| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:14 | ![]() |
CONNOR 3 | (BLACK, HURVINEK) |
| 09:55 | ![]() |
JOSEPHUS 13 | (VANHEIDEN, YAGISAWA) |
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:22 | ![]() |
POPKINS 6 | (SCHWARZENBRUNNER, KAEMPFER) |
| 08:34 | ![]() |
BALLERSTALLER 12 | (LEMBERGA, POPKINS) |
| PENALTYS: | |||
| 19:05 | ![]() |
B. COCK | FIGHTING, Major |
| 19:05 | ![]() |
J. OLD | FIGHTING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:25 | ![]() |
POPKINS 7 | (BALLERSTALLER, KAEMPFER) |
| 01:08 | ![]() |
JOSEPHUS 14 | (VANHEIDEN, STEIN) |
| PENALTYS: | |||
| 16:22 | ![]() |
B. COCK | ELBOWING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lars Kaempfer | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 5 | 0 | 19 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 26 |
| Achilles Romiosini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Bernard Cock | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 1 | 2 | 23 |
| Branko Petrenkow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 25 |
| Josef Ballerstaller | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 1 | 24 |
| Gabriel Zumtergg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Alex Schluckauf | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Jose Fernandez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Arigo Lemberga | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 3 | 20 |
| Jimmy Black | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Vladimir Rebrow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 25 |
| Stevie Weiser | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 |
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 27 |
| Axl Connor | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| Corky Popkins | 2 | 1 | 3 | +2 | 0 | 3 | 2 | 19 |
| Petr Hurvinek | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Mark Iron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vince Larkin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Michael Meier | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 3 | 21 |
| Shawn Stein | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 26 |
| Ronny Rotwasser | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Max Waxman | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Aki Yagisawa | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Vsevolod Kazan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Sante Widemark | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Thomas Stridh | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Jason Old | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 2 | 18 |
| Andreas Irnerud | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Rene VanHeiden | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Stephan Karkowsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Joseph Josephus | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 4 | 4 | 21 |
| Andreas Boehrendt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Sacary Bagno | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Zbynek Orsag | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Rainer Rubel | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 2 | 1 | 0 | 4 |
![]() |
1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 11 | 12 | 0 | 29 |
![]() |
8 | 8 | 9 | 0 | 25 |
![]() |
0 for 0 (0.00%) |
![]() |
0 for 1 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Corky Popkins |
![]() |
![]() |
Joseph Josephus |
![]() |
![]() |
Josef Ballerstaller |
![]() |
John Valmont 23 saves out of 25 shots |
![]() |
Dan Cloud 25 saves out of 29 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Beafeaters | 2 |
| Mojos | 1 |
| Scoring: Maarten Koornneef 7 (Rusty Ryan, Willi VanTorschuss) unknown (Henry Bully, Ken Tucky) Leif Helgeland 4 (Sergei Pirozhkov, Winston McReynolds) |
|
| Goalies: Beafeaters: Ueli Schuri Mojos: Willy Kuckwech |
|