| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:06 | ![]() |
POMADO 1 | (JACKSON, BRASILINI) |
| 11:28 | ![]() |
DUVAL 7 | (TAUTZ, VONHASENHEIDE) |
| 11:38 | ![]() |
THEROUX 2 | (BANGBANG, EISENKOPF) |
| 12:37 | ![]() |
ALVAREZ 1 | (PINEAU, EISENKOPF) (PP) |
| 14:32 | ![]() |
KAUGUMOV 1 | (VIELBA-VILLEGAS, BRASILINI) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 07:06 | ![]() |
C. BENSON | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 11:49 | ![]() |
J. SEVERIN | ROUGHING, Minor |
| 14:24 | ![]() |
C. BENSON | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:25 | ![]() |
CHEFDEVILLES 3 | (TAUTZ, TAUTZ) |
| 10:00 | ![]() |
WEST 6 | (KOORNNEEF) |
| 12:16 | ![]() |
CHEFDEVILLES 4 | (STILLER, TAUTZ) |
| PENALTYS: | |||
| 09:24 | ![]() |
S. DUVAL | ELBOWING, Minor Misconduct |
| 09:24 | ![]() |
D. KOROLEV | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor (Served by Taphirel Todolo) |
| 11:04 | ![]() |
J. SEVERIN | ROUGHING, Minor |
| 11:04 | ![]() |
K. JACKSON | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:01 | ![]() |
BENSON 3 | (STILLER, TAUTZ) |
| 11:35 | ![]() |
KAEMPFER 5 | (DUVAL, STANNEK) |
| PENALTYS: | |||
| 03:01 | ![]() |
J. SEVERIN | ELBOWING, Double Minor Misconduct |
| 03:32 | ![]() |
A. STINKEKAESE | ELBOWING, Minor |
| 03:32 | ![]() |
J. FROZZO | HIGHSTICKING, Minor |
| 07:49 | ![]() |
D. KOROLEV | DELAY-OF-GAME, Minor (Served by Patrick Eisenkopf) |
| 18:37 | ![]() |
J. SEVERIN | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| No penalties. |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexander Stannek | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Lars Kaempfer | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Andy Benson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 12 |
| Django Kurzscheidt | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Theo Saurus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Arne Stinkekaese | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 20 |
| Soeren VonHasenheide | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 28 |
| Carl Benson | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 2 | 2 | 18 |
| Wolfgang Tautz | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 3 | 2 | 28 |
| Stefan Wiesenbusch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Happy Stiller | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Juergen Severin | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 1 | 2 | 13 |
| Falk Land | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Petri Lahtinen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Stephane Duval | 1 | 1 | 2 | +1 | 12 | 2 | 1 | 15 |
| Alex Tautz | 0 | 3 | 3 | +1 | 0 | 4 | 2 | 23 |
| Gilles Chefdevilles | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 6 | 1 | 25 |
| Sebastian Loehr | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Armend Chaussinand | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Juan-Toro Alvarez | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| Ricardo Pomado | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 7 | 22 |
| Patrick Eisenkopf | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 3 | 2 | 26 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 26 |
| Nando Brasilini | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 24 |
| Salty West | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 4 | 22 |
| Luis Vielba-Villegas | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 5 | 3 | 25 |
| Tom Theroux | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Pedofilo Bangbang | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Kyle Jackson | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 4 | 3 | 22 |
| Muerbet Haik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 18 |
| Julien Pineau | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 5 | 0 | 22 |
| Taphirel Todolo | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Jayson Frozzo | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 25 |
| Maarten Koornneef | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Colin Terric | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 12 |
| Rafael Kaugumov | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 2 | 2 | 0 | 5 |
![]() |
4 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
10 | 9 | 12 | 1 | 32 |
![]() |
15 | 12 | 9 | 4 | 40 |
![]() |
0 for 1 (0.00%) |
![]() |
2 for 5 (40.00%) |
![]() |
![]() |
Gilles Chefdevilles |
![]() |
![]() |
Alex Tautz |
![]() |
![]() |
Wolfgang Tautz |
![]() |
Daniel Kinstler 19 saves out of 24 shots |
![]() |
Richard Gamberlain 16 saves out of 16 shots |
![]() |
Dimitri Korolev 22 saves out of 27 shots |
![]() |
Isspro Kawauchi 5 saves out of 5 shots |
| Attendance: 15500 |
| Net Profit: $186.000,00 |
| Gizmos | 0 |
| Knappen | 0 |
| Scoring: |
|
| Goalies: Gizmos: Karl-Dieter Kopfnuss Knappen: Ernst-August Vogel |
|