| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 01:21 | ![]() |
J. SARPANEVA | ROUGHING, Minor |
| 11:10 | ![]() |
M. KHARTE | BOARDING, Minor |
| 15:57 | ![]() |
F. OPPENBERG | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 15:57 | ![]() |
W. SCHWUPP | ROUGHING, Minor |
| 17:40 | ![]() |
B. GRIMMIG | CROSS-CHECKING, Minor |
| 18:49 | ![]() |
E. KISHNIPPEL | HIGHSTICKING, Double Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:59 | ![]() |
GRIMMIG 4 | (KISHNIPPEL, REED) (PP) |
| 11:21 | ![]() |
LARKIN 6 | (SANCHINI, GRIMMIG) (PP) |
| 13:02 | ![]() |
HAMMER 13 | (BRESHNEV, SALZSTREUER) (SH) |
| 13:43 | ![]() |
KISHNIPPEL 13 | (LARKIN, DRASCHANASAN) (PP) |
| 14:55 | ![]() |
MACCABE 1 | (DRASCHANASAN, RIGGULSFORD) (PP) |
| 19:33 | ![]() |
HASE 10 | (UNASSISTED) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 03:11 | ![]() |
H. HASE | ROUGHING, Minor Misconduct |
| 06:44 | ![]() |
R. SALZSTREUER | CHARGING, Major |
| 06:44 | ![]() |
J. SANCHINI | HIGHSTICKING, Minor |
| 07:31 | ![]() |
J. FEARSLEY | ROUGHING, Minor |
| 08:45 | ![]() |
J. THADEUZ | FIGHTING, Major |
| 08:45 | ![]() |
J. ODEGAARD | FIGHTING, Major |
| 10:13 | ![]() |
F. REED | ELBOWING, Minor |
| 10:28 | ![]() |
O. NOWEN | HIGHSTICKING, Major |
| 11:52 | ![]() |
K. WENNSTROEM | FIGHTING, Major |
| 11:52 | ![]() |
J. SANCHINI | FIGHTING, Major |
| 19:14 | ![]() |
C. WILANDER | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:21 | ![]() |
HAMMER 14 | (NEISSEL, NOWEN) (PP) |
| 10:11 | ![]() |
GRIMMIG 5 | (MACCABE, RIGGULSFORD) (PP) |
| 17:42 | ![]() |
HAMMER 15 | (SARPANEVA, BERRY) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:50 | ![]() |
V. LARKIN | BOARDING, Minor |
| 05:11 | ![]() |
T. TARKER | HOOKING, Minor |
| 06:30 | ![]() |
K. WENNSTROEM | FIGHTING, Game Misconduct |
| 06:30 | ![]() |
E. KISHNIPPEL | FIGHTING, Major |
| 08:33 | ![]() |
T. DUCKER | CHARGING, Minor Misconduct |
| 09:28 | ![]() |
J. THADEUZ | ROUGHING, Minor |
| 10:41 | ![]() |
G. NDESU | FIGHTING, Major |
| 10:41 | ![]() |
J. ODEGAARD | FIGHTING, Game Misconduct |
| 16:15 | ![]() |
T. TARKER | ELBOWING, Minor |
| 16:23 | ![]() |
F. NEISSEL | ELBOWING, Minor |
| 16:23 | ![]() |
N. VAGINARO | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
![]() |
J. FEARSLEY | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Olan Nowen | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 2 | 2 | 17 |
| Ragu Letto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Duane Berry | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Tracy Ducker | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 4 | 0 | 10 |
| Carl Wilander | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 10 |
| Nikolai Breshnev | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Frauke Oppenberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 13 |
| Robert Salzstreuer | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 2 | 1 | 21 |
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Jonas Sarpaneva | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 24 |
| Arigo Lemberga | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Friedel Neissel | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 13 |
| Nils Hammer | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 5 | 4 | 24 |
| Joerg Thadeuz | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 3 | 3 | 17 |
| Josh Fearsley | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 18 |
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 |
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 2 | 18 |
| Gisbert Ndesu | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jokkum Odegaard | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 1 | 18 |
| Willy Schwupp | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 9 |
| Sami Kivilahti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Vince Larkin | 1 | 1 | 2 | 0 | 16 | 3 | 1 | 22 |
| Ryan MacCabe | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | 24 |
| Nino Vaginaro | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 15 |
| Ehud Kishnippel | 1 | 1 | 2 | 0 | 9 | 3 | 1 | 19 |
| Burrhus Riggulsford | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Jon Sanchini | 0 | 1 | 1 | 0 | 7 | 4 | 5 | 20 |
| Bodo Grimmig | 2 | 1 | 3 | 0 | 2 | 4 | 2 | 15 |
| Gustav Brot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Hitoshi Hase | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 5 | 0 | 12 |
| Qiao Draschanasan | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 23 |
| Tom Theroux | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Fulton Reed | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 2 | 23 |
| Marutli Kharte | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| Bradford Valverde | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Terrance Tarker | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 20 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
![]() |
0 | 5 | 1 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 6 | 11 | 0 | 24 |
![]() |
10 | 10 | 11 | 0 | 31 |
![]() |
2 for 9 (22.22%) |
![]() |
6 for 7 (85.71%) |
![]() |
![]() |
Nils Hammer |
![]() |
![]() |
Bodo Grimmig |
![]() |
![]() |
Ryan MacCabe |
![]() |
Dennis Paul 10 saves out of 11 shots |
![]() |
Thomas Breitbein 15 saves out of 20 shots |
![]() |
Lev Losekin 21 saves out of 24 shots |
| Attendance: 14000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Playboys | 11 |
| Ferryman | 6 |
| Scoring: Toporov Tovarish 3 (Barny Benson, Marcel Albrecht) Martin Pallgen 7 (Cristiano Dodi, Tim Buktu) Oezguer Tarkan 9 (Rurik Hafthorsson, Matti Nissilae) Toporov Tovarish 4 (Stefan Rupf, Giovanni Brillo) Toporov Tovarish 5 (Iwan Molotow, Henric Barth) Oezguer Tarkan 10 (Peter Boettcher, Mischa Oelemeyer) Oezguer Tarkan 11 (Ludwig Goldzange, Franky Wurfkanne) Iwan Molotow 1 (unknown, Marcel Albrecht) Toporov Tovarish 6 (Oezguer Tarkan, Henric Barth) Barny Benson 6 (Cristiano Dodi, unknown) Martin Pallgen 8 (unknown, unknown) Alois Amiel 7 (Uwe Meister, Evgeny Doroschtenko) Oyvind Holmson 5 (Henning Brammer, Luigi Narcotico) Oyvind Holmson 6 (Amin Korosan, Germain Ayaliqueur) Uwe Meister 5 (Flavio Blindekuh, Ferdinand Swatosch) Chris Schnapsdrossel 2 (Stanimir Shchukin, Henning Erdmann) Amin Korosan 3 (Sammy Day, Klaus Juras) |
|
| Goalies: Playboys: Sebastian Baum Ferryman: Heintje Urlaubsen |
|