| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:04 | ![]()  | 
 TOOMS 1 | (FUENTES, ROVLUND) | 
| 18:35 | ![]()  | 
 IWANOW 1 | (SUHR, MATSCHKOWSKI) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:36 | ![]()  | 
 S. BERGQUIST | HIGHSTICKING, Minor | 
| 13:24 | ![]()  | 
 J. LACHNICH | ELBOWING, Minor | 
| 19:30 | ![]()  | 
 T. ERDGAS | BOARDING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 16:53 | ![]()  | 
 EISEN 2 | (ROVLUND, HANNOVER) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:30 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:07 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 1 | (CUCINATTI, HAMMERHART) | 
| 17:38 | ![]()  | 
 WAPORUP 1 | (HANNOVER, SAINTVINCENT) | 
| PENALTYS: | |||
| 06:46 | ![]()  | 
 T. ERDGAS | HOOKING, Minor | 
| 15:24 | ![]()  | 
 R. VANKNASTEN | DELAY-OF-GAME, Minor Misconduct (Served by Vladimir Puschkin)  | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 25 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 0 | 29 | 
| Vitalij Matschkowski | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 4 | 1 | 24 | 
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 6 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 20 | 
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| Helmut Kavier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 
| Georgi Iwanow | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 19 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 16 | 
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 12 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 14 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 21 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 17 | 
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 2 | 1 | 17 | 
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joergen Rovlund | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 20 | 
| Carl Benson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 17 | 
| Slide Ding | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 11 | 
| Jan-K-Alfred Lachnich | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 13 | 
| Jimmy Meddey | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 22 | 
| Eugene-Victor Tooms | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 21 | 
| E-August v.Hannover | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 7 | 24 | 
| Rocco Sifredi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 8 | 
| Jaques SaintVincent | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 25 | 
| Yves SaintVincent | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 | 
| Bjoern Raduenz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 
| Napoleon Varnasse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 20 | 
| Hacket McGuff | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13 | 
| Bruce Spirelli | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 25 | 
| Gustav Eisen | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 3 | 23 | 
| Oleg Klebrov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| Esteban Fuentes | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 25 | 
| Wik Waporup | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  9 | 7 | 8 | 0 | 24 | 
![]()  | 
  5 | 9 | 7 | 0 | 21 | 
![]()  | 
  0 for 1 (0.00%) | 
![]()  | 
  0 for 5 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vitalij Matschkowski | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Joergen Rovlund | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Gustav Eisen | 
![]()  | 
  Ruud VanKnasten 18 saves out of 21 shots  | 
 
![]()  | 
  Jeff Glydecreme 22 saves out of 24 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $168.000,00 | 
| Babycoons | 1 | 
| Cosanostra | 0 | 
| Scoring: Aleks Potaichuk 2 (Uwe Koslowski, Nebojsa Krajevic)  | 
 |
| Goalies: Babycoons: Twain Taint Cosanostra: Maksim Chokoladov  | 
 |