| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:36 | ![]() |
BOURGEAU 4 | (THADEUZ, OPPENBERG) (PP) |
| 08:37 | ![]() |
SCHLUCKAUF 6 | (KAUPPILA, ALBRECHT) |
| 09:42 | ![]() |
LETTO 8 | (OPPENBERG) |
| 16:28 | ![]() |
THADEUZ 9 | (DUBOVSPLOSNO, SALZSTREUER) |
| PENALTYS: | |||
| 04:01 | ![]() |
S. TATER | CROSS-CHECKING, Minor |
| 05:01 | ![]() |
M. PLAKATOV | ROUGHING, Minor |
| 13:06 | ![]() |
R. LETTO | BOARDING, Major |
| 14:34 | ![]() |
K. WENNSTROEM | FIGHTING, Major |
| 14:34 | ![]() |
A. SCHLUCKAUF | FIGHTING, Major |
| 15:38 | ![]() |
D. ALBRECHT | ROUGHING, Minor |
| 16:30 | ![]() |
J. THADEUZ | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 18:05 | ![]() |
R. SALZSTREUER | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:11 | ![]() |
OPPENBERG 7 | (HAMMER, WENNSTROEM) |
| PENALTYS: | |||
| 00:51 | ![]() |
V. REBROW | HOOKING, Minor |
| 06:00 | ![]() |
J. THADEUZ | ROUGHING, Minor Misconduct |
| 06:01 | ![]() |
S. TATER | HOOKING, Minor |
| 11:25 | ![]() |
G. GSCHAEFTLI | ROUGHING, Minor |
| 12:52 | ![]() |
D. BERRY | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 13:49 | ![]() |
R. SALZSTREUER | HOOKING, Minor |
| 13:49 | ![]() |
M. PLAKATOV | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 15:17 | ![]() |
M. MUZTUERK | HIGHSTICKING, Minor |
| 15:37 | ![]() |
R. LETTO | FIGHTING, Game Misconduct |
| 15:37 | ![]() |
M. ZAID | FIGHTING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:25 | ![]() |
PLAKATOV 5 | (SCAPE, TATER) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 02:02 | ![]() |
F. OPPENBERG | ELBOWING, Minor |
| 05:45 | ![]() |
F. BOURGEAU | ROUGHING, Minor |
| 05:45 | ![]() |
J. FERNANDEZ | CHARGING, Minor Misconduct |
| 07:28 | ![]() |
G. OSTERKELLE | CROSS-CHECKING, Minor Game Misconduct (Served by Aleksi Kauppila) |
| 07:35 | ![]() |
M. MUZTUERK | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 08:36 | ![]() |
M. ALBRECHT | FIGHTING, Major |
| 08:36 | ![]() |
M. MUELLER | FIGHTING, Game Misconduct |
| 14:39 | ![]() |
D. ALBRECHT | ELBOWING, Minor |
| 19:55 | ![]() |
J. THADEUZ | ROUGHING, Minor |
| 19:55 | ![]() |
J. FERNANDEZ | ELBOWING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ragu Letto | 1 | 0 | 1 | +1 | 15 | 1 | 1 | 14 |
| Duane Berry | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 11 |
| Toporov Tovarish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Fzeldis Dubovsplosno | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Tracy Ducker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 17 |
| Carl Wilander | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Nikolai Breshnev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Frauke Oppenberg | 1 | 2 | 3 | +1 | 2 | 6 | 2 | 21 |
| Marcel Albrecht | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 12 |
| Francois Bourgeau | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 3 | 22 |
| Robert Salzstreuer | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 1 | 4 | 20 |
| Iwan Molotow | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | 0 | 25 |
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| Arigo Lemberga | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 12 |
| Nils Hammer | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 4 | 17 |
| Joerg Thadeuz | 1 | 1 | 2 | +1 | 16 | 1 | 2 | 17 |
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 14 |
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 1 | 4 | 20 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Aleksi Kauppila | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Zaccharias Zwiebel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Ned Scape | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Dominik Albrecht | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 14 |
| Sunny Tater | 0 | 1 | 1 | -1 | 4 | 1 | 1 | 15 |
| Alex Schluckauf | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 2 | 0 | 11 |
| Jose Fernandez | 0 | 0 | 0 | -1 | 14 | 0 | 0 | 9 |
| Thejodur Gudjohnsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Yoon Hei-Zung | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Vladimir Rebrow | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 17 |
| Jason Old | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 3 | 24 |
| Gael Rocobar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| Gotthard Gschaeftli | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 19 |
| Maik Mueller | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 2 | 17 |
| Michail Plakatov | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 1 | 2 | 26 |
| Mansour Zaid | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 2 | 10 |
| Guido Osterkelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 3 | 20 |
| Mehmet Muztuerk | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 17 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 1 | 0 | 0 | 4 |
![]() |
1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 13 | 11 | 0 | 33 |
![]() |
7 | 6 | 7 | 0 | 20 |
![]() |
1 for 10 (10.00%) |
![]() |
1 for 6 (16.67%) |
![]() |
![]() |
Frauke Oppenberg |
![]() |
![]() |
Joerg Thadeuz |
![]() |
![]() |
Alex Schluckauf |
![]() |
Dennis Paul 18 saves out of 20 shots |
![]() |
Enzo Emozione 29 saves out of 33 shots |
| Attendance: 14000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Playboys | 12 |
| Voltages | 5 |
| Scoring: Henrik Fangarsson 11 (Oezguer Tarkan, Mischa Oelemeyer) Oezguer Tarkan 16 (Barny Benson, Friedel Neissel) Bart Salesch 11 (Martin Pallgen, Ludwig Goldzange) Charlie Huddle 9 (Zelimir Nef, Franky Wurfkanne) Zelimir Nef 8 (Corte Maltese, Roberto Confortini) Ludwig Goldzange 7 (Tim Buktu, Jim Panse) Henric Barth 3 (Peter Boettcher, Bad Boy) Corte Maltese 11 (Gisbert Ndesu, Stefan Rupf) Zelimir Nef 9 (Omar Qureshi, Martin Pallgen) Barny Benson 5 (Zelimir Nef, Friedel Neissel) Jim Panse 6 (Bad Boy, Oezguer Tarkan) Henrik Fangarsson 12 (Barny Benson, Henric Barth) Nils Holzfuss 6 (Don Vaselino, Zdenek Petrovka) Nils Holzfuss 7 (Jimmy Black, Leif Aakergren) Seu Galinha 10 (Sindbad Al-Rabi, Jari Puckinen) Sallad Bai-Laage 10 (Dirk Rauhbein, Gabriel Zumtergg) Gabriel Zumtergg 11 (Henry Bully, Rhett Bull) |
|
| Goalies: Playboys: Thomas Breitbein Voltages: Markus Jankster |
|