| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 15:29 | ![]()  | 
 HOLETZEK 8 | (RYBNICEK, KHELEDZARAM) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:54 | ![]()  | 
 M. HARLEKIN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 11:05 | ![]()  | 
 S. MULASHI | ELBOWING, Minor | 
| 11:05 | ![]()  | 
 M. RYBNICEK | BOARDING, Minor | 
| 17:12 | ![]()  | 
 S. MCQUEEN | ROUGHING, Minor Misconduct | 
| 19:34 | ![]()  | 
 E. TANNENBAUM | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 15:52 | ![]()  | 
 KAUFHOLD 2 | (BORLAND, FROST) (PP) | 
| 17:52 | ![]()  | 
 KUPILAEAE 2 | (UNASSISTED) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 06:15 | ![]()  | 
 M. POPELNIK | HOOKING, Minor | 
| 08:45 | ![]()  | 
 U. HAEGGFELDT | CHARGING, Minor | 
| 12:09 | ![]()  | 
 J. JOHNSON | HIGHSTICKING, Minor | 
| 13:43 | ![]()  | 
 W. MART | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 13:57 | ![]()  | 
 L. KARPATEN | ROUGHING, Minor | 
| 13:57 | ![]()  | 
 R. STOFF | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 14:52 | ![]()  | 
 C. MORGAN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 14:52 | ![]()  | 
 L. KUBIAK | CROSS-CHECKING, Major | 
| 16:10 | ![]()  | 
 P. DELANNOY | ROUGHING, Minor | 
| 16:10 | ![]()  | 
 B. FROST | ELBOWING, Minor | 
| 18:45 | ![]()  | 
 M. YELMORINI | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:09 | ![]()  | 
 TANNENBAUM 1 | (KARPATEN, MORGAN) | 
| PENALTYS: | |||
| 06:30 | ![]()  | 
 K. CHAIBOV | CHARGING, Minor | 
| 07:34 | ![]()  | 
 S. MCQUEEN | ELBOWING, Minor | 
| 12:49 | ![]()  | 
 U. HAEGGFELDT | ROUGHING, Minor | 
| 15:47 | ![]()  | 
 C. MORGAN | CROSS-CHECKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:31 | ![]()  | 
 KHELEDZARAM 9 | (HOLETZEK, RYBNICEK) | 
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sef Mulashi | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 5 | 
| Mika Harlekin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 11 | 
| Matti Hypiaeae | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 | 
| Ulf Haeggfeldt | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 4 | 25 | 
| Joey Johnson | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 22 | 
| Columbus Morgan | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 | 21 | 
| Pat Delannoy | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 6 | 
| Hans-Ruedi Haefeli | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 20 | 
| Soltan Fringel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 4 | 27 | 
| Lehto Karpaten | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 16 | 
| Bernd Beinsteller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 24 | 
| Wal Mart | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 2 | 10 | 
| Sami Hypiaeae | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 
| Marco Yelmorini | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 24 | 
| Risto Kupilaeae | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Marek Popelnik | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 15 | 
| Worzum Sontacz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 10 | 
| Eric Tannenbaum | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 4 | 1 | 8 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Toni Montana | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 20 | 
| Fred Borland | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 19 | 
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 
| Andreas Holetzek | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 2 | 14 | 
| Gerd Kaufhold | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 7 | 
| Sodo Baggins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 
| Larry Kubiak | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 1 | 20 | 
| Viktor Dubimonov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 | 
| Amado Cayo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Steve McQueen | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 1 | 8 | 
| Bruno Luciano | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 0 | 24 | 
| Bo Frost | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 1 | 3 | 20 | 
| Jack Box | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 17 | 
| Miroslav Rybnicek | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 5 | 0 | 18 | 
| Petr Hurvinek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 22 | 
| Krassimir Chaibov | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 15 | 
| Mekh Kheledzaram | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 0 | 18 | 
| Charly Weber | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 19 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 0 | 1 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  5 | 10 | 12 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  9 | 11 | 6 | 2 | 28 | 
![]()  | 
  1 for 4 (25.00%) | 
![]()  | 
  1 for 9 (11.11%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Miroslav Rybnicek | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Mekh Kheledzaram | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Andreas Holetzek | 
![]()  | 
  Sly Bigsave 25 saves out of 28 shots  | 
 
![]()  | 
  Koby Dig 25 saves out of 27 shots  | 
 
| Attendance: 17000 | 
| Net Profit: $204.000,00 | 
| Ponys | 1 | 
| Beasts | 1 | 
| Scoring: Diego Recordo 3 (Ari Uotinen, Gaetan Vernant) Alfred Biernot 2 (Igor Pimenov, Dipitman Yadev)  | 
 |
| Goalies: Ponys: Daniel Gronwald Beasts: Ronnie Bergmann  | 
 |