| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 17:35 | ![]()  | 
 KAUGUMOV 1 | (VIELBA-VILLEGAS, WEST) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:01 | ![]()  | 
 J. SCHLAGABTAUSCH | HIGHSTICKING, Minor | 
| 05:23 | ![]()  | 
 K. JACKSON | ROUGHING, Minor | 
| 12:32 | ![]()  | 
 S. DOMESTOS | CHARGING, Double Minor | 
| 12:32 | ![]()  | 
 W. WALRUS | ELBOWING, Minor | 
| 12:48 | ![]()  | 
 N. GITT | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 15:58 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 16:03 | ![]()  | 
 V. DRAGONER | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:59 | ![]()  | 
 KAUGUMOV 2 | (POMADO, VIELBA-VILLEGAS) | 
| 12:16 | ![]()  | 
 KRIEGEL 2 | (SCHULZE, VARYDIS) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:56 | ![]()  | 
 L. STEINER | ELBOWING, Minor | 
| 12:19 | ![]()  | 
 L. STEINER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 16:27 | ![]()  | 
 E. MUZTUERK | FIGHTING, Major | 
| 16:27 | ![]()  | 
 L. VARYDIS | FIGHTING, Major | 
| 17:47 | ![]()  | 
 N. GITT | ROUGHING, Minor | 
| 17:47 | ![]()  | 
 D. SMIRNOV | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:42 | ![]()  | 
 PINEAU 1 | (EISENKOPF, BERTHOLD) | 
| 04:33 | ![]()  | 
 JACKSON 1 | (EISENKOPF, MUZTUERK) | 
| 04:46 | ![]()  | 
 LUKSCHIK 1 | (SCHLAGABTAUSCH, KADDOUR) | 
| 18:31 | ![]()  | 
 POMADO 1 | (ALVAREZ, PINEAU) | 
| PENALTYS: | |||
| 09:22 | ![]()  | 
 S. STIERNACKEN | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| 09:22 | ![]()  | 
 I. TRIFFTNICZ | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 14:34 | ![]()  | 
 W. SCHULZE | HOOKING, Minor Misconduct | 
| 19:24 | ![]()  | 
 P. EISENKOPF | FIGHTING, Major | 
| 19:24 | ![]()  | 
 W. WALRUS | FIGHTING, Major | 
| 19:39 | ![]()  | 
 P. LUKSCHIK | ROUGHING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Juan-Toro Alvarez | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 17 | 
| Ricardo Pomado | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| Erdal Muztuerk | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 3 | 2 | 19 | 
| Patrick Eisenkopf | 0 | 2 | 2 | +1 | 7 | 1 | 2 | 24 | 
| Ernie Berthold | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 6 | 2 | 25 | 
| Stefan Stiernacken | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | 0 | 2 | 21 | 
| Sergio Domestos | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 2 | 0 | 23 | 
| Salty West | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 14 | 
| Luis Vielba-Villegas | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 20 | 
| Nils Gitt | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 5 | 23 | 
| Tom Theroux | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 
| Kyle Jackson | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 21 | 
| Michael Hovorka | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Julien Pineau | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 11 | 
| Jayson Frozzo | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 
| Maarten Koornneef | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 | 
| Rafael Kaugumov | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 2 | 18 | 
| Phil Tertuete | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Terrance Tarker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 
| Disney Kriegel | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 13 | 
| Alan Kaddour | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 25 | 
| Yves Descolombiers | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 20 | 
| Ivan Trifftnicz | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 4 | 21 | 
| Ladislav Steiner | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 10 | 
| Niklas Habicht | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 22 | 
| Leonidas Varydis | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | 1 | 11 | 
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 20 | 
| Lubomir Alfaristi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 
| Gery Kringel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 17 | 
| Pavel Lukschik | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 21 | 
| Walter Walrus | 0 | 0 | 0 | -4 | 7 | 2 | 2 | 23 | 
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 15 | 
| Johann Gerhardt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 
| Wayne Schulze | 0 | 1 | 1 | 0 | 12 | 2 | 2 | 10 | 
| Dan Smirnov | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 4 | 0 | 15 | 
| Vladimir Dragoner | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 2 | 21 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 3 | 0 | 5 | 
![]()  | 
  0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  10 | 7 | 18 | 0 | 35 | 
![]()  | 
  8 | 8 | 6 | 0 | 22 | 
![]()  | 
  0 for 6 (0.00%) | 
![]()  | 
  0 for 5 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Ricardo Pomado | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Rafael Kaugumov | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Julien Pineau | 
![]()  | 
  Isspro Kawauchi 20 saves out of 22 shots  | 
 
![]()  | 
  Bodo Bagger 1 saves out of 1 shots  | 
 
![]()  | 
  Bo Uppenberg 29 saves out of 34 shots  | 
 
| Attendance: 15500 | 
| Net Profit: $186.000,00 | 
| Knappen | 20 | 
| Eagles | 0 | 
| Scoring: Pedofilo Bangbang 3 (Nando Brasilini, Armin Altweger) Yossi Meppen 1 (Jose Vandalos, Athanasios Mitsogianni) Taphirel Todolo 1 (Kai Pirinha, Colin Terric) Jean DeLaperouse 4 (Bodil Boegitzoe, Miroslav Priputen) Armend Chaussinand 1 (Jose Desperado, Christoph Lohrengel) Vic Vaccinavarius 3 (Uli Voglreiter, Benni Mulfer) Muerbet Haik 2 (Wim Schlenders, Boris Schimmelpfennig) Colin Terric 2 (Sergej Kopankow, Beta Blocker) Christoph Lohrengel 1 (Beta Blocker, Pedofilo Bangbang) Armend Chaussinand 2 (Kai Pirinha, Pedofilo Bangbang) Christoph Lohrengel 2 (Pedofilo Bangbang, Benni Mulfer) Jose Desperado 2 (Armend Chaussinand, Pedofilo Bangbang) Nando Brasilini 1 (Vic Vaccinavarius, Vic Vaccinavarius) Pedofilo Bangbang 4 (Pedofilo Bangbang, Jose Desperado) Yossi Meppen 2 (Colin Terric, Miroslav Priputen) Jean DeLaperouse 5 (Christoph Lohrengel, Miroslav Priputen) Pedofilo Bangbang 5 (Vic Vaccinavarius, Jean DeLaperouse) Vic Vaccinavarius 4 (Taphirel Todolo, Pedofilo Bangbang) Christoph Lohrengel 3 (Jose Desperado, Jose Vandalos) Armin Altweger 1 (Jose Desperado, Yossi Meppen)  | 
 |
| Goalies: Knappen: Ernst-August Vogel Eagles: Willi Baenderriss  | 
 |