| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 13:10 | ![]() |
C. BENSON | HIGHSTICKING, Minor |
| 19:46 | ![]() |
L. MONADE | ROUGHING, Minor |
| 19:46 | ![]() |
J. SEVERIN | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:26 | ![]() |
SCHWUPP 8 | (KISHNIPPEL, HASE) |
| 06:38 | ![]() |
KIVILAHTI 6 | (HASE, SANCHINI) |
| 09:03 | ![]() |
DUVAL 13 | (SEVERIN, LOEHR) |
| 19:25 | ![]() |
SEVERIN 5 | (CHEFDEVILLES, SCHNUPFER) |
| PENALTYS: | |||
| 02:14 | ![]() |
B. GRIMMIG | BOARDING, Minor |
| 06:50 | ![]() |
J. SCHNUPFER | HIGHSTICKING, Minor |
| 16:08 | ![]() |
V. LARKIN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 16:08 | ![]() |
S. WIESENBUSCH | ELBOWING, Double Minor |
| 17:18 | ![]() |
J. SEVERIN | CROSS-CHECKING, Minor |
| 18:43 | ![]() |
F. SWATOSCH | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:19 | ![]() |
LAND 1 | (LOEHR, DUVAL) |
| PENALTYS: | |||
| 11:06 | ![]() |
W. TAUTZ | CHARGING, Minor |
| 17:06 | ![]() |
S. LOEHR | BOARDING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rusty Kruger | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 13 |
| Willy Schwupp | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Sami Kivilahti | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 1 | 19 |
| Vince Larkin | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Ryan MacCabe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Paule Schaedlich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 17 |
| Ferdinand Swatosch | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 0 | 16 |
| Enrico Calvocoressi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Nino Vaginaro | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Ehud Kishnippel | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Burrhus Riggulsford | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 4 | 19 |
| Jon Sanchini | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 5 | 26 |
| Lee Monade | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 11 |
| Bodo Grimmig | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 6 |
| Hitoshi Hase | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Qiao Draschanasan | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Uwe Meister | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Fulton Reed | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alex Hanfisch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Alexander Stannek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Andy Benson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Joerg Schnupfer | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 1 | 1 | 22 |
| Theo Saurus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Arne Stinkekaese | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 2 | 20 |
| Yanick VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 20 |
| Carl Benson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 12 |
| Wolfgang Tautz | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 24 |
| Stefan Wiesenbusch | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 18 |
| Juergen Severin | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 2 | 2 | 16 |
| Falk Land | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Oliver Moessner | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Petri Lahtinen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Stephane Duval | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Alex Tautz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Gilles Chefdevilles | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Sebastian Loehr | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
![]() |
0 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
12 | 13 | 4 | 0 | 29 |
![]() |
5 | 11 | 7 | 0 | 23 |
![]() |
0 for 6 (0.00%) |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Stephane Duval |
![]() |
![]() |
Richard Gamberlain |
![]() |
![]() |
Hitoshi Hase |
![]() |
Lev Losekin 20 saves out of 23 shots |
![]() |
Richard Gamberlain 27 saves out of 29 shots |
| Attendance: 15500 |
| Net Profit: $186.000,00 |
| Ferryman | 7 |
| Gizmos | 0 |
| Scoring: Tom Riddle 18 (Klaus Juras, Sammy Day) unknown (Henning Erdmann, unknown) Igor Schaefer 12 (Stanimir Shchukin, Tarek Snuekoe) Stanimir Shchukin 8 (Oyvind Holmson, Muyuddin Muftaki) Tom Riddle 19 (Luigi Narcotico, German Bahamonde) Tarek Snuekoe 10 (Chris Schnapsdrossel, Henning Brammer) Luigi Narcotico 12 (unknown, unknown) |
|
| Goalies: Ferryman: Branoslav Vavrisov Gizmos: Matej Spidla |
|