| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:07 | ![]() |
STEIN 2 | (THOMAS, KAZAN) |
| 18:24 | ![]() |
VANHEIDEN 10 | (MEIER, YAGISAWA) |
| PENALTYS: | |||
| 13:52 | ![]() |
I. MELUI | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:33 | ![]() |
SUNBELT 13 | (SORSA, GRYSCHKA) (PP) |
| 19:58 | ![]() |
MEIER 13 | (PETRENKOW, VANHEIDEN) |
| PENALTYS: | |||
| 05:38 | ![]() |
W. HU | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 12:28 | ![]() |
V. KAZAN | BOARDING, Minor |
| 16:17 | ![]() |
H. VIDBACKEN | ROUGHING, Minor |
| 16:58 | ![]() |
T. SORSA | BOARDING, Minor |
| 19:33 | ![]() |
A. RUUM | ELBOWING, Minor |
| 19:33 | ![]() |
P. LADELPHIA | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:35 | ![]() |
SUNBELT 14 | (SORSA, NIEDERTAL) |
| 06:34 | ![]() |
NIEDERTAL 12 | (CERRANO, SUNBELT) (PP) |
| 06:48 | ![]() |
VANHEIDEN 11 | (PETRENKOW, KAZAN) |
| PENALTYS: | |||
| 05:09 | ![]() |
A. YAGISAWA | HIGHSTICKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pedro Cerrano | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 4 | 18 |
| Espen Laub | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 26 |
| Soini Korkiakangas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Haakan Vidbacken | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 5 | 14 |
| Rodion Elyashkevich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 22 |
| Ronny Rotwasser | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 13 |
| Vim Talonskull | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 11 |
| Pettar Gryschka | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Ove Kajaviken | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 26 |
| Pablo Bandelone | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| Mattias Grenstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Niklas Sunbelt | 2 | 1 | 3 | -2 | 0 | 4 | 0 | 19 |
| Kere Jaralahti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 12 |
| Andreas Niedertal | 1 | 1 | 2 | -2 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Mattias Bornholdt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steen Tussenborg | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Phil LaDelphia | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 6 |
| Michael Meier | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 3 | 18 |
| Shawn Stein | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 3 | 20 |
| Max Waxman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Vsevolod Kazan | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 0 | 16 |
| Aki Yagisawa | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 3 | 0 | 20 |
| Isembard Melui | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Sante Widemark | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Nick Oteen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Sean Lemaine | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 2 | 23 |
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 20 |
| Jeremy Thomas | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| Andreas Irnerud | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 9 |
| Rene VanHeiden | 2 | 1 | 3 | +3 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Mickey Rouse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Branko Petrenkow | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Steve McShoe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
![]() |
2 | 1 | 1 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
14 | 5 | 12 | 0 | 31 |
![]() |
11 | 4 | 15 | 0 | 30 |
![]() |
2 for 4 (50.00%) |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Rene VanHeiden |
![]() |
![]() |
Niklas Sunbelt |
![]() |
![]() |
Michael Meier |
![]() |
Patrick Kelter 26 saves out of 30 shots |
![]() |
Willy Kuckwech 28 saves out of 31 shots |
| Attendance: 17000 |
| Net Profit: $204.000,00 |
| Dauphants | 4 |
| Puuhs | 11 |
| Scoring: Chris del Castillo 12 (Peter Sitzwohl, Artem Uvarov) Maxwell Mendelson 12 (Bentt Asmunsjur, Frances Florida) Joakim Myhre 6 (Vilgot Sjoeman, Soeren Olofsson) Arnaud Lonard 15 (Lars-Erik Jarryd, Gustav Carlsson) Luigi Sorrento 17 (Stephan Karkowsky, Winston McReynolds) Vitali Sierend 15 (Sergei Pirozhkov, Thomas Stridh) Kwombo Mwanewembe 9 (Sadayoshi Shimanouchi, Bill Boll) Vitali Sierend 16 (Willi VanTorschuss, Chad Calvetti) Vitali Sierend 17 (Stephan Schekahn, Petr Slama) David Pruefer 4 (Christoph Weller, Ondrej Taborsky) Luigi Sorrento 18 (Felix Kruse, Kunibert Husung) Karl Wuchtig 4 (Hadrian Dinckel, Jeffrey Kockelmann) Sergei Pirozhkov 25 (Sigvard Vegerdahl, Winston McReynolds) Sergei Pirozhkov 26 (Sergei Pirozhkov, Sergei Pirozhkov) Stephan Karkowsky 16 (Ondrej Taborsky, Sergei Pirozhkov) |
|
| Goalies: Dauphants: Anders Forsberg Puuhs: unknown |
|