| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 04:21 | ![]() |
V. VEGA | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 14:04 | ![]() |
E. JAEGERSKIOLD | HOOKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:00 | ![]() |
CHAIBOV 1 | (BORLAND, LOOMIS) |
| 14:27 | ![]() |
SVENSSON 2 | (MCPHERSON, EAST) |
| 16:54 | ![]() |
MILLER 8 | (UNASSISTED) (PP) |
| 17:41 | ![]() |
KAKINOMOTO 7 | (EAGLEEYE, HURVINEK) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:14 | ![]() |
P. HURVINEK | ROUGHING, Minor |
| 06:24 | ![]() |
P. GRYSCHKA | HOOKING, Minor |
| 10:18 | ![]() |
K. PAJULA | HOOKING, Minor |
| 14:50 | ![]() |
F. BORLAND | HOOKING, Minor |
| 15:06 | ![]() |
G. LOOMIS | HIGHSTICKING, Minor |
| 15:06 | ![]() |
A. NIEDERTAL | ELBOWING, Minor |
| 16:28 | ![]() |
P. MCPHERSON | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:04 | ![]() |
EAST 4 | (SVENSSON, MCPHERSON) |
| 08:43 | ![]() |
VEGA 2 | (BECKER, ROTWASSER) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 01:46 | ![]() |
C. MILLER | ROUGHING, Minor |
| 01:46 | ![]() |
C. BENSON | ELBOWING, Minor |
| 07:58 | ![]() |
M. KHELEDZARAM | HOOKING, Minor |
| 17:10 | ![]() |
P. HURVINEK | ROUGHING, Minor |
| 17:21 | ![]() |
A. NIEDERTAL | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 04:26 | ![]() |
E. JAEGERSKIOLD | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Fred Borland | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 17 |
| Curry Miller | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 2 | 2 | 20 |
| Kazu Kakinomoto | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 25 |
| Sodo Baggins | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 29 |
| Kaarlo Pajula | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Gavin Loomis | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 16 |
| Mike Thunderstorm | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Bruno Luciano | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 22 |
| Bo Frost | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 26 |
| Maxwell Mendelson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Vratislav Memorev | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Ewan Eagleeye | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 4 | 20 |
| Miroslav Rybnicek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Petr Hurvinek | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 2 | 1 | 18 |
| Krassimir Chaibov | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Mekh Kheledzaram | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 8 |
| Charly Weber | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 3 | 25 |
| Gubben Molkebom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 11 |
| Pavel Cszechniwitzki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Carl Benson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 18 |
| Rodion Elyashkevich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Ronny Rotwasser | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Joe East | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 5 | 4 | 18 |
| Ali Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Wakil Opiumai | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Pettar Gryschka | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 24 |
| Vincent Vega | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 3 | 2 | 18 |
| Thomas Becker | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Kenny Svensson | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 5 | 23 |
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14 |
| Pat McPherson | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 2 | 2 | 19 |
| Andreas Niedertal | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 1 | 20 |
| Vilgot Sjoeman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 3 | 0 | 0 | 3 |
![]() |
0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 9 | 3 | 1 | 20 |
![]() |
10 | 7 | 10 | 2 | 29 |
![]() |
2 for 6 (33.33%) |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
![]() |
Joe East |
![]() |
![]() |
Kenny Svensson |
![]() |
![]() |
Pat McPherson |
![]() |
Ertugrul Canbazoglu 26 saves out of 29 shots |
![]() |
Kurt-Asle Regensen 17 saves out of 20 shots |
| Attendance: 14000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Beasts | 3 |
| Dauphants | 10 |
| Scoring: Igor Pimenov 4 (Mwai Kawungu, Toralf Treffsicher) Robert Langer-Hansel 4 (Niclas Jonson, Jan Dahinten) Pellumb Lumaj 4 (Machitar Ardzrouni, Tyler Attaway) Gerd Kaufhold 1 (Frances Florida, Andreas Knock) Bernt Gredelin 3 (Crister Solheim, Lars-Erik Jarryd) Cap Hong 6 (Gustav Carlsson, Berg Salomansson) Artem Uvarov 11 (Blue Liner, Caulin Bhreagh) Cap Hong 7 (James Graubner, Arnaud Lonard) Gerd Kaufhold 2 (Johan Hallestrom, Luther Lee-Boggs) Luther Lee-Boggs 9 (Abdulwahab Faqzaq, Vim Talonskull) Vim Talonskull 7 (Brian Moore, Caulin Bhreagh) Brian Moore 4 (Lars-Erik Jarryd, Luther Lee-Boggs) Artem Uvarov 12 (Lars-Erik Jarryd, Artem Uvarov) |
|
| Goalies: Beasts: Ronnie Bergmann Dauphants: Beppo Schlickenegger |
|