| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:30 | ![]()  | 
 OSTERHAGEN 4 | (CUCINATTI, STOFF) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:39 | ![]()  | 
 E. JAEGERSKIOLD | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:59 | ![]()  | 
 FORLEGAR 2 | (MATSCHKOWSKI) (PP) | 
| 11:49 | ![]()  | 
 STOFF 6 | (SUHR, ROESCH) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:14 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | ROUGHING, Minor Misconduct | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:55 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 13 | (SUHR, HAMMERHART) | 
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pedro Cerrano | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 14 | 
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 21 | 
| Soini Korkiakangas | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 20 | 
| Alfons Passgard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 20 | 
| Sami Kivilahti | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 15 | 
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 19 | 
| Steen Tussenborg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 8 | 
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15 | 
| Soeren VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 18 | 
| Mats Doeffsack | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 
| Ove Kajaviken | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20 | 
| Mattias Bornholdt | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 0 | 1 | 20 | 
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 19 | 
| Kere Jaralahti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Jeremy Thomas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15 | 
| Per Olsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 21 | 
| Dudley Heinsberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 22 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 3 | 2 | 25 | 
| Vitalij Matschkowski | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 4 | 3 | 24 | 
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 20 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 6 | 1 | 21 | 
| Rudi Osterhagen | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 17 | 
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 24 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Bad Forlegar | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 5 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 18 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 20 | 
| Rainer Stoff | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 3 | 16 | 
| Boris Ignatowitsch | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 15 | 
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Maha Goni | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 22 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
![]()  | 
  1 | 2 | 1 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  9 | 6 | 10 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  9 | 17 | 2 | 0 | 28 | 
![]()  | 
  0 for 0 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 2 (50.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Daniel Kinstler | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vitalij Matschkowski | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Rainer Stoff | 
![]()  | 
  Patrick Kelter 24 saves out of 28 shots  | 
 
![]()  | 
  Daniel Kinstler 25 saves out of 25 shots  | 
 
| Attendance: 19500 | 
| Net Profit: $163.800,00 | 
| Dauphants | 3 | 
| Babycoons | 10 | 
| Scoring: Bodil Boegitzoe 3 (Mattias Grenstrom, Daniel Boman) Gubben Molkebom 5 (unknown, unknown) Gubben Molkebom 6 (Uwe Tausenpfund, Berg Salomansson) Radek Havlat 6 (Amin Korosan, Helmut Kavier) Stanimir Shchukin 5 (Flavio Blindekuh, Brynjolfur Culnesson) Andrei Brezgunov 5 (Nebojsa Krajevic, Sebastian Milewski) Sebastian Milewski 2 (Oleg Grischenko, Stefan Bergquist) Alexej Polutin 1 (Igor Schaefer, Harry Hurtig) Simon Kotottenkov 3 (Ali Gator, Aleks Potaichuk) Igor Schaefer 12 (Benjamin Hinterlader, Hansruedi Braendli) Hansruedi Braendli 5 (Dominik Dobrovodsky, Alexander Filinov) Stanimir Shchukin 6 (Alfred Fleischhacker, Oleg Grischenko) Andrei Brezgunov 6 (Ali Gator, Sebastian Milewski)  | 
 |
| Goalies: Dauphants: Anders Forsberg Babycoons: Franz Armbruch  | 
 |