mikado Origami | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| Rodildo Masturbinho | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 19 | 
| Fulton Reed | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 25 | 
| Hatori Honda | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 
| Soini Korkiakangas | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 2 | 13 | 
| Patrick Eisenkopf | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 1 | 2 | 15 | 
| Beinhardt Rendite | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 17 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  3 | 1 | 1 | 0 | 5 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  12 | 4 | 10 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  5 | 13 | 11 | 0 | 29 | 
![]()  | 
  3 for 4 (75.00%) | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kazu Kakinomoto | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hitoshi Hase | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Steve Pfizerman | 
![]()  | 
  Lance LeGault 26 saves out of 29 shots  | 
 
![]()  | 
  Koby Dig 4 saves out of 4 shots  | 
 
![]()  | 
  Sven Buechner 17 saves out of 22 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Shorties | 1 | 
| Ferryman | 4 | 
| Scoring: Menard Conney 2 (Novelce Nicolsci, Erik Ahlstedt) Henning Erdmann 1 (Alexandr Abaew, Tarek Snuekoe) Bodo Grimmig 4 (Navathnu Yanishti, Bobby Beechum) Pleitos Papandreou 4 (Tom Riddle, Bami Goreng) Yoshimichi Kano 3 (Mitsubi Shitoyota, Eric Heinrich)  | 
 |
| Goalies: Shorties: Kain Durchlass Ferryman: O-Pen Icecheck  | 
 |