| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 16:43 | ![]()  | 
 ZHIVANEVSKY 1 | (CHAIBOV, OLD) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:32 | ![]()  | 
 K. CHAIBOV | ROUGHING, Minor | 
| 05:27 | ![]()  | 
 K. CHAIBOV | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 05:48 | ![]()  | 
 B. BRAUSE | ROUGHING, Minor | 
| 09:14 | ![]()  | 
 M. MUELLER | BOARDING, Minor | 
| 12:01 | ![]()  | 
 H. HAMMERHART | ROUGHING, Minor | 
| 14:52 | ![]()  | 
 T. ERDGAS | ROUGHING, Minor | 
| 18:53 | ![]()  | 
 M. VENDETTA | BOARDING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 05:09 | ![]()  | 
 S. BERGQUIST | ELBOWING, Minor | 
| 14:06 | ![]()  | 
 J. OLD | ELBOWING, Minor | 
| 14:13 | ![]()  | 
 C. IKEASSON | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:57 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 3 | (UNASSISTED) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 08:45 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | FIGHTING, Major | 
| 08:45 | ![]()  | 
 M. MUELLER | FIGHTING, Major | 
| 09:43 | ![]()  | 
 R. CUCINATTI | HOOKING, Minor | 
| 10:59 | ![]()  | 
 E. SUEZER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor Misconduct | 
| 19:05 | ![]()  | 
 R. CUCINATTI | HIGHSTICKING, Minor | 
| 19:20 | ![]()  | 
 T. ERDGAS | FIGHTING, Major | 
| 19:20 | ![]()  | 
 I. MACGUYVER | FIGHTING, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 01:30 | ![]()  | 
 S. BERGQUIST | BOARDING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 26 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 33 | 
| Vitalij Matschkowski | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 21 | 
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 24 | 
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 26 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 11 | 
| Helmut Kavier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 15 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 13 | 
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 17 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 17 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 | 
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 12 | 
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 0 | 22 | 
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Krassimir Chaibov | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 7 | 16 | 
| Jason Old | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 19 | 
| John Gregorovich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 | 
| Kirill Zhivanevsky | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 1 | 17 | 
| Donald Friedhof | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| Kele Ukulele | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 
| Giovanni Caccese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 8 | 
| Mika Harlekin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 | 
| Bronko Brause | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 2 | 31 | 
| Clifford McGinty | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Maik Mueller | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4 | 2 | 25 | 
| Piermarco Santagostini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 
| Corey Cross | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 25 | 
| Marco Vendetta | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 23 | 
| Elviz Suezer | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 2 | 0 | 17 | 
| Ian MacGuyver | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 19 | 
| Bojan Kovacevic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 
![]()  | 
  1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  7 | 7 | 4 | 1 | 19 | 
![]()  | 
  4 | 12 | 16 | 1 | 33 | 
![]()  | 
  1 for 7 (14.29%) | 
![]()  | 
  1 for 7 (14.29%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Ruud VanKnasten | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kirill Zhivanevsky | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Carsten Coronix | 
![]()  | 
  Ruud VanKnasten 32 saves out of 33 shots  | 
 
![]()  | 
  Carsten Coronix 18 saves out of 19 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Babycoons | 2 | 
| Eagles | 2 | 
| Scoring: Rainer Stoff 3 (Oleg Grischenko, Flavio Blindekuh) Andrei Brezgunov 3 (Stanimir Shchukin, Alexander Filinov) Schorsch Niedernhuber 2 (Brian Moore, Jack Vincennes) Amin Korosan 1 (Ludvig Brataas, Gianluca Ziago)  | 
 |
| Goalies: Babycoons: Franz Armbruch Eagles: Franziska Brokelmann  | 
 |