| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:20 | ![]() |
BERGMANN 2 | (LUKSCHIK, KADDOUR) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 02:18 | ![]() |
J. ALVAREZ | ELBOWING, Minor |
| 02:18 | ![]() |
C. MILLER | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 04:16 | ![]() |
P. EISENKOPF | ROUGHING, Minor |
| 04:16 | ![]() |
R. RUBEL | ELBOWING, Minor |
| 05:20 | ![]() |
E. BERTHOLD | HOOKING, Minor |
| 09:51 | ![]() |
M. KOORNNEEF | ROUGHING, Minor Misconduct |
| 09:57 | ![]() |
N. GITT | ROUGHING, Minor |
| 15:55 | ![]() |
E. SUEZER | ROUGHING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:34 | ![]() |
HAMMER 1 | (KINOLD, WEIN) |
| 08:52 | ![]() |
LUKSCHIK 7 | (BALLERSTALLER) |
| 11:55 | ![]() |
LUKSCHIK 8 | (BALLERSTALLER, TEPES) |
| PENALTYS: | |||
| 00:51 | ![]() |
R. KAUGUMOV | FIGHTING, Major |
| 00:51 | ![]() |
Z. BOOMHAUER | FIGHTING, Major |
| 04:38 | ![]() |
P. EISENKOPF | HIGHSTICKING, Minor |
| 04:38 | ![]() |
O. ECCLES | ELBOWING, Minor |
| 13:17 | ![]() |
R. POMADO | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:42 | ![]() |
LUKSCHIK 9 | (KADDOUR, MILLER) |
| 11:03 | ![]() |
KNUTSEN 3 | (MILLER, TEPES) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 02:53 | ![]() |
J. ALVAREZ | HEAD-BUTTING, Major |
| 04:24 | ![]() |
N. GITT | CHARGING, Minor |
| 04:24 | ![]() |
K. BETONSKI | ROUGHING, Minor |
| 04:40 | ![]() |
O. ECCLES | ELBOWING, Minor |
| 07:34 | ![]() |
N. GITT | ELBOWING, Minor |
| 10:16 | ![]() |
K. JACKSON | CHARGING, Minor |
| 17:59 | ![]() |
J. FROZZO | HOOKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christoph Lohrengel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 7 |
| Juan-Toro Alvarez | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 0 | 2 | 10 |
| Ricardo Pomado | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 3 | 19 |
| Erdal Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Patrick Eisenkopf | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 3 | 0 | 24 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 26 |
| Stefan Stiernacken | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Sergio Domestos | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 26 |
| Salty West | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 3 | 24 |
| Luis Vielba-Villegas | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Nils Gitt | 0 | 0 | 0 | -3 | 6 | 2 | 2 | 23 |
| Pedofilo Bangbang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kyle Jackson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 17 |
| Michael Hovorka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Julien Pineau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Jayson Frozzo | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 2 | 19 |
| Maarten Koornneef | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 2 | 1 | 14 |
| Rafael Kaugumov | 0 | 0 | 0 | -3 | 5 | 0 | 1 | 16 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zarathustra Boomhauer | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 12 |
| Alan Kaddour | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Niklas Habicht | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 3 | 17 |
| Hein Hammer | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Knut Knutsen | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 21 |
| Josef Ballerstaller | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Thomas Kinold | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Pavel Lukschik | 3 | 1 | 4 | +3 | 0 | 7 | 0 | 24 |
| Elviz Suezer | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 1 | 13 |
| Curry Miller | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 3 | 2 | 15 |
| Vlad Tepes | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 4 | 24 |
| Klaus Betonski | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 3 | 2 | 21 |
| Stanislaw Pagorski | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 2 | 26 |
| Oran Eccles | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 6 | 23 |
| Rainer Rubel | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 0 | 9 |
| Hape Ferkeling | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 3 | 23 |
| Gustav Bergmann | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 17 |
| Rainer Wein | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
![]() |
1 | 3 | 2 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
8 | 5 | 4 | 0 | 17 |
![]() |
10 | 11 | 8 | 0 | 29 |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
2 for 8 (25.00%) |
![]() |
![]() |
Pavel Lukschik |
![]() |
![]() |
Ruben Renaud |
![]() |
![]() |
Knut Knutsen |
![]() |
Isspro Kawauchi 21 saves out of 26 shots |
![]() |
Rade Berger 2 saves out of 3 shots |
![]() |
Ruben Renaud 17 saves out of 17 shots |
| Attendance: 15500 |
| Net Profit: $186.000,00 |
| Knappen | 1 |
| Icecrusher | 14 |
| Scoring: Armend Chaussinand 3 (Sergej Kopankow, Yossi Meppen) Torsti Pitkahalme 3 (Karol Matiz, Ole Lyck) Zivadin Zagovec 1 (Lars Eriksson, Sean Lazybee) Karol Matiz 1 (Damon Boyle, Stan Desamt) Imre Forintos 1 (Hauhart Bunker, Heinz Daenenquark) Stan Desamt 3 (Horst Hummingbird, Silvio Galgano) Horst Hummingbird 3 (Peter Drombusch, Per-Olof Ahlqvist) Tom Torstange 1 (Frank Fegefeuer, Hans Haelge) Zivadin Zagovec 2 (Ville Sorsa, Kazuyuki Hakado) Lars Eriksson 1 (Sean Lazybee, Lars Eriksson) Karol Matiz 2 (Karol Matiz, Frank Fegefeuer) Hans Haelge 2 (Imre Forintos, Damon Boyle) Hans Haelge 3 (Per-Olof Ahlqvist, Frank Fegefeuer) Hans Haelge 4 (Silvio Galgano, Damon Boyle) Frank Fegefeuer 1 (Zivadin Zagovec, Peter Drombusch) |
|
| Goalies: Knappen: Ernst-August Vogel Icecrusher: Dick Mann |
|