| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:50 | ![]()  | 
 PETRENKOW 1 | (UNASSISTED) | 
| 09:25 | ![]()  | 
 KAZAN 2 | (IRNERUD, TUSSENBORG) | 
| 11:08 | ![]()  | 
 VANHEIDEN 3 | (LEMAINE, MCSHOE) | 
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 05:03 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | SPEARING, Major | 
| 06:27 | ![]()  | 
 M. ROUSE | ROUGHING, Minor | 
| 11:57 | ![]()  | 
 W. HU | CHARGING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 14:11 | ![]()  | 
 VELEBNY 1 | (TRIFFTNICZ, BLADE) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:46 | ![]()  | 
 G. HOULOMI | HIGHSTICKING, Minor | 
| 01:22 | ![]()  | 
 D. SMIRNOV | CHARGING, Minor | 
| 07:33 | ![]()  | 
 M. ROUSE | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 17:51 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 17:51 | ![]()  | 
 M. ROUSE | FIGHTING, Major | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lasse Langhaar | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 3 | 17 | 
| John Stewart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 | 
| Rob Green | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 7 | 
| Gottfried Unmann | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 19 | 
| Matus Velebny | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 12 | 
| E-August v.Hannover | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 1 | 22 | 
| Dan Smirnov | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 1 | 21 | 
| Ivan Trifftnicz | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 | 
| Stephane Rodier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Connor Halliburton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 | 
| Malcolm Brooks | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 | 
| Osama BinFettchi | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | 0 | 22 | 
| Gaidanow Saimitmirow | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 22 | 
| Sebastian Loehr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 8 | 
| Georgios Houlomi | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 19 | 
| Joseph Josephus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 | 
| Alfons Passgard | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Tony Blade | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steen Tussenborg | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 
| Phil LaDelphia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 
| Michael Meier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 21 | 
| Shawn Stein | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 | 
| Max Waxman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 
| Vsevolod Kazan | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 
| Aki Yagisawa | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 3 | 0 | 22 | 
| Isembard Melui | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 20 | 
| Sante Widemark | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 | 
| Nick Oteen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 
| Sean Lemaine | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 19 | 
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 15 | 
| Jeremy Thomas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 
| Andreas Irnerud | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 | 
| Rene VanHeiden | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 20 | 
| Mickey Rouse | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 3 | 1 | 18 | 
| Branko Petrenkow | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 3 | 22 | 
| Steve McShoe | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 22 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 
![]()  | 
  3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  9 | 11 | 13 | 0 | 33 | 
![]()  | 
  10 | 3 | 7 | 0 | 20 | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Jack Pott | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Rene VanHeiden | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Steve McShoe | 
![]()  | 
  Hamish Stigers 15 saves out of 18 shots  | 
 
![]()  | 
  Leif Lundberg 2 saves out of 2 shots  | 
 
![]()  | 
  Jack Pott 32 saves out of 33 shots  | 
 
| Attendance: 17000 | 
| Net Profit: $204.000,00 | 
| Lumberjack | 1 | 
| Puuhs | 4 | 
| Scoring: Samuel Schmid 2 (Olympus Camela, Ulf-Arne Rattig) Winston McReynolds 3 (Luigi Sorrento, David Pruefer) Felix Kruse 3 (Sergei Pirozhkov, Petr Slama) Thomas Stridh 4 (Bill Boll, Christoph Weller) Chad Calvetti 1 (Kwombo Mwanewembe, Stephan Karkowsky)  | 
 |
| Goalies: Lumberjack: Andrei Verwejzin Puuhs: Willy Kuckwech  | 
 |