| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:49 | ![]() |
SYYSMAKI 2 | (BOX, CLAY) |
| 17:23 | ![]() |
LUCIANO 2 | (KAKINOMOTO, FURTER) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:18 | ![]() |
T. FAUERBACH | CROSS-CHECKING, Minor |
| 01:38 | ![]() |
P. HURVINEK | ELBOWING, Minor |
| 02:05 | ![]() |
S. PANKAKKE | HIGHSTICKING, Major Game Misconduct (Served by Guy Fluet) |
| 04:51 | ![]() |
C. CROSSE | ELBOWING, Minor |
| 11:53 | ![]() |
B. BRAUSE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 16:34 | ![]() |
S. JAMMER | FIGHTING, Major |
| 16:34 | ![]() |
B. FROST | FIGHTING, Major |
| 17:18 | ![]() |
C. CROSSE | HOOKING, Minor |
| 18:08 | ![]() |
M. KHELEDZARAM | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 19:12 | ![]() |
M. PFEFFER | ROUGHING, Minor |
![]() |
W. EVERGRINS | HIGHSTICKING,, Major | |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 14:49 | ![]() |
BORLAND 2 | (WEBER, RYBNICEK) |
| PENALTYS: | |||
| 03:20 | ![]() |
M. HANSCONRAD | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 06:11 | ![]() |
H. VIDBACKEN | ROUGHING, Minor Misconduct |
| 08:01 | ![]() |
M. IRON | CHARGING, Minor Game Misconduct (Served by Fred Borland) |
| 09:33 | ![]() |
B. BOY | BOARDING, Minor |
| 10:49 | ![]() |
B. FROST | CHARGING, Minor |
| 13:12 | ![]() |
J. BOX | HIGHSTICKING, Minor |
| 13:37 | ![]() |
M. KHELEDZARAM | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 15:28 | ![]() |
T. FAUERBACH | FIGHTING, Major |
| 15:28 | ![]() |
B. FROST | FIGHTING, Game Misconduct |
| 18:29 | ![]() |
A. KIVINIEMI | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:38 | ![]() |
RAKETOV 1 | (KIVINIEMI, FAUERBACH) |
| 03:24 | ![]() |
BOX 2 | (SYYSMAKI, FAUERBACH) |
| 05:39 | ![]() |
THUNDERSTORM 1 | (KAKINOMOTO, LUCIANO) (PP) |
| 06:56 | ![]() |
MYANHIZI 1 | (HANSCONRAD, BOY) |
| PENALTYS: | |||
| 05:12 | ![]() |
B. BOY | CROSS-CHECKING, Minor |
| 11:09 | ![]() |
B. RAKETOV | CHARGING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Athanase Myanhizi | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 17 |
| Wojzech Knackowicz | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Sally Pankakke | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 1 |
| Jack Box | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 3 | 1 | 20 |
| Arvo Kiviniemi | 0 | 1 | 1 | +3 | 2 | 2 | 0 | 28 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 0 | 16 |
| Bronko Brause | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 0 | 27 |
| Marc Hansconrad | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 16 |
| John Clay | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 17 |
| Bad Boy | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 2 | 5 | 30 |
| Thomas Fauerbach | 0 | 2 | 2 | +1 | 7 | 0 | 4 | 24 |
| Boris Raketov | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 5 | 2 | 10 |
| Czepnik Ropczkov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| Claude Crosse | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 1 | 0 | 12 |
| Guy Fluet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Steve Jammer | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 10 |
| Chase Gannaway | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Manuel Pfeffer | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 20 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Fred Borland | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 26 |
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 9 |
| Kazu Kakinomoto | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Haakan Vidbacken | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 0 | 5 | 20 |
| Mark Iron | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 1 | 6 |
| Frank Furter | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 30 |
| Mike Thunderstorm | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 3 | 1 | 16 |
| Bruno Luciano | 1 | 1 | 2 | -2 | 0 | 7 | 3 | 30 |
| Bo Frost | 0 | 0 | 0 | -1 | 22 | 2 | 1 | 13 |
| Maxwell Mendelson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 11 |
| Ewan Eagleeye | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| Miroslav Rybnicek | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 24 |
| Will Evergrins | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 2 | 0 | 16 |
| Petr Hurvinek | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 23 |
| Krassimir Chaibov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| Mekh Kheledzaram | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 0 | 15 |
| Charly Weber | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 3 | 0 | 4 |
![]() |
1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
10 | 10 | 9 | 0 | 29 |
![]() |
12 | 10 | 10 | 0 | 32 |
![]() |
0 for 6 (0.00%) |
![]() |
2 for 11 (18.18%) |
![]() |
![]() |
Veli-Pekka Syysmaki |
![]() |
![]() |
Jack Box |
![]() |
![]() |
Bruno Luciano |
![]() |
Bedrich Knedlik 29 saves out of 32 shots |
![]() |
Ertugrul Canbazoglu 25 saves out of 29 shots |
| Attendance: 15500 |
| Net Profit: $186.000,00 |
| Festboecke | 2 |
| Beasts | 0 |
| Scoring: Paule Pruegelknabe 1 (Franz Isskahner, Jan Loran) Toralf Treffsicher 3 (Ludvig Brataas, Peter Kowalski) |
|
| Goalies: Festboecke: Jonne Kumpulainen Beasts: Klaus Koerper |
|