| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:40 | ![]()  | 
 DINGELING 2 | (UNASSISTED) | 
| 07:38 | ![]()  | 
 LUKSCHIK 4 | (NEWTON, OLSEN) | 
| 13:29 | ![]()  | 
 KNUTSEN 6 | (OCHOCINCO, BALLERSTALLER) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:42 | ![]()  | 
 V. TEPES | ELBOWING, Minor | 
| 08:10 | ![]()  | 
 M. ZELLER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 14:50 | ![]()  | 
 B. LETTE | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 18:56 | ![]()  | 
 C. OLSEN | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:42 | ![]()  | 
 BERGMANN 6 | (VARYDIS) (PP) | 
| 19:59 | ![]()  | 
 JARD 2 | (DUVAL, TAUTZ) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:50 | ![]()  | 
 C. PUENTE | HOOKING, Minor | 
| 03:31 | ![]()  | 
 B. JARD | FIGHTING, Major | 
| 03:31 | ![]()  | 
 B. LETTE | FIGHTING, Major | 
| 04:06 | ![]()  | 
 S. WESTWOOD | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 06:48 | ![]()  | 
 G. BROT | FIGHTING, Major | 
| 06:48 | ![]()  | 
 O. ECCLES | FIGHTING, Major | 
| 18:40 | ![]()  | 
 V. TEPES | ROUGHING, Minor | 
| 19:51 | ![]()  | 
 N. HABICHT | KICKING, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:35 | ![]()  | 
 BROT 5 | (ALBRECHT, MENTE) | 
| 06:28 | ![]()  | 
 KNUTSEN 7 | (OCHOCINCO, LETTE) (PP) | 
| 10:31 | ![]()  | 
 OCHOCINCO 5 | (LETTE) (PP) | 
| 11:37 | ![]()  | 
 LETTE 3 | (UNASSISTED) (PP) | 
| 13:42 | ![]()  | 
 LETTE 4 | (DESAMT, NEWTON) (PP) | 
| 15:22 | ![]()  | 
 ZELLER 3 | (JARD, GAMBERLAIN) | 
| 16:12 | ![]()  | 
 LUKSCHIK 5 | (TEPES, OLSEN) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:39 | ![]()  | 
 B. JARD | ROUGHING, Minor | 
| 03:47 | ![]()  | 
 I. MACGUYVER | KICKING, Major | 
| 10:15 | ![]()  | 
 M. IRON | HIGHSTICKING, Double Minor Misconduct | 
| 18:27 | ![]()  | 
 O. ECCLES | HIGHSTICKING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bill Jard | 1 | 1 | 2 | -1 | 7 | 2 | 1 | 12 | 
| Ali Mente | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 5 | 19 | 
| Wolfgang Tautz | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 27 | 
| Marc Zeller | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 4 | 7 | 18 | 
| Mark Iron | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 1 | 0 | 9 | 
| Gustav Brot | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 3 | 0 | 9 | 
| Charly Weber | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 16 | 
| Stephane Duval | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 19 | 
| Steve McShoe | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 21 | 
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 22 | 
| Kingston Dingeling | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Claude Puente | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 21 | 
| Juergen Severin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Vratislav Memorev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Ian MacGuyver | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 0 | 16 | 
| Summer Westwood | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 2 | 4 | 26 | 
| Marcel Albrecht | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cecil Lively | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Niklas Habicht | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 3 | 19 | 
| Knut Knutsen | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 | 1 | 22 | 
| Josef Ballerstaller | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 | 
| Christian Olsen | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 4 | 2 | 18 | 
| John Newton | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 21 | 
| Tom Ochocinco | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 21 | 
| Pavel Lukschik | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 18 | 
| Bou Lette | 2 | 2 | 4 | -1 | 7 | 4 | 0 | 12 | 
| Magnus Edman | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 4 | 27 | 
| Vlad Tepes | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 1 | 1 | 18 | 
| Klaus Betonski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13 | 
| Stanislaw Pagorski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 25 | 
| Oran Eccles | 0 | 0 | 0 | +2 | 7 | 0 | 6 | 16 | 
| Gustav Bergmann | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 2 | 2 | 17 | 
| Leonidas Varydis | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 
| Stan Desamt | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| Fabio Incontenencio | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  2 | 1 | 5 | 0 | 8 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  11 | 7 | 10 | 0 | 28 | 
![]()  | 
  13 | 9 | 11 | 0 | 33 | 
![]()  | 
  1 for 6 (16.67%) | 
![]()  | 
  5 for 6 (83.33%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Bou Lette | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Knut Knutsen | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Pavel Lukschik | 
![]()  | 
  Richard Gamberlain 1 saves out of 4 shots  | 
 
![]()  | 
  Daniel Kinstler 24 saves out of 29 shots  | 
 
![]()  | 
  Marc Heiliger 24 saves out of 28 shots  | 
 
| Attendance: 18500 | 
| Net Profit: $155.400,00 | 
| Eagles | 7 | 
| Icecrusher | 4 | 
| Scoring: Max Hoffmann 7 (Gianluca Ziago, Scott Miller) unknown (Alois Amiel, Marcus Rura) Scott Miller 7 (Vim Talonskull, unknown) Gianluca Ziago 1 (Wes Rivers, unknown) unknown (Bob Blockhead, unknown) Schorsch Niedernhuber 3 (unknown, unknown) Wes Rivers 2 (Alexej Polutin, unknown) Lars Eriksson 3 (Kenan Koc, Hauhart Bunker) Tom Torstange 2 (Fernando Boyamondo, Imre Forintos) Veikko Karalahti 1 (Rainer Rubel, Frank Frey) Lars Eriksson 4 (unknown, Peter Drombusch)  | 
 |
| Goalies: Eagles: Franziska Brokelmann Icecrusher: Toni Fanghand  | 
 |