| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:25 | ![]()  | 
 IWANOW 6 | (PETERSEN, SUHR) | 
| 12:29 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 6 | (ROESCH) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:29 | ![]()  | 
 V. AKINTSCHITZ | ROUGHING, Minor | 
| 03:52 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | ELBOWING, Minor | 
| 18:17 | ![]()  | 
 A. VERNASHIN | BOARDING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:30 | ![]()  | 
 HU 4 | (MEIER, OTEEN) (PP) | 
| 06:19 | ![]()  | 
 LJUSVILNJALNIS 3 | (KNOCHENBRECHOVSKY) | 
| 14:47 | ![]()  | 
 MEIER 9 | (VANHEIDEN, PETRENKOW) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:43 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | CHARGING, Minor | 
| 08:14 | ![]()  | 
 M. ROUSE | CHARGING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:02 | ![]()  | 
 IKEASSON 2 | (VERNASHIN, HAVLAT) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:31 | ![]()  | 
 Y. YARKIN | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 15:05 | ![]()  | 
 N. OTEEN | CHARGING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steen Tussenborg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 
| Phil LaDelphia | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| Michael Meier | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 3 | 3 | 26 | 
| Shawn Stein | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 3 | 27 | 
| Max Waxman | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 6 | 
| Vsevolod Kazan | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 17 | 
| Aki Yagisawa | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 25 | 
| Isembard Melui | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 17 | 
| Sante Widemark | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| Nick Oteen | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 1 | 10 | 
| Sean Lemaine | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 | 
| Wally Hu | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 | 23 | 
| Jeremy Thomas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 9 | 
| Andreas Irnerud | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 12 | 
| Rene VanHeiden | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 19 | 
| Mickey Rouse | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 2 | 21 | 
| Branko Petrenkow | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 18 | 
| Steve McShoe | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 20 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 18 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 25 | 
| Vitalij Matschkowski | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 21 | 
| Alexei Vernashin | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 1 | 15 | 
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 1 | 17 | 
| Yuri Yarkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 4 | 24 | 
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 17 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 11 | 
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 
| Georgi Iwanow | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 21 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 3 | 7 | 16 | 
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 0 | 10 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 22 | 
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 2 | 16 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 14 | 
| Ole Petersen | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 4 | 25 | 
| Radek Havlat | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| Peter Gogik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  9 | 7 | 4 | 0 | 20 | 
![]()  | 
  8 | 12 | 9 | 0 | 29 | 
![]()  | 
  1 for 5 (20.00%) | 
![]()  | 
  0 for 2 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Claes Ikeasson | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vitalij Matschkowski | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Michael Meier | 
![]()  | 
  Willy Kuckwech 25 saves out of 29 shots  | 
 
![]()  | 
  Govert VanDeWalletjes 18 saves out of 20 shots  | 
 
| Attendance: 17000 | 
| Net Profit: $204.000,00 | 
| Puuhs | 2 | 
| Babycoons | 2 | 
| Scoring: Kunibert Husung 9 (Petr Slama, Chad Calvetti) Christoph Weller 4 (Felix Kruse, Kwombo Mwanewembe) Stefan Bergquist 6 (Alexander Filinov, Ali Gator) Uwe Koslowski 1 (Aleksandr Tsygurov, Oleg Grischenko)  | 
 |
| Goalies: Puuhs: Ezzo Tornielli Babycoons: Twain Taint  | 
 |