| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:05 | ![]()  | 
 STEAL 3 | (JOSEPHUS, NOKIA) | 
| 09:45 | ![]()  | 
 GOMERA 5 | (ELO, HOULOMI) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:36 | ![]()  | 
 H. TZATZIKI | HOOKING, Minor Game Misconduct (Served by Rudi Hotzenplotz)  | 
| 07:52 | ![]()  | 
 B. BEINSTELLER | BOARDING, Double Minor | 
| 07:52 | ![]()  | 
 B. JARD | CHARGING, Minor | 
| 09:09 | ![]()  | 
 R. GRENOUILLE | ROUGHING, Minor | 
| 09:27 | ![]()  | 
 S. PANKAKKE | ROUGHING, Minor | 
| 17:53 | ![]()  | 
 L. BIELVENSTRAM | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct | 
| 18:45 | ![]()  | 
 B. JARD | ROUGHING, Double Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:55 | ![]()  | 
 CAMELA 6 | (JARD, STEWART) | 
| 07:25 | ![]()  | 
 MULASHI 14 | (HARLEKIN, DELANNOY) (PP) | 
| 08:56 | ![]()  | 
 STEAL 4 | (GRENOUILLE) | 
| 15:23 | ![]()  | 
 STEAL 5 | (MCGRATH, NOKIA) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:14 | ![]()  | 
 P. DELANNOY | ELBOWING, Minor | 
| 04:14 | ![]()  | 
 J. ELO | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 16:16 | ![]()  | 
 B. JARD | HIGHSTICKING, Minor | 
| 19:58 | ![]()  | 
 S. PANKAKKE | ROUGHING, Minor | 
| 19:58 | ![]()  | 
 J. ELO | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:32 | ![]()  | 
 ELO 6 | (JARD, MILEWSKI) | 
| 15:36 | ![]()  | 
 STEWART 14 | (GOMERA, SWEDENHIELM) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:27 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 09:21 | ![]()  | 
 O. CAMELA | ROUGHING, Minor Misconduct | 
| 10:46 | ![]()  | 
 B. JARD | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 13:41 | ![]()  | 
 S. PANKAKKE | BOARDING, Minor | 
| 13:41 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | CROSS-CHECKING, Major | 
| 14:12 | ![]()  | 
 L. KARPATEN | FIGHTING, Major | 
| 14:12 | ![]()  | 
 R. GRENOUILLE | FIGHTING, Major | 
| 14:36 | ![]()  | 
 P. BULL | HOOKING, Minor | 
| 14:36 | ![]()  | 
 J. ELO | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 15:20 | ![]()  | 
 L. BIELVENSTRAM | CROSS-CHECKING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sef Mulashi | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 2 | 4 | 16 | 
| Mika Harlekin | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 | 
| Piotr Kozminski | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 5 | 23 | 
| Gaetan Vernant | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 
| Leonardo Tornado | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 2 | 1 | 21 | 
| Columbus Morgan | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 18 | 
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Pat Delannoy | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | 18 | 
| Hans-Ruedi Haefeli | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 16 | 
| Sally Pankakke | 0 | 0 | 0 | -4 | 6 | 5 | 5 | 32 | 
| Pit Bull | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 3 | 26 | 
| Lehto Karpaten | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 2 | 2 | 15 | 
| Bernd Beinsteller | 0 | 0 | 0 | -3 | 4 | 1 | 3 | 15 | 
| Henrik Tzatziki | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 1 | 
| Lars Bielvenstram | 0 | 0 | 0 | -1 | 14 | 0 | 0 | 15 | 
| Eetu Vanhanen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 10 | 
| Scott Scourge | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 14 | 
| Marco Yelmorini | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 0 | 21 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Steal | 3 | 0 | 3 | +3 | 0 | 4 | 1 | 20 | 
| John Stewart | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 1 | 12 | 
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Bill Jard | 0 | 2 | 2 | +2 | 10 | 1 | 3 | 18 | 
| Erwin Eisbrecher | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Sebastian Milewski | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 11 | 
| Lucky Strike | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 15 | 
| Jost Swedenhielm | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 18 | 
| E-August v.Hannover | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 4 | 2 | 19 | 
| Sakku Nokia | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 0 | 1 | 19 | 
| Bolko Gomera | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 4 | 25 | 
| Joseph McGrath | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 4 | 0 | 23 | 
| Olympus Camela | 1 | 0 | 1 | +1 | 12 | 2 | 2 | 18 | 
| Jarkko Elo | 1 | 1 | 2 | +2 | 8 | 4 | 1 | 16 | 
| Raphael Grenouille | 0 | 1 | 1 | +3 | 7 | 1 | 0 | 17 | 
| Jaromir Puckolik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Georgios Houlomi | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 17 | 
| Joseph Josephus | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 1 | 6 | 18 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 
![]()  | 
  2 | 3 | 2 | 0 | 7 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  5 | 12 | 10 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  9 | 6 | 13 | 0 | 28 | 
![]()  | 
  1 for 8 (12.50%) | 
![]()  | 
  1 for 5 (20.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Eric Steal | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hamish Stigers | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Jarkko Elo | 
![]()  | 
  Share Holder 11 saves out of 13 shots  | 
 
![]()  | 
  Daniel Gronwald 10 saves out of 15 shots  | 
 
![]()  | 
  Hamish Stigers 26 saves out of 27 shots  | 
 
| Attendance: 12500 | 
| Net Profit: $150.000,00 | 
| Ponys | 1 | 
| Lumberjack | 6 | 
| Scoring: Mgambo Samgone 12 (Aleksi Kauppila, Danny Weiser) Karsten Karuso 5 (Kosmas Indikopleustes, Udo Hacke) Thoralf Knutsen 8 (Samuel Schmid, Ulf-Arne Rattig) Basti Schlagschuss 2 (Crister Solheim, Murtusa Muxtarow) Karsten Karuso 6 (Jar-Jar Binks, Antonio Cacciavillani) Guillermo DelToro 2 (Willi Zitzenwitz, Spud Welsh) Udo Hacke 6 (unknown, Bruce Bonebreaker)  | 
 |
| Goalies: Ponys: Simon Schattaut Lumberjack: Malcolm McGeown  | 
 |